© А. Валентинов, 2018
© М. С. Мендор, художественное оформление, 2018
© Издательство «Фолио», марка серии, 2018
Маленький ДучеПодражание Морису Карему
Железный шлем, эполеты вразлет –Наш маленький Дуче идет на войну.И войско с ним, и войско поетЕдиной глоткою песню одну:Giovinezza, Giovinezza,Primavera di bellezza!Фуражка на нос, на грудь – ордена.Идут генералы, гроза и краса.Нужна им победа, им слава нужна,Так как же не грянуть на все голоса?Giovinezza, Giovinezza,Primavera di bellezza!Шинели – рванина и дрянь – сапоги.Зато винищем фляги полны.Солдаты бодро чеканят шагиИ тоже поют, потому как должны:Giovinezza, Giovinezza,Primavera di bellezza!По всей Европе набатом гремит,«Италии – слава!» – горланит строй.Наш маленький Дуче врагов победит,Наш маленький Дуче – великий герой!Giovinezza, Giovinezza,Primavera di bellezza!Спешит навстречу им вражья рать.Пора давать супостатам ответ,Решает Дуче битву начать.Назад оглянулся, а войска-то нет!Giovinezza, Giovinezza,Primavera di bellezza!Ржавые цепи, глубокий подвал.От горя у Дуче болит голова.Войну проиграл, что имел, потерял.И песню не спеть – позабыл слова.Чумба-чумба, чумба-чумба!И еще раз – чумба-чумба![1] Глава 1МарсианинЗакат. – Улица мира. – «Трансваль, Трансваль, страна моя». – Словом, делом и кровью. – Атака. – Сансеполькрист. – Ночь и холод. – Царица Небесная. – Рейнские горы. – Большая Италия. – Ночной Орел
1…В бездонном небе, где нет опоры, где не ухватишь рукою воздух, где только птицы дорогу знают, где пламенеет огонь заката, где тучи ходят неровным строем, где человеку не сыщешь места…
Комментарии к книге «Лейхтвейс», Андрей Валентинов
Всего 0 комментариев