© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. Издательство «Синдбад», 2017
* * *Посвящается Капюсин, Артуру и их серо-зеленым глазам
Благодарю за бесценный вклад в эту работу профессора Дэвида Да Фонсеку, доктора Аньес Требюшон, Алена Тимсита, Лоране Ле Дю, Эрика Пера, Паскаля Молларе, Жаннин Дмидалер, Робена Жилле, Александру Аризанович, Клер Селарио, Александру Габер, Бенуа Маэ, Брюно Лаванью, Аньес Сотти, Изабель Гарнерон, Кристину Пурсло, Марион Ламарк, Лор Вузло, Аннабель Саломон, Ольвье Гийемена, Сюзанну Маре, Паскаля Лефьё, Беатрис Кальдерон, Брюно Филиппара и мою жену Элоди Косс.
Спасибо моему издателю Жан-Жаку Саломону за доверие и терпение.
ПредисловиеКогда мы говорим о силе цвета, понимаем ли мы, что он собой представляет и как его правильно использовать?
Какое воздействие оказывает на нас цвет – активное или пассивное? Правда ли, что, отдавая предпочтение тому или иному цвету, мы лишь воображаем, что свободны в своем выборе, а на самом деле находимся во власти цвета? Какое влияние цвет оказывает на нашу физиологию и психологию?
Что, если цвета безраздельно господствуют над нами, словно инопланетяне из фантастических фильмов 1950-х?
Когда в 1990-е годы я стал членом Французского комитета цвета, мало кто говорил об этой проблеме. Цветом никто не интересовался! В могущественном царстве черного, наступившем в 1980-е, цвет подвергался гонениям в моде, дизайне, архитектуре и всей окружающей жизни. Повсюду преобладали цветовая нейтральность и минимализм.
Разумеется, цвет не исчез совсем. Но, за редким исключением, художники, торговые марки, товаропроизводители почти перестали обращать на него внимание…
Лично я эти годы оцениваю положительно, и, когда спустя короткое время я возглавил ассоциацию по изучению цвета, у меня даже возникло ощущение собственной исключительности. Однако более всего мне хотелось вместе с членами Комитета заниматься экспериментами и перспективными исследованиями и активно способствовать долгожданному возвращению цвета в нашу жизнь.
Комментарии к книге «Цвет. Четвертое измерение», Жан-Габриэль Косс
Всего 0 комментариев