«Спящата царкиня»

Откъде идат приказките?От космоса някъде?Аз лично си мисля,че ги има навсякъде:в дървото на масата,в розата, в каната…Като пеперудкатав твойта шепичка хваната,като черната семчицав сърцето на динята,всяка приказка, мисля си,е сякаш царкинятаспяща и чакащада бъде събуденаи от своята хубостда се види учудена.Но за туй трябва принцътда разчупи магията,трябва някой поетда отвори кутиятана своита поезия,и разправят мнозина, чеако нещатаразвият се иначе,то, каквото да казваточилатите учени,просто хиляди приказкище останат заключени,а и твоята също,за днес обещаната,ще си спинка във розатавъв масата, в каната… Информация за текста

© Джани Родари

© 1995 Валери Петров, превод от италиански

Gianni Rodari

Разпознаване и редакция: sam, 2008

Публикация

Джани Родари. Небето е на всички

Италианска

Превод: Валери Петров

Рисунки: Валери Петров

Художествено оформление: Златка Дъбова

Художник-редактор: Момчил Колчев

Печатни коли: 5. Формат: 70/100/16. Цена: 180 лв.

ИК „Колибри“, София, 1995

Печат: Издателство „Спектър“

ISBN 954-529-062-5

Gianni Rodari

Filastrocche in cielo e in terra II libro degli errori

Edizioni E. Elle, Trieste — Italia

Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/8153]

Последна редакция: 2008-06-01 16:00:00