Последний рыцарский роман ХХ1 века You tell me that you"ve got everything you want And your bird can sing But you dont get me, you dont get me.
You say you"ve seen seven wonders and your bird is green But you cant see me, you cant see me.
When your prized posession start to wear you down Look in my direction, I"ll be round, I"ll be round When your bird is broken will it bring you down You may be awoken, I"ll be round You tell me you"ve heard every sound there is And your bird can swim But you cant hear me, you cant hear me John Lennon – Paul MacCartney Revolver
1966Ты говоришь, что у тебя есть все что ты пожелаешь И что у тебя даже есть певчая пташка Но у тебя нет меня!
Ты говоришь, что видела семь чудес света И что пташка твоя – зеленая…
Но ты лишена возможности видеть меня!
И когда твои приобретения наскучат тебе – - погляди вдаль – я где то там!!!
И когда твоя пташка умрет -и это тебя огорчит, Я же буду где-то рядом, но не с тобой…
Ты говоришь, что слыхала все звуки мира
И что твоя птаха даже умеет плавать…
Но ты лишена возможности слышать меня!!!
Ты не можешь слышать меня…
Джон Леннон и Поль Маккартни
Альбом "Револьвер"
1966Пролог….
В детстве, в пятом – шестом классах, когда все зачитывались "мушкетерами" Дюма, Леха Коровин фамилию свою просто ненавидел.
Вот его друг – Вадик Амбарцумян, тот простым добавлением одной буквы, из обрусевшего армянина превращался в благородного французского шевалье, почти в д"Артаньяна, и уже не жаловался, на то что в школьном журнале был записан самым первым, что ставило его – Вадика, в особую группу риска всегда быть вызванным к доске, когда подслеповатая училка в рассеянности своей не озадачиваясь рациональностью – просто тыкала пальцем в первую строчку классного кондуита…
Шурику Дементьеву, тому вообще не надо было в своей фамилии чего-либо исправлять, чтобы стать мушкетером… Де-Ментьев… Это звучало.
И даже их классному придурку Коле Бармину, который и от физкультуры то был всегда освобожден из-за порока сердца, и тому фамилия нормальная досталась. Одну последнюю букву убрали, спереди две буквы через апостроф приписали, и получилась шикарная французская дворянская фамилия – де"Барми…
А Коровин!
Куда с такой фамилией в мушкетеры?
Комментарии к книге «Любовь и смерть Геночки Сайнова», Андрей Лебедев
Всего 0 комментариев