Лайнетт Нони
Акарная
Переведено специально для группы
˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜
http://vk.com/club43447162
Оригинальное название: Akarnae
Серия: Хроники Медоран #1/ The Medoran Chronicles #1
Автор: Лайнетт Нони / Lynette Noni
Перевод: Andromedka, Vinna, kkofein, EllaFV,
leslanta, Sneshka, yasya69
Редактор: Евгения Волкова
Глава 1
— Милая, если бы был другой выход, я и твоя мама взяли бы тебя с собой сразу же.
Александра Дженнингс уставилась из окна машины на густой лес и вздохнула в трубку:
— Знаю, пап. Но это всё равно отстойно.
— Прости, милая, — повторил отец. — Но Международная академия обмена — это одна из лучших школ в стране. Они хорошо позаботятся о тебе.
Алекс едва сумела сдержать слова, которые пытались слететь с её языка прямо в телефон.
Она хотела кричать. Возьмите меня с собой! Не бросайте меня!
Это было именно то, что она чувствовала, но это была не их вина. Им представилась возможность учиться у знаменитого археолога — такое бывает только раз в жизни — но был один момент. Они не могли никого взять с собой, а это означало, что Алекс отправляют в школу-интернат до конца учебного года — целых восемь месяцев.
Но было ещё кое-что похуже. Они не только оставляли её, но ещё и отправлялись на раскопки в сердце Сибири — то есть в Россию — с полнейшим отсутствием связи. Где нет сети. Нет Wi-Fi. Нет даже почты. Алекс буквально ничего не будет знать о них до самого их возвращения к летним каникулам в начале июня.
— Меня просто бесит, что я не смогу связаться с вами, — уже не в первый раз сказала Алекс. — Что если меня клещ укусит, и я умру от болезни Лайма? — она скользила взглядом по лесистой местности. — Определённая вероятность есть. И я даже не говорю о том, сколько, если верить Википедии, в этих лесах водится диких животных. Что если меня медведь сожрёт? Или кугуар? Я не смогу позвонить вам и рассказать, что случилось!
Голос отца звенел от веселья в телефонной трубке.
— В том маловероятном случае, когда тебя загрызут представители дикой природы, ты будешь не в состоянии звонить кому бы то ни было.
Комментарии к книге «Акарная», Линетт Нони
Всего 0 комментариев