«Авто-катастрофа»

977


3 страница из 4
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.

Время летит стрелой, когда пытаешься уйти от кутузки. В следующую минуту Салли была в круглосуточном магазине оружия у Брута Паркера, где запаслась пушкой, достаточно мощной, чтобы отправить человека в космос. У подъезда Билли был припаркован новенький «Феррари 348». Салли передёрнула затвор.

Билли смотрел по ящику «Мишек-волосатиков», когда его жилище содрогнулось от пальбы. Окна вылетели, стены обрушились, в одно мгновение превратив удобный домик в заштатный отель. Билли потом был очень смущён тем, что в ту же секунду вызвал копов — в основном, чтобы проверить, не они ли стреляют. Он не давал Салли ключ, потому что сам никогда им не пользовался. Копы подкатили как раз в тот момент, когда Салли вышибла дверной замок из своего «Армалайта» и ворвалась в дом, поливая огнём гостиную. Билли, словно щука, нырнул за диван, который тут же оказался нафарширован пулями под завязку. Унося ноги, Салли провентилировала парочку копов и проехалась по третьему в «Феррари», оставив на дороге нечто, напоминающее испорченную пиццу.

Она пересекла мексиканскую границу раньше, чем шеф полиции Генри Колобокс успел досчитать до десяти, и за эти три дня Билли Панацея придумал себе правдоподобную легенду, всё это время трясясь, как листок в шреддере. Он рассказал полицейским, что практически заслужил подобное обращение со стороны Салли, поскольку пытался снять с неё тёмные очки без разрешения. Билли посадили в тюрьму за оскорбление действием, а Салли провернула серию залихватских вооружённых ограблений, благопристойно растянувшуюся по всей стране, от одного побережья до другого.

Прикол в том, что Билли не только не подставил Салли, но даже и не украл «Феррари» — через семь секунд после того, как он вошёл в автосалон, продавец угрозами и запугиваниями заставил его купить машину за сто пятьдесят штук зелёненьких.

Copyright (c) Steve Aylett 1994

Перевод (c) hotgiraffe 2002

Оглавление Стив Айлетт Авто-катастрофа (Motorcrash) teasernet_blockid = 463770; teasernet_padid = 222349; XИмя пользователя *Пароль *Запомнить меня РегистрацияЗабыли пароль?/**/ document.write("

Комментарии к книге «Авто-катастрофа», Стив Айлетт

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!

РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства