«Морские дьяволы»

Локвуд Чарльз А., Адамсон Хэнс Кристиан

Морские дьяволы

Перевод с английского Триумфова Е. С.,

Тарского Ю. С., Питерской Э. Н.,

Сальникова А. Н., Гудкова Ю. А.

Под общей редакцией и

с предисловием контр-адмирала Родионова А. И.

Аннотация издательства: Книга написана бывшим командующим подводными силами Тихоокеанского флота США вице-адмиралом Локвудом и полковником Адамсоном. В книге описывается подготовка к прорыву и прорыв через минированный Корейский пролив в Японское море девяти американских подводных лодок, а также их боевые действия на японских морских сообщениях летом 1945 года. Книга содержит некоторые сведения о применяемых в подводном флоте США методах поиска цели, сближения, торпедной атаки и уклонения от преследования противника.

Содержание

Предисловие к русскому изданию

Предисловие к американскому изданию

1. Черт бы побрал эти торпеды, сэр!

2. Торпеда, которая не взрывается

3. Волшебный ключ к заминированным дверям

4. "Звонки дьявола" против "горшков дьявола"

5. Адмиралы Кинг и Нимиц - "за"

6. "Звонки дьявола" наносят на карту минные поля

7. Изменение характера войны на море

8. Гидролокатор - твердый орешек

9. Гидролокатор на "Танни" дает хорошие результаты

10. Барни и "операция Барни"

11. "Надежная опора командующего

12. Радиолокатор расстраивает планы "Сихорс"

13. Тень русского медведя

14. "Операция Барни" в действии

15. "Тиноса" спасает летчиков с подбитых самолетов

16. Стая Хайдмэна в Корейском проливе

17. "Звонки дьявола" звонят для стаи Пирса

18. "Морские дьяволы" Риссера задевают за минрепы

19. "Морские дьяволы" в море Хирохито

20. "Сидог" спотыкается

21. "Кревалле" выдерживает атаки глубинными бомбами

22. Торпеды "Спейдфиш" попадают в цель

23. Добыча подводной лодки "Скейт"

24. Японцы нападают на след "Танни"

25. Последнее погружение "Боунфиш"

26. Подводной лодке "Тиноса" грозит гибель от собственной торпеды

27. "Флайинг Фиш" под градом камней

28. "Бауфин" ведет борьбу с туманом и рыбаками

29. "Операция Барни" закончена

30. Полный вперед, курс на Гуневиль!

31. "Мы выберемся..."

32. Задание выполнено, "Уоху"!

Эпилог

Названия упоминаемых в книге кораблей и судов в русском и английском написании