«Домострой»

Описание

«Домострой» первой редакции издается по списку Общества истории и древностей российских 60-х гг. XVI в. (Российская государственная библиотека). Текст впервые опубликован И.Е. Забелиным в 1881 г. в «Чтениях Общества истории и древностей российских» (кн. 2). Поправки сделаны в «Русском филологическом вестнике» (Варшава, 1916). Вторая редакция – Сильвестровская (самая древняя) – воспроизводит так называемый Коншинский список «Домостроя» (Российская национальная библиотека). СОДЕРЖАНИЕ: ДОМОСТРОЙ Древнерусский текст (5). Сильвестровская редакция (88). Перевод (134). ПРИЛОЖЕНИЯ Из Измарагда Древнерусский текст (271). Перевод (286). Колесов В.В. Домострой как памятник средневековой культуры (301). Комментарий (Сост. В.В.Колесов) (357). Забытые слова столового обихода (393).