Кніга «Населены востраў», напісаная ў 1968 годзе, належыць да сэрыі «Сьвету Полудня». Гісторыя публікацыі кнігі была даволі складанай. З-за патрабаваньняў савецкай цэнзуры першая публікацыя сур’ёзна адрозьнівалася ад пачатковага рукапісу. У 1991 годзе быў выданы аўтарскі варыянт, найбольш блізкі да арыгіналу.
Оглавление Ад перакладчыка Населены востраў Частка першая. Рабінзон 1 2 3 4 «Вы яго ўпусьцілі...» Частка другая. Гвардзеец 5 6 7 8 «Неяк дрэнна тут пахне...» Частка трэцяя. Тэрарыст 9 10 11 12 Частка чацьвёртая. Выхаванец 13 14 15 16 «Сьпяшайцеся, Фанк, сьпяшайцеся!» 17 Частка пятая. Зямлянін 18 19 Камэнтары да пройдзенага: «Населены востраў» Пра аўтараў Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg -->Аркадий Натанович Стругацкий
Населены востраў
Жанр:
«Населены востраў»
0
396
Описание
«Населены востраў» (рас. Обитаемый остров, 1967) — фантастычная аповесьць братоў А. і Б. Стругацкіх. Кніга распавядае пра маладога шукальніка прыгодаў зь Зямлі далёкай будучыні Максіма Камэрэра, які выпадкова патрапляе на плянэту Саракш, дзе 20 гадоў таму адбылася сусьветная ядзерная вайна і ўсталяваўся жорсткі антыўтапічны дзяржаўны лад. З-за патрабаваньняў савецкай цэнзуры аўтары былі вымушаныя ўнесьці ў тэкст кнігі шмат істотных зьменаў, таму першая публікацыя сур’ёзна адрозьнівалася ад рукапісу. У 1991 годзе пісьменьнікі выдалі аўтарскі, некрануты цэнзурай варыянт, па якім і рабіўся гэты пераклад. У 2008 годзе выйшла экранізацыя кнігі, пастаўленая расейскім рэжысёрам Фёдарам Бандарчуком.
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства
Комментарии к книге «Населены востраў», Аркадий Натанович Стругацкий
Всего 0 комментариев