Переведено специально для группы
˜”*°•†Мир фэнтез膕°*”˜
http://vk.com/club43447162
Переводчик: maryiv1205, _Kelliet_, ksyu_ta
Редактор: maryiv1205, Александра Волкова
Пролог
Вот, чего они хотели.
Слова кружились в голове Софи, когда она мчалась вверх по винтовой лестнице, считая шаги, пытаясь угадать, какую дверь открыть.
Первая ручка, которую она попробовала, была заперта.
Другая открылась в темноту.
Третья открыла путь, пылающий жуткими синими подсвечниками с белфаером.
Пол затрясся, когда она засомневалась, и потоки пыли посыпались с потолка, царапая горло и не давая дышать.
Она последовала за пламенем.
Назад и вперед ползли коридоры — осторожный лабиринт, разработанный, чтобы обмануть. Проглотить. Разделить.
Дрожь росла с каждым шагом, становясь тоньше, но ощутимее.
И слишком далеко.
Никто не почувствует пульсацию, когда волны наберут скорость.
Они были слишком сосредоточены на праздновании.
Слишком застряли в их предполагаемой победе.
Слишком доверчивы.
Слишком слепы.
Слишком поздно.
Земля грохотала сильнее, первые трещины испещряли камни.
Вот, чего они хотели.
Глава 1- Это кошмар безопасности! - проворчал Сандор, держа свою огромную серую руку на большущем черном мече.
Его писклявый голос напомнил Софи больше говорящую мышь, чем смертоносного телохранителя.
Несколько чудес промчались мимо, и Сандор потянул Софи ближе, когда хихикающая толпа скакала, чтобы хлопнуть наполненные леденцами пузыри, плавающие около мерцающих кристаллических деревьев. Вокруг них, по атриуму, пробегали покрытые конфетти дети в своей янтарно-золотой униформе Уровня Три, накидки разлетались, когда они ловили снэки и бутылки ягодного сока и складывали обернутые в мишуру подарки в длинные белые шапочки, свисающие с общих шкафчиков.
Празднование окончания Промежуточных Тестов было традицией Академии Ложносвет... вряд ли это являлось нависшей гибелью, которую воображал Сандор. И все же, Софи понимала его беспокойство.
Комментарии к книге «Путеводная звезда», Шеннон Мессенджер
Всего 0 комментариев