«Короткое замыкание»

205

Описание

Хейери Первый всегда приходил в восторг от медных и латунных деталей, линз, глади поливиниловых проводов и трубок из пластика. В этот раз он выбрал шестнадцатидюймовый кусок желтого провода двенадцатого калибра с изоляцией на шестьсот вольт и припаял его к списанному зенитному прицелу перехватчика спутников со встроенным счетно-решающим устройством. Затем он подтянул свободный конец к цоколю электронной лампы и прихватил его паяльником. Наворотив ещё кучу всяких деталей, он получил прекрасный экспонат для авангардистской выставки высотой в семь футов. Однако, этого показалось ему мало, и чудак решил запитать агрегат электричеством. Свет погас вдоль всего восточного побережья США, вплоть до самого штата Пенсильвания. Перед Хейери возникло существо, способное выполнить три желания.



1 страница из 15
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.
Короткое замыкание (fb2) - Короткое замыкание (пер. Николай Колпаков) 81K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Робин СкоттРобин СкоттКОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ

— Ну, парень, ты действительно мастак, — сказал Махас, очищая себе место среди обрезков хлеба, сыра и помидоров, кусков проволоки и различного электронного барахла, которое, словно море, бурлило, и пенилось в подвальной мастерской, снимаемой им и Хейери Первым. Махас высоко ценил работу Хейери не только по чисто эстетическим соображениям; он, как коммерческий директор их фирмы, добывал средства пропитания на двоих случайной продажей опытных изделий, которые Хейери Первый создавал в ходе своих «фундаментальных исследований».

— Ну как? — спросил Хейери Первый, не отрывая взгляда от дымящегося паяльника.

— Потрясно!

Хейери Первый выбрал шестнадцатидюймовый кусок ярко желтого провода двенадцатого калибра с поливиниловой изоляцией на шестьсот вольт и припаял его к коричневой клемме списанного зенитного прицела перехватчика спутников со счетно-решающим устройством типа «Марк-1 V». Немного выждав, пока серебристый блеск расплавленного припоя не потускнел и олово не затвердело, он подергал провод, свернул его спиралью и подтянул свободный конец к седьмой ножке на цоколе электронной лампы 117L7, болтающейся вверх тормашками на старом перевернутом «Моторолле», Провод пришелся как раз впору, и Хейери прихватил его паяльником.

— Ну, на выставке все рты разинут, — заметил Махас. — Я хочу сказать, что теперь у нас будет куча денег, Хейери.

Но Хейери Первый ничего не ответил. Его безразличие не было наигранным. Он жил только своей работой и разделял радость Махаса при удачной продаже лишь тогда, когда испытывал недостаток в сырье.

— Вот моя работа, — заметил он, выстраивая в ряд двухсотмикрофарадные конденсаторы и подгибая выводные концы к ушкам клеммной гребенки «Дженерал телефон». — Я хочу сказать — вот мое дело. Каждый должен делать свое дело, не важно какое. Разинут рты — хорошо, не разинут — тоже неплохо, — произнес Хейери необычайно длинную для него речь.

Махас, гордившийся собственной практической сметкой, неодобрительно покачал головой, подчеркнуто выказывая свое презрение.

Комментарии к книге «Короткое замыкание», Робин Скотт

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!