«Большая Советская Энциклопедия (ЯШ)»

Яша'р Кема'ль (Yaşar Kemal) (псевдоним; настоящее имя Кемаль Садык Гёкчели) (р. 1922, с. Хемите-Гёкчели, вилайет Адана), турецкий писатель-реалист. Один из основателей прогрессивного литературно-общественного еженедельника «Ант» («Ant», 1967—71). Начал печататься в 1939 как поэт. Роман «Жестянка» (1955, русский перевод 1970) — о борьбе интеллигента-одиночки с кулаками и духовенством; роман «Тощий Мемед» (т. 1—2, 1955, русский перевод 1959) — о трагических событиях в анатолийской деревне, где идёт борьба с вековым социальным гнётом; близость к реальной жизни характерна и для романов «Опора» (1960), «Земля — железная, небо — медное» (1963), «Эфе из Чакырджа» (1972) и др.

  Соч.: Bütün hikâyeler, Ist., 1967; Demirciler çarşisi cinayeti, Ist., 1973.

  Лит.: Алькаева Л., Из истории турецкого романа, М., 1975.

Яшви'ли Паоло (Павел Джибраэлович) [17(29).6.1895, с. Аргвети, ныне Сачхерского района Грузинской ССР, —Тбилиси], грузинский советский поэт, общественный деятель. Родился в дворянской семье. Печатался с 1911. В ранних стихах выражал протест против буржуазной действительности. В 1916 основал литературную группу грузинских символистов «Голубые роги». Реалистическая тенденция, свойственная поэзии Я., обусловила высокую гражданственность его зрелых произведений. Я. приветствовал установление Советской власти в Грузии. В стихах «Новой Грузии», «Инженерам поэзии», «Поэт и Человек» провозглашал высшим долгом литературы выражение героического пафоса нового времени, призывал к служению социалистической Отчизне, к дружбе народов. Цикл стихов «Новая Колхида» — гимн строителям социализма. Поэзии Я. присуще высокое мастерство, значительна роль Я. в реформации грузинского стиха, введении новых поэтических форм. В 1924 Я. был избран кандидатом в член ЦИК Грузии, в 1934 — член Закавказского ЦИК.

  Соч.: в рус. пер. — Избранное, М., 1958; Стихи, Тб., 1968.

  Лит.: Чилая С., Очерки истории грузинской советской литературы, Тб., 1960; История грузинской советской литературы, М., 1977.

Яше'н