«Господин Куцехвост и иностранный шпион»

— Йес, о да, си, синьора! — воскликнул мистер Браун и с энтузиазмом набросился на кашу.

Потом все снова пили чай, и госпожа Куцехвост открыла новую праздничную банку с вареньем. Наевшись и напившись, гость снова достал свой блокнотик и приготовился писать.

— Сейчас я буду задавать вам провокационные вопросы, а вы мне отвечайте на них. О' кей? Хорошо?

— Чего уж там, задавайте, — разрешил господин Куцехвост, нежась на солнышке.

— Вопрос первый, — торжественно произнёс мистер Браун.

Потом он нахмурил лоб, пытаясь вспомнить, что надо спросить, достал из рюкзака конспект, полистал его и наконец с облегчением произнёс:

— Какова численность населения в вашем населённом пункте?

— Численность кого?! — удивилась госпожа Куцехвост.

— Населения. Ну, сколько вас тут живёт? — пояснил мистер Браун.

— Это как посмотреть, — задумчиво произнёс господин Куцехвост. — Если брать огромцев, то сейчас их совсем нет, а потом как понаедут!

— Под селением у нас тоже многие живут, — заметила госпожа Куцехвост. — Вот кроты, например. Да и мы тоже, когда переедем в летнюю нору, будем жить под селением. Так что в нашем селении не поймёшь, кого считать. Население, может, это те, кто совсем сверху? Птицы там разные, да и они тоже то прилетят, то улетят. Никакого постоянства!

— Что-то вы меня совсем запутали, — признался мистер Браун. У него даже мордочка вытянулась от расстройства. — Давайте перейдём к следующему вопросу.

Он опять порылся в своих записях и торжественно произнёс:

— Где находится ближайший военный склад и сколько там единиц боевой техники, а также стрелкового оружия? Вам ясен вопрос? — с надеждой спросил мистер Браун. — Андестенд?

— Насчёт оружия не могу сказать, а вот складов у нас хватает, — самодовольно заметил господин Куцехвост. — У каждого в доме есть склад, да не один. Как без него пережить зиму?

— Неужели в каждом доме?! — ужаснулся мистер Браун и застрочил что-то в блокноте. — Я вижу, вы очень таинственный народ. Или воинственный? — Он потёр лапкой лоб. — Что-то я устал и сбиваюсь с мысли. Кажется, теперь мне пора искать конспиративную квартиру. — Он снова сверился с конспектом. — Не могли бы вы мне помочь с этим? Плиз, хелп ми, пожалуйста!

— Вы можете пожить у нас, — предложила госпожа Куцехвост. — Это, может, и не конспиративная квартира… Что, кстати, это такое? Но места здесь хватит всем.