Тульский помещик благодушно, родительским тоном читал наставление, a jeune premier слушал и кротко улыбался… Когда тот кончил, он оскалил зубы, поклонился и виноватой походкой, ежась всем телом, направился к своей гостинице.
Ложась спать полчаса спустя, он уже чувствовал себя вне опасности и в отличном настроении. Покойный, довольный, что недоразумение так благополучно кончилось, он укрылся одеялом и скоро уснул, и спал крепко до десяти часов утра.
Примечания 1первый любовник (франц.)
(обратно)2честное слово (франц.)
(обратно)3званых вечерах (франц.: soirées fixes)
(обратно)4Боже мой (франц.)
(обратно)5очаровательный (франц.: enchanteur)
(обратно)Реклама на сайте
Комментарии к книге «Первый любовник», Антон Павлович Чехов
Всего 0 комментариев