Robert Asprin: “Myth”, 1978–2003
Книга IЕще один великолепный МИФ[1]Robert Asprin: “Another Fine Myth”, 1978
Перевод: В. А. Федоров
Эта книга посвящается Борку Неподражаемому (известному меньшему числу смертных как Джордж Хант), чья грубоватая, но преданная дружба помогла мне преодолеть не один кризис в прошлом… и смею надеяться — поможет и в будущем!
Глава 1Есть многое на свете, друг Горацио,
Что и не снилось нашим мудрецам.
Гамлет[2]Одно из немногих все искупающих качеств наставников, я полагаю, заключается в том, что при случае их можно одурачить. Это было верно, когда мать учила меня читать, это было верно, когда отец пытался сделать из меня фермера, и это верно теперь, когда я обучаюсь магии.
— Ты совсем не практиковался! — прервал мои размышления резкий упрек Гаркина.
— А вот и нет! — возразил я. — Просто это очень трудное упражнение.
Словно в ответ левитируемое мною перо начало дрожать и колебаться в воздухе.
Комментарии к книге «МИФы», Роберт Асприн
Всего 0 комментариев