Illustrated by Quentin Blake
PUFFIN
Перевод с английского Елены Суриц
Иллюстрации Квентина Блейка
Москва Самокат
Информация от издательстваХудожественное электронное издание
Серия «Роальд Даль. Фабрика сказок»
Для младшего и среднего школьного возраста
В соответствии с Федеральным законом № 436 от 29 декабря 2010 года маркируется знаком 6+
Это правдивая история про самых настоящих ведьм, которые, оказывется, живут среди нас и ненавидят детей. Уничтожить ребенка для ведьмы — это высшее наслаждение. Поэтому очень важно научиться распознавать ее среди обычных женщин. В этой истории у главного героя есть умная и наблюдательная бабушка, которая знает все про ведьминские повадки и рассказывает внуку, как избежать нежелательной встречи. Но все это оказывается напрасным, когда однажды он сталкивается лицом к лицу с Величайшей Самой Главной Ведьмой Всех Времен…
Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с письменного согласия издательства.
© 1983 The The Roald Dahl Story Company Ltd. ROALD DAHL is a registered trademark of The Roald Dahl Story Company Ltd.
Illustrations Copyright © Quentin Blake,1983
© Суриц Е.А., перевод на русский язык, 2013
ISBN 978-5-00167-040-7
© Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Самокат», 2019
Эта книга — для Лисси
Что нужно знать про ведьмВ волшебной сказке ведьма щеголяет, как правило, в дурацкой черной шляпе, в черном плаще и летает на метле.
Но перед тобой-то — не сказка. Перед тобой — правдивая история про самых настоящих ведьм.
Прежде всего, о настоящих ведьмах нужно знать следующее. Слушай внимательно. И постарайся все-все намотать на ус.
Настоящие ведьмы одеваются в самые обычные платья, юбки, блузки и с виду очень похожи на самых обычных женщин. Они живут в самых обычных домах и ходят на самую обычную работу.
Вот почему их так трудно бывает разоблачить.
Настоящая ведьма ненавидит детей жгучей, кипучей, могучей, шипучей ненавистью, куда более жгучей, кипучей, могучей, шипучей, чем любая ненависть, какую ты можешь себе представить.
Комментарии к книге «Ведьмы», Роальд Даль
Всего 0 комментариев