Как-то вечером я гуляла по Москве и вдруг увидела на дальней скамейке в сквере старого негра.
Я знала его язык, и мы разговорились. Мой новый знакомый сейчас же предложил мне в подарок какой-то значок. Но у меня не было значка, чтобы отдарить его в ответ.
- Тогда чем же мы обменяемся?-огорчённо спросил старик.-В Москве все обмениваются значками с приезжими из разных стран. На память. И это значит-дружба.
- Давайте обменяемся сказками, - ответила я.-Я расскажу вам наши сказки, а вы мне-свои, негритянские. Я передам ваши сказки нашим ребятам, а вы наши сказки - вашим ребятам. Это и будет значить-дружба. Старик ответил:
- Хорошо.
И принялся рассказывать сказки.
Я старалась слушать внимательно. Я записала его сказки, чтобы их не забыть. Слово в слово. Все, как одну. От начала до конца. По порядку.
Вот они, сказки моего друга.
ПАУЧОКЭх, если б только серенький паучок не был бы таким лживым! Не сидеть бы ему теперь в темноте, в пыли, не плести бы ему паутину на стенках горшков! Жиреть бы ему от бананов и жить бы ему под солнцем, как многим другим…
Это случилось тогда, когда в стране был великий голод. Высохли все колодцы. Дождь не шёл. Не росли плоды.
Побрёл паучок по сухой и пыльной дороге.
Идёт и думает: «Чего бы такого поесть?»
Шёл он-голодный такой, голодный, сердитый такой, сердитый… Идёт и видит: лежит на земле орех.
- Поздравляю и много благодарю!-обрадовался паучок.
А орех услышал это и покатился.
Катится он по земле, по сухой от жары дороге. А паучишка за ним бежит. Бежит и бежит.
И вдруг-раз-два! - пропал куда-то орех.
Горько заплакал серенький паучок.
- Опять, - говорит, - я лягу голодным спать.
- Это кто такое ляжет голодным спать? - спросил из крысиной норы сердитый и тонкий голос.
И над землёй появился маленький человечек, скрюченный и бородатый.
- Ты кто?-спросил паук.
- Корень плода, вот я кто,-ответил человечек.-Чего тебе надобно, ого-го? Отчего ты плачешь, го-го-го-го-го?
- И как мне не плакать?-ответил ему паук.-Ты забрал мой орех. А орехи нынче в пыли не валяются.
Человечек громко захохотал:
Комментарии к книге «Сказки моего друга», Сусанна Михайловна Георгиевская
Всего 0 комментариев