«Смерть приходит в конце. День поминовения. Лощина»

Смерть приходит в конце. День поминовения. Лощина (fb2) - Смерть приходит в конце. День поминовения. Лощина (пер. Нина Львовна Емельянникова,Азалия Александровна Ставиская,Александр Владимирович Ващенко) (Кристи, Агата. Сборники) 2868K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Агата КристиКристи АгатаСОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙТОМ ОДИНАДЦАТЫЙ СМЕРТЬ ПРИХОДИТ В КОНЦЕDeath Comes as the End 1944 © Перевод Емельянникова H., 1990 ПРИМЕЧАНИЯ АВТОРА

Профессору С. Р. К. Гленвиллу Дорогой Стивен,

Вы первый подали мне эту идею — написать детективный роман из жизни Древнего Египта. Без вашей помощи и поддержки эта книга не была бы написана:

Хочу поблагодарить Вас за книги, которые Вы мне давали и за терпение, с коим отвечали на мои вопросы, жертвуя своим временем и покоем. Но Вы ведь знаете, с каким интересом и удовольствием я работала над этой книгой…

Ваш признательный и преданный друг Агата Кристи

Описанные в этой книге события происходят за 2000 лет до нашей эры в Египте, а точнее, на западном берегу Нила возле Фив, ныне Луксора[1]. Место и время действия выбраны автором произвольно. С таким же успехом можно было назвать другие место и время, но так уж получилось, что сюжет романа и характеры действующих лиц оказались навеяны содержанием нескольких писем периода XI династии, найденных экспедицией 1920–1921 годов из нью-йоркского музея «Метрополитен»