«Приключения Гекльберри Финна»

Пиччиола (итал.) — стебелек, цветочек.

(обратно)33

Анонимные письма — письма без подписи.

(обратно)34

Навуходоносор — вавилонский царь. По библейскому преданию, был поражен безумием.

(обратно)Оглавление Глава первая Моисей в тростниках Глава вторая Страшная клятва нашей шайки Глава третья Засада на арабов Глава четвертая Гаданье по шару Глава пятая Папаша начинает новую жизнь Глава шестая Папаша борется с Ангелом Смерти Глава седьмая Я удираю от папаши Глава восьмая Джим — негр мисс Уотсон Глава девятая Плавучий дом Глава десятая Чем грозит змеиная шкура Глава одиннадцатая За нами гонятся! Глава двенадцатая «Лучше ее не трогать» Глава тринадцатая Честная пожива с «Вальтера Скотта» Глава четырнадцатая Был ли Соломон мудрецом? Глава пятнадцатая Бедного Джима дурачат Глава шестнадцатая Змеиная кожа делает свое дело Глава семнадцатая Грэнджерфорды берут меня к себе Глава восемнадцатая Как Гарни скакал за своей шляпой Глава девятнадцатая Появление герцога и дофина Глава двадцатая Как герцог и дофин обработали Поквилл Глава двадцать первая Происшествие в Арканзасе Глава двадцать вторая Почему сорвалось линчевание Глава двадцать третья Все короли дрянь Глава двадцать четвертая Король становится проповедником Глава двадцать пятая Сплошные слезы Глава двадцать шестая Я краду добычу короля Глава двадцать седьмая Золото в гробу Глава двадцать восьмая Наказанная алчность Глава двадцать девятая Бегство в грозу Глава тридцатая Золото спасает мошенников Глава тридцать первая Молитва не от чистого сердца Глава тридцать вторая Мне дают новое имя Глава тридцать третья Печальный конец короля и герцога Глава тридцать четвертая Мы ободряем Джима Глава тридцать пятая Темные замыслы Глава тридцать шестая Попытки помочь Джиму Глава тридцать седьмая Джим получает волшебный пирог Глава тридцать восьмая «Здесь разорвалось сердце узника» Глава тридцать девятая Том пишет анонимные письма Глава сороковая Переполох и счастливое освобождение Глава сорок первая «Должно быть, духи» Глава сорок вторая Почему не повесили Джима Глава последняя Больше писать не о чем Послесловие Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg -->