«З Елеанор Оліфант усе гаразд»

Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»

2018

ISBN 978-617-12-4924-0 (epub)

Жодну з частин даного видання

не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі

без письмового дозволу видавництва

Публікується з дозволу Madeleine Milburn Literary, TV & Film Agency and The Van Lear Agency LLC

Перекладено за виданням:

Honeyman G. Eleanor Oliphant is completely fine / Gail Honeyman. — Toronto : Pamela Dorman Books / Viking, 2017. — 336 p.

Переклад з англійської Тетяни Заволоко

Ідея обкладинки Олег Волобуєв, Світлана Мозгова

Дизайнер обкладинки Оксана Волковська

Електронна версія створена за виданням:

Ханімен Ґ.

Х19 З Елеанор Оліфант усе гаразд : роман / Ґейл Ханімен ; пер. з англ. Т. Заволоко. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. — 336 с.

ISBN 978-617-12-4737-6

ISBN 978-0-7352-2068-3 (англ.)

Елеанор не така, як усі. Одиначка, що весь час проводить на роботі, не має хлопця, друзів, не робить манікюр та не взуває високих підборів. А ще ці дивні шрами на обличчі, про походження яких дівчина нікому не розповідає… Однак її звичне життя порушується, коли в ньому з’являється Реймонд — дивакуватий айтішник, чимось схожий на саму Елеанор. Якось, ідучи з роботи, Елеанор і Реймонд рятують літнього чоловіка від нещасного випадку. Між ними трьома виникає міцний зв’язок, адже доля звела їх не просто так…

УДК 821.111

© Gail Honeyman, 2017

© Hemiro Ltd, видання українською мовою, 2018

© Книжковий Клуб «Клуб Cімейного Дозвілля», переклад і художнє оформлення, 2018

Присвячую своїй сім’ї