У адным дзюйме (адной цалi) 2,5 сантыметры.
(обратно) 13У Капенгагене кватэры здымалiся звычайна на паўгода, з 1 сакавiка да 1 верасня i з 1 верасня да 1 сакавiка; гэтыя два днi i былi днямi агульнага пераезду з кватэры на кватэру.
(обратно) 14Цiшэй, тут дзецi! (фр.)
(обратно) 15Канфiрмацыя (ад лац. confirmatio зацвярджэнне) — у пратэстантаў у той час азначала праверку ведаў царкоўных дагматаў i ўвогуле веравучэння i наступны абрад далучэння да царквы юнакоў i дзяўчат, якiя дасягнулi 16 гадоў (Заўв. перакл.).
(обратно)Оглавление КРЭСIВА КАЎНЕРЫК САЛАВЕЙ ПАСТУШКА I КАМIНАР ПРЫНЦЭСА НА ГАРОШЫНЕ ГОЛЫ КАРОЛЬ ГАЛЁШЫ ШЧАСЦЯ КАБ Я БАГАТЫМ БЫЎ КВЕТКI МАЛЕНЬКАЙ IДЫ ДЗIКIЯ ЛЕБЕДЗI ГАНС ДАЎБЕШКА САДОЎНIК I ГАСПАДАРЫ МАЛЕНЬКI КЛАЎС I ВЯЛIКI КЛАЎС ЦЫРАВАЛЬНАЯ IГОЛКА СВIНАПАС «ЁСЦЬ ЖА РОЗНIЦА!» СНЕЖНАЯ КАРАЛЕВА ЕЛКА КУФАР-САМАЛЁТ ЦЕНЬ БРЫДКАЕ КАЧАНЯ СВIННЯ-СКАРБОНКА СУП З КIЛБАСНАЙ ПАЛАЧКI ТАЛIСМАН РУСАЛАЧКА СТОЙКI АЛАВЯНЫ САЛДАЦIК ЖАБА СТАРЫ ДОМ ЗЛЫ КНЯЗЬ ОЛЕ-ЛУКОЙЕ ЛЁН ДЗЯЎЧЫНКА З ЗАПАЛКАМI СЯРЭБРАНАЯ МАНЕТКА ДЗIЦЯЧАЕ ПУСТАМОЎЕ ДЗЮЙМОВАЧКА ШЧАСЛIВАЯ СЯМЕЙКА РАМОНАК ЛЁС ЛОПУХУ АНЁЛ БУСЛЫ ШЧЫРАЯ ПРАЎДА ШТО МУЖ НI ЗРОБIЦЬ, УСЁ ДОБРА БУЗIНАВАЯ МАТУЛЬКА . . . . . . . . . . . . . . . . Реклама на сайте
Комментарии к книге «Казкi (на белорусском языке)», Ганс Христиан Андерсен
Всего 0 комментариев