Зарубежная литература для детей



Пригоди Цвяшка

Марчелло Арджилли


465

Для молодшого шкільного віку Цвяшко - механічний хлопчик, такий собі залізний Пінокіо, зроблений собі на втіху бідним винахідником Пілукою. Але не байдуже, з чого такому хлопчикові зробити серце, чи буде воно порожнім іржавим чавунцем, а чи щирим, золотим. Художник:...

Десять міст

Марчелло Арджилли


383

Детская повесть итальянского писателя Марчелло Арджилли, состоящая из десяти историй-памфлетов о вымышленных городах, в гротескно-юмористической форме повествует о хороших и дурных чертах современного общества.

Мадикен

Астрид Линдгрен


773

Героиню этой повести зовут Маргаритой, но когда она была маленькой, она сама переиначила свое имя. Сейчас она уже большая, ей скоро исполнится семь, но она так и осталась для всех Мадикен. А Маргаритой ее зовут только тогда, когда она что-нибудь натворит, и ей строго...

Пожежний візок

Грэм Грин


536

Історія про сумлінного старого пожежника та його поні, які виявилися кмітливішими і швидшими за п'ятьох хвацьких пожежників на новісінькій машині. З англійської переклала Наталя Олійник.

Щенок Любимчик, или Давай мириться!

Холли Вебб


1093

Близнецы Адам и Джорджия ссорились едва ли не с рождения – из-за игрушек, из-за домашних обязанностей, да мало ли о чем можно спорить. Но мечта у них была общая – собака. И вот в доме появился прекрасный щенок Любимчик. Ласковый, игривый, слегка шаловливый, щенок...

Нові пригоди Ракети на чотирьох лапах

Джереми Стронг


502

А правда ви вже скучили за невгамовною Ракетою на чотирьох лапах? Тож зустрічайте: ось вона, Стрілка, і ось троє її кумедних цуценяток, з якими нерозлучні друзі Тревор та Тіна збираються зустрічати найкраще у світі свято - Різдво. І ще вони мають намір допомогти відомому...

Железное испытание

Холли Блэк


953

Знаменитая школа магов Магистериум находится глубоко под землей. В ней учатся дети, обладающие особой силой и талантами. Благодаря жесткому отбору и крайне суровым испытаниям из школы выходят только победители. Ведь кто еще может сразиться с Врагом Смерти –...

Котёнок Пуговка, или Храбрость в награду

Холли Вебб


2431

Родители девочки Мэдди преподнесли ей перед каникулами сюрприз – котёнка! Прелестную трёхцветную кошечку назвали Пуговкой. Но оказалось, что сад при доме Мэдди считают своей собственностью два больших соседских кота. Постепенно коты совсем запугали бедную Пуговку....

Господар у домі

Шон О'Фаолейн


370

Для середнього шкільного віку. Дитячі оповідання ірландських письменників : О'Кейсі Шон, О'Сулавойн Муйріс, Стівенс Джеймс, Фаррел Майкл, Лейвін Мері, О'Флаерті Лайем, Маклейверті Майкл, О'Коннор Френк, О'Фаолейн Шон, Меккін Уолтер, Фріл Брайєн, Кілі Бенедікт Художник:...

Проделки близнецов

Эмиль Эрих Кестнер


928

Можно ли снова поженить родителей, которые развелись лет десять назад, разделили детей и живут в разных городах? Сестры-близнецы Луиза и Лотта познакомились на каникулах, поняли, что у них одни и те же мама и папа и, возвращаясь домой, поменялись местами — тут-то и...

Історія України в казках та легендах

Наталья Львовна Забила


654

Казки та легенди про періоди та етапи творення нашої держави: від появи перших племен на території Руських земель до ХХ ст. Книга розкриває аспекти боротьби наших предків, називає імена найвідважніших борців за свободу. Для молодшого та середнього шкільного віку....

Трое с десятой тысячи

Ежи Брошкевич


738

Фантастическая повесть, действие которой разворачивается на искусственной планете, созданной для уточнения трассы трансгалактической экспедиции, которая должна направиться к созвездию Центавра. В космосе происходит серьёзная авария, угрожающая катастрофой всей...