John Norman
SWORDSMEN OF GOR
Copyright © 2010 by John Norman
Переведено специально для группы «Джон Норман»
* * * Глава 1На краю леса— Такого я даже представить себе не могла, — восхищенно сказала она. — Неужели такая красота может существовать на самом деле?
Она стояла на пляже. Перед нею раскинулась бескрайняя гладь Тассы, моря, спокойного в данный момент. А позади, за ее спиной тянули в небо свои кроны могучие деревья северного леса.
Мы только что проводили взглядом унесшейся почти вертикально ввысь корабль Пейсистрата, пока он не превратился в искрящуюся точку в ярко синем небе.
— Просто до сих пор Ты видела только Землю, — пожал я плечами, вспомнив тот далекий, загаженный, наполовину уничтоженный мир из моего прошлого, — и Стальной Мир, которым когда-то правил Агамемнон.
Имя «Агамемнон» не было подлинным именем того, кто когда-то был хозяином Стального Мира, но оно было выбрано по причине каких-то не вполне ясных ассоциаций. В любом случае его подлинное кюрское имя не могло быть передано в фонемах, доступных для человеческого горла.
Как бы то ни было, нам нет нужды интересоваться Агамемноном, поскольку он уже смещен, удален из рассматриваемого Стального Мира и принесен на Гор оставшимися преданными ему сторонниками сосланными сюда. Впрочем, без тела он не представлял опасности.
Стальные Миры невозможно увидеть не только невооруженным глазом, но даже с помощью относительно современных телескопов. К тому же, они скрываются, подобно затаившимся волкам, среди рассеянных каменных глыб, некоторые из которых совсем крохотные, но многие огромны. На Земле это место обычно упоминается как пояс астероидов, а на Горе, те, кто знаком со Вторым Знанием, говорят о нем как о рифах космоса.
Рамар, хромой слин, потерся о мое бедро.
— Ну вот, дружище, Ты теперь сможешь жить в этом месте, — сообщил я ему. — Правда, я даже не знаю, где мы оказались.
Комментарии к книге «Мечники Гора», Джон Норман
Всего 0 комментариев