«Человек, которого не было»

Монтегю Ивен

Человек, которого не было

Сокращенный перевод с английского Э. Медниковой и А. Юровского

{1} Так обозначены ссылки на примечания.

Аннотация издательства: Книга "Человек, которого не было" посвящена одной из операций английской контрразведки, предпринятой с целью дезинформации гитлеровского командования относительно подлинных районов высадки англо-американских войск в бассейне Средиземного моря. Автор книги, в период войны служивший в разведывательном управлении английского Адмиралтейства, подробно рассказывает о подготовке и осуществлении этой операции, а также о достигнутых результатах. По утверждению автора, ложные документы, составлявшие основу операции и хитроумным способом подброшенные гитлеровскому командованию, обеспечили внезапность высадки англо-американских войск в Сицилии и предопределили исход всей борьбы за остров. Книга приподнимает завесу над тайной деятельностью английской контрразведки в период второй мировой войны и дает представление о приемах и методах работы ее дезинформационной службы. Книга рассчитана на широкий круг военных читателей.

Содержание

Предисловие к английскому изданию От автора

1. Возникновение идеи

2. Предварительные справки

3. Операция "Минсмит"

4. Важное письмо

5. Майор Мартин из королевской морской пехоты

6. Создание личности

7. Майор Мартин собирается на войну

8. Путешествие на север

9. Спуск тела

10. Майор Мартин прибывает в Испанию

11. Наводим порядок в Англии

12. Немецкая разведка играет свою роль

13. Немецкое верховное командование действует

Заключительный аккорд

Приложения

Примечания

Предисловие к английскому изданию

Обман противника всегда был одним из основных принципов ведения войны. К "russes de guerre"{1} прибегали почти во всех военных кампаниях, начиная с Троянской, а может быть, и раньше.

В эту "игру" играют так давно, что придумывать новые методы, чтобы скрыть свои силы или намерения, стало нелегко. С другой стороны, дезинформационные разведывательные мероприятия должны разрабатываться и проводиться в жизнь со всей тщательностью и осторожностью, иначе, вместо того чтобы обмануть врага, вы раскроете свои секреты.