Зарубежная литература для детей



Карлсон прилітає знов

Астрид Линдгрен


1091

Карлсон прилітає знов – історія створена Астрід Ліндгрен, відома не одному поколінню читачів. Дивакуватий чоловічок з чудернацьким пропелером на спині знову повертається до свого старого друга Малюка. Хоча вже і пройшло немало часу з їх останньої зустрічі, герої не...

Каліф-чорногуз

Вильгельм Гауф


477

Казка про володаря-каліфа, що став чорногузом. Лише поживши в подобі птаха, він пізнав справжню ціну правди, добра і зла.

Щенок Тимми, или Я иду искать!

Холли Вебб


1027

Девочка Кейт наконец-то упросила родителей завести щенка. И вот в доме появился Тимми – ласковый и озорной кокер-спаниель. Но у старшей сестры уже был питомец – кошка Мисти. Мисти и Тимми не поладили сразу – для немолодой кошки щенок оказался слишком шумным и...

Маленький Мук

Вильгельм Гауф


649

Cказка «Маленький Мук» (или «История о маленьком Муке») входит в цикл сказок В. Гауфа «Караван». Увлекательным приключениям главного героя присущ восточный колорит и яркие краски. Отличаются переводы этой сказки на русский язык. В издании 1912 года отсутствуют некоторые...

Корабль-призрак

Вильгельм Гауф


1446

Сказка «Корабль-призрак» (или «История о корабле-призраке», или «Рассказ о корабле привидений») была написана Вильгельмом Гауфом в 1825 году. Все свои сказки Гауф разделил на три цикла, один из которых пронизан восточными мотивами, присутствием очарования знаменитых...

Жизнь Альмансора

Вильгельм Гауф


470

Сказка В. Гауфа «Жизнь Альмансора» (или «История Альмансора») входит в цикл «Александрийский шейх Али-Бану и его невольники». История начинается в Египте, откуда в период войны французы увозят Альмансора, сына знатного вельможи, в качестве заложника. Попав в Париж,...

Нападения и спасения

Брайан Чик


502

Однажды Ной, Меган, Ричи и Элла узнали секрет городского зоопарка, и теперь жизни ребят тесно связаны с этой тайной. Пока их сверстники решают, как провести выходные, боевые скауты готовятся к рискованной вылазке. Разве могут они остаться в стороне, когда друзья...

Сюрпризы и опасности

Брайан Чик


460

Ещё месяц назад Ной и не подозревал, что внутри городского зоопарка, рядом с которым он прожил всю свою жизнь, находится вход в волшебный мир. Вернее, даже не вход, а входы – ведь в Секретный зоопарк ведёт множество путей, надёжно скрытых от посторонних глаз. Но теперь Ной...

Кошки Дремучего леса

Чарльз де Линт


838

Лилиан Киндред живет у своей тети на уединенной ферме, рядом с лесом, который называется Дремучим. Она очень любит бродить в чаще, ведь там наверняка полным-полно волшебных созданий, правда, по какой-то непонятной причине они прячутся и не хотят знакомиться...

Татуированный пес

Пауль Маар


739

Как то раз, примерно в полпятого вечера, в джунгли зашел Пес. Весь он, от ушей до хвоста, был покрыт удивительными рисунками, каждый из которых изображал какую-нибудь сказку. Эти невероятные истории — о веселых и хитрющих обезьянах Шлевиане и Кукуке, о коте-бургомистре, об...

Призрачный

Кэтрин Ласки


487

Еще год назад никто из волков страны Далеко-Далеко не сказал бы, что Фаолан когда-нибудь станет вождем. Щенком обреченный на смерть и сумевший выжить, серебристый волк вернулся в клан – на самое низкое положение. Но он понимал, что его предназначение вовсе не в том, чтобы...

Зачарованный лес

Диана Уинн Джонс


1289

Управляющий Борас встревожен: на планете Земля, во вверенном ему секторе случилось чрезвычайное происшествие. Мелкий служащий справочного центра на ферме Гексвуд самовольно запустил старую машину, способную моделировать реальность. Дело, казалось бы, пустяковое, но...

Субастик, дядюшка Элвин и кенгуру

Пауль Маар


1200

Субастик — волшебный герой целой серии книг известного немецкого писателя Пауля Маара. Благодаря этому необычному существу могут исполняться все желания его друзей.

Приключения барона Мюнгхаузена

Рудольф Эрих Распе


859

«Прямо из дому отправился я в Россию, в самой середине зимы, совершенно правильно рассуждая, что в зимнюю пору на севере Германии, Польши, Курляндии и Лифляндии проезжие дороги, которые, по свидетельству всех путешественников, еще убийственнее дорог, ведущих к храму...

Удивительные приключения барона Мюнхгаузена

Рудольф Эрих Распе


575

«Я выехал из дома, направляясь в Россию, в середине зимы, с полным основанием заключив, что мороз и снег приведут, наконец, в порядок дороги в северной Германии, Польше, Курляндии и Лифляндии, которые, по словам всех путешественников, еще хуже, чем дороги, ведущие...