«Две зимы»

Ольга Яралек Две зимы

Сегодня, дружок, я расскажу тебе удивительную сказку. Впрочем, может быть, это и не сказка вовсе. Когда я была такая же маленькая как ты, моя бабушка рассказала мне эту историю, а ей поведала её бабушка. Итак…

– Что это, бабуля? – спросила девочка в пышном голубом платье, поглаживая большой глобус, стоявший на деревянной подставке.

– Это модель Земли, Мари, планеты, на которой мы живём.

Красивая высокая дама наклонилась к девочке и погладила её по щеке. Женщина выглядела так изящно и элегантно, что слово бабушка, казалось, относилось не к ней, но в комнате больше никого не было. Высокая причёска с перламутровой заколкой, длинное бархатное платье и лорнет – всё смотрелось гармонично и просто.

– По твоим глазам я вижу, что ты ещё хочешь меня о чём-то спросить. Спрашивай, дорогая.

– Что такое модель?

– Это изображение, которое упрощает оригинал, но в то же время даёт представление о его самых важных свойствах. Например, глядя на глобус, мы точно знаем, что Земля круглая. Что на ней шесть материков и пять океанов. Девочка обошла глобус кругом и воскликнула:

– Как замечательно! Что же ещё, бабушка?

– Ещё? Мы видим параллели и меридианы, экватор и полюса, северное и южное полушария.

– А в каком полушарии живём мы?

– В северном.

– А если бы мы жили в южном полушарии, то что было бы?

Не успела дама ответить, как амазонский попугай, сидевший на деревянной палке, подскочил и начал кричать, раскачиваясь.

– Совершенно забыла, – всплеснула руками дама, – наш Тото прилетел из южного полушария, из Бразилии. Это случилось как раз в канун Нового года. Ровно в тот же день, что и сегодня – 30 декабря. Он появился волшебным образом. Ты хочешь рассказать об этом, Тото?

– Наш попугай умеет говорить? – удивилась девочка.

– Конечно, умею, – ответил Тото, перелетая и садясь на плечо седой дамы. – Только не люблю это делать. Я вообще не люблю делать что-то, как все! Не люблю, когда на меня тар-р-р-ащатся, как на пугало.

Девочку опустила глаза и покраснела.

– Не смущай Машеньку, Тото, и не хитри. Ты можешь разговаривать только один раз в году перед Новым годом. Вот и расскажи нам, что с тобой произошло почти шестьдесят лет назад, когда ты был совсем молодым попугайчиком.

Попугай покачался на месте и, посмотрев на Машу одним глазом, потом другим, заговорил:

– Известно ли тебе, девочка, какие месяцы в Бр-р-р-разилии самые жар-р-р-кие?

– Июнь, июль, август? – неуверенно ответила Маша.

– Декабр-р-рь, январ-р-рь, февр-р-раль! – невозмутимо ответил попугай.

– Это правда, бабушка?

– Правда, дорогая. Земля наклонена относительно своей оси, идущей от одного полюса к другому, и находится к солнышку под углом. Когда северное полушарие полностью разворачивается к солнцу, там становится тепло, в это время южное полушарие от солнца отворачивается, там становится холодно. Поэтому, когда в северном полушарии июль и жарко, в южном полушарии тоже июль, но холодно.

– А есть такие места, где всегда жарко или всегда холодно?

– Посмотри на глобус. Вот здесь полюса. Они покрыты ледяным панцирем круглый год. Видишь большие белые пятна? Здесь всегда холодно и всегда лежит снег: и зимой, и летом. Но чем ближе к экватору, тем теплее и теплее становится. На экваторе всегда жарко. И зимой, и летом.

– Экватор-р-р – это вообр-р-ражаемая линия, котор-р-рая как р-р-раз и делит Землю на север-р-рное и южное полушар-р-рие, – подсказал Тото.

– Но однажды, много лет назад, всё стало наоборот.

– Совер-р-ршенно вер-р-р-но! – подхватил попугай. – Я сидел на ветке и точил свой нос, как вдр-р-руг налетел ветер. Он был холодным-пр-р-рехолодным. Такого ветр-ра в Бр-разилии не бывает! Небо стало мр-рачным и солнце спр-ряталось за толстым слоем сер-рых облаков. Чтобы в Бр-р-разилии пр-ропало солнце! Катастр-р-рофа! Птицы поднимались с веток и улетали. Они летели на север. Меня тоже неудер-ржимо влекло за ними, но я ничего не делаю, как все. Я нахохлился, р-распушил пер-рья и остался сидеть на месте. Тут мимо меня пр-ролетела белая муха. Она плавно опускалась свер-рху вниз. «Какая глупая – подумал я. – Не спешит. Сейчас съем её». Я открыл клюв и схватил белую муху. Но во рту оказалась вода! Вот ещё одна муха полетела и ещё, а затем их стало так много, что я сбился со счёта. Они падали, не пер-реставая и вскор-ре, все листья и тр-рава были белыми. Даже на моей голове обр-разовалась белая шапка.

– Это, наверное, был снег? – спросила Маша.

– Вер-р-рно! Это был снег, но тогда я об этом не знал. В Бр-р-разилии снег – редкость! А тут поднялся настоящий бур-ран. Всё вокруг стало белым! Остался один несчастный попугай. И тут я увидел её. Она возникла из вихря снежинок. Огромная, выше пальмы, на которой я сидел. С белой, как мякоть кокоса, кожей, со снежно-белыми волосами собр-р-ранными в две длинных косы до самой земли. Её прозр-р-ачные голубые глаза смотр-рели на меня. Незнакомка пр-ротянула ко мне пр-розрачный, словно стеклянный, палец и поманила к себе. Я зажмурил глаза и услышал, как хрустит её платье из льдинок.

– Ты отважный попугай! Знаешь, кто я? – спросила она.

Не открывая глаз, я покачал головой.

– Я Зима.

– У нас как р-раз сейчас это время года – сказал я, пытаясь казаться вежливым.

– Сезон мой, но я не ваша. Я живу у полюсов и в умеренных широтах. Зовут меня Стужана.

– Что же ты делаешь здесь? – спросил я, постукивая клювом от холода.

– Мы с сестрой, зимой экватора и тропических широт Жариной, решили поменяться местами.

– Значит, где-то сейчас наступила жара?

– А ты забавный. Вот лети и узнай где.

С этими словами Стужана взмахнула р-рукой. Всё завер-ртелось. Белая пелена сомкнулась перед глазами, и я пер-рестал понимать, что происходит. Когда я очнулся, то понял, что лежу в луже. Небо было голубое-голубое. Не такое яр-ркое, как всегда, но хотя бы не серое. Это меня окрылило и я, подпрыгнув, встал на лапы. Вокруг не было ни одной пальмы! Огромный балкон со ступенями и колоннами уходил в пар-рк. Возле балкона стояла карета. Было жар-рко, это р-радовало. Мне вообще нр-равилось всё, что я видел. Я люблю новое. И новые запахи, и новые места.

Птицы щебетали на р-разные голоса, они были на удивление мелкими, не как у меня на родине. Повсюду звенела капель. На траве в парке цвели небольшие цветы, тоже мелкие и не такие яркие, как я привык видеть, но и они меня радовали. Что-то качнулось впер-реди. Я пр-ригляделся и увидел, что за дер-ревом с белым стволом кто-то стоит и с удивлением наблюдает за мной. Это была ОНА. Шоколадная кожа, чёрные волосы и карие глаза, вот что запомнилось мне, а ещё белозубая улыбка и блестящее изумрудное платье, по которому бегали разноцветные искорки. На шее сверкали радужные бусы на запястьях звенели браслеты. Она походила на райскую птицу. Движения были стремительными и точными. Красавица коснулась дерева, и оно тут же покрылось зелёными листьями. Я, несмело ковыляя, направился к ней.

– Что ты здесь делаешь, попугай? – удивлённо спросила ОНА.

– Меня забросила сюда Стужана.

– Наверное, она пожалела тебя, забавная птица. Ты замерзал, и сестра отправила тебя вслед за мной в Россию, – зажигательная улыбка озарила смуглое лицо.

Я лихо вспорхнул на плечо тёплой зимы.

– Ия очень этому р-р-рад! Здесь весна! – воскликнул я.

– Я принесла с собой горячий воздух. Пошёл тёплый дождь и быстро растопил весь снег. Стало жарко. Если бы ты видел, как удивились люди. Они не решались снимать тёплые одежды, пока не пошёл градом пот. А вокруг всё зазеленело, распустились цветы. Бурно зажурчали ручьи, проснулись реки! Но сказка не может длиться вечно. И я возвращаюсь домой. Ты со мной?

Тут высокая дверь отворилась и на балкон вышла девочка в белом пышном платье. Она восторженно смотрела на меня и протягивала руки.

– Кто это? – говорила она. – Кто это? Что за удивительная птица?

Но вместо «кто это» мне послышалось Тото. Мне так понравилось это имя, что я повторил за девочкой её вопрос.

– То-то! – сказал я гордо. – Так я познакомился с твоей бабушкой.

– Верно. Это было в 1700 году. С той поры в России стали встречать не только Рождество, но и Новый год.

В Новый год люди вспоминают двух сестёр Жарину и Стужану по-своему. В Бразилии надевают белые одежды и выходят ночью на пляж к океану, потому что белый песок в темноте кажется снегом, а зеркальная водная поверхность – застывшим льдом. Они кидают в воду лепестки белых цветов, и берега словно покрываются снегом.

В России о приходе Жарины напоминают разноцветные новогодние гирлянды на вечнозелёной ели, которую украшают празднично и ярко, словно райскую птицу. Вот и всё, дорогая. Спасибо тебе, Тото.

Мари сидела, широко раскрыв глаза.

– Как интересно, бабушка! Хорошо, что я сегодня спросила тебя про глобус. Я могла ничего не узнать!

– А про то, как поссорились южный и северный ветер, мы ей будем рассказывать? – спросил попугай, почёсывая затылок одной лапкой.

– Про что? Про что? – подпрыгнула Маша.

– Нет, нет, нет. Только не сегодня. Уже совсем поздно, и пора спать. Но в другой раз обязательно.

Бабушка встала с кресла и пошла к двери. Мари подмигнула попугаю. Тото подмигнул в ответ и сказал:

– Чер-р-рез год!

Оглавление

Ольга ЯралекДве зимы Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg