«Преступление Победителя»

О переводе

Оригинальное название: Winner's Crime by Marie Rutkoski 

Мари Руткоски "Преступление победителя" 

Серия: The Winner's Trilogy #2 

Перевод: Мария Морозова, Екатерина Балаш

Редактура: Светлана Егошина 

Вычитка: Елена Брежнева

Количество глав: 48

Переведено в рамках проекта http://vk.com/bookish_addicted

Для бесплатного домашнего ознакомления

Релиз не для продажи

Аннотация

Вторая книга трилогии о Победителе – это смертельная схватка, в которой Кестрел рискует предать свою страну ради любви. 

Помолвка леди Кестрел с наследным принцем Валории означает одно празднование за другим. Но жизнь девушки становится заточением в клетке, которую она сама же для себя создала. Свадьба приближается, и Кестрел всей душой хочет поведать Арину правду о своей помолвке... если бы только она могла ему доверять. Но может ли она доверять даже себе самой? Ибо – в тайне от Арина – Кестрел начинает действовать как искусная обманщица, неизвестная шпионка, добывающая информацию для Герана. Вскоре она оказывается на пороге раскрытия ужасной тайны. 

Чтобы сохранить свободу своей страны, Арин находит опасных союзников, но не может побороть подозрение, что Кестрел знает больше, чем выдает. В конце концов сильнее всего его может ранить не кинжал из темноты, а правда. И когда это произойдет, Кестрел и Арин узнают, чем им придется заплатить за свои преступления.

Глава 1

Она порезалась, распечатывая конверт.

Изнывая от нетерпения, Кестрел, как дурочка, набросилась на письмо только потому, что оно было подписано геранским алфавитом. Нож для бумаги соскользнул. На бумагу упали зернышки крови и расцвели яркими пятнами.

Письмо было, конечно, не от него. Оно было от нового министра земледелия Герана. В письме он представлялся и говорил, что с нетерпением ждёт встречи. «Я полагаю, у нас много общего, и нам есть о чём поговорить», — писал он.