Переводчики Алекс Керви, Наталья Нарциссова
Редактор Наталья Нарциссова
Руководитель проекта И. Серёгина
Корректоры М. Савина, М. Миловидова
Компьютерная верстка А. Фоминов
Дизайнер обложки Ю. Буга
Фото на обложке EastNews
© The Estate of Hunter S. Thompson, 2004
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2014
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
* * *Посвящается Джорджу Плимптону и Уоррену Зивону, которых уже нет с нами…
И Дэвиду Розенталю, который еще здесь.
Как вредно для здоровья христиантак зариться на все, что на Востоке.Пока христианин и рвет и мечет,индус лишь улыбается и ждет.Итог сей схватки — камень над могилой,и эпитафия на нем гласит:«Под этим камнем — глупый человек,пытавшийся заполучить Восток».Редьярд Киплинг. «Наулака»Те, у кого на протяжении четырех лет была возможность установить мир и они ею не воспользовались, не должны получить еще один шанс.
Ричард Никсон, 9 октября 1968 г. Предисловие
Комментарии к книге «Наших бьют! Кровавый спорт, американская доктрина и водоворот тупости», Хантер С. Томпсон
Всего 0 комментариев