«Тайна шепчущей статуи»

471

Описание

Нэнси и её подруги отправляются в Си-Клиф, чтобы посмотреть мраморную статую, которая, как сообщили Нэнси, поразительно похожа на неё. Во время посещения Си-Клифа Нэнси оказывается втянутой в тайну шепчущей статуи. В этой истории впервые появляется собака Нэнси, Того. Перевод оригинального текста 1937 года. Перевод осуществлён эксклюзивно для группы ВК Dare to read: Нэнси Дрю и Братья Харди ( https://vk.com/daretoreadndrus ) ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ!



1 страница из 98
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.
Тайна шепчущей статуи (fb2) - Тайна шепчущей статуи [The Whispering Statue; = Голос из мрамора] (пер. Мария Антоненкова (Rija)) (Детективные истории Нэнси Дрю - 14) 743K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Кэролайн Кин Глава 1. Того расшалился

Нэнси Дрю, глубоко засунув руки в карманы свитера, остановилась перед домом Марвинов и мягко нажала на кнопку звонка. Почти сразу же дверь распахнулась, и на улицу вышли две девушки. Это были Бесс Марвин и её кузина Джорджи Фейн.

– Я не опоздала? – спросила Нэнси подруг. – Я спешила со всех ног, но, кажется, всё было против меня.

– О, у нас полно времени до церемонии открытия в парке, – беспечно ответила Бесс. – Всё начнётся не раньше двух часов.

– Я бы вообще предпочла пропустить все эти речи, – рассмеялась Джорджи, подстраиваясь к шагу подруг. – Меня гораздо больше интересует обновлённый парк.

Девушки жили в городке Ривер-Хайтс и сейчас направлялись к Гаррисон-парку, чтобы посмотреть на его торжественное открытие. Парк этот, довольно большой по площади, был расположен на окраине города на берегу небольшого озера. Он был завещан Ривер-Хайтсу богатой старой леди, Мэри Гаррисон, которая также оставила достаточно средств для поддержания парка в сохранности, как места отдыха горожан.

– Это будет самый красивый парк в городе, – восторженно заметила Бесс, быстро шагая вперёд. – А ещё я слышала, что часть озера огородят и сделают бассейн.

Приблизившись к входу в парк, девушки услышали оркестр и ускорили шаг. Была суббота, самый разгар дня, улицы переполнены автомобилями, а тротуары забиты мужчинами, женщинами и детьми в весёлом праздничном настроении.

– О, разве он не великолепен! – прошептала Бесс мгновение спустя, заметив впереди огромное количество цветов: красных, сиреневых и жёлтых.

Ни Нэнси, ни Джорджи не ответили. Они услышали за спиной мягкие шаги и повернулись посмотреть, кто же подошёл к ним так близко.

– Ой, это же маленький щенок! – в восторге воскликнула Нэнси. – Разве он не милый?

Ей не пришлось подманивать бультерьера ближе, он и сам с готовностью протрусил к ней, требуя ласки. Девушка наклонилась, чтобы погладить его по голове, он дружелюбно прыгнул на неё, опустив лапы на платье.

– Как тебя зовут, пёсик? – спросила она, отстраняя его от одежды. – И где твой ошейник?

– Видимо, он сбежал, – объявила Джорджи. – Но, конечно, он не бездомный. Кажется, породистый.

Комментарии к книге «Тайна шепчущей статуи», Кэролайн Кин

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!