— Сын мой, Меру-Ян, — начал я громко, чтобы слышали все. — Я взволнован и потому уже сейчас обращаюсь к тебе, хотя только спустя много лет ты узнаешь от людей, что я тебе сказал. У тебя есть брат по матери, немногим старше тебя. Он — сын твоей матери и главного воина, погибшего в бою на острове Робинзона. Этого брата ты должен всегда верно и горячо любить и чтить. Когда ты вырастешь, у тебя тоже будет сын, а у него дети, потом — внуки, правнуки и праправнуки. И вашим святым долгом, долгом всех моих потомков, будет нести правду и справедливость, ценить то, что ценил Белый Ягуар, и ненавидеть то, что ненавидел он. Белый Ягуар ценил добро и людей честных, ненавидел зло и людей бесчестных. Не щадя сил и жизни, он защищал униженных и оскорбленных, не на жизнь, а на смерть боролся с теми, кто нес людям страдания и муки. Он был отважным воином, но любил не войну, а мир и дружбу! Оттого он любил араваков, индейцев с честной душой, благородным сердцем и мудрой головой… О вы, будущие потомки Колибри-Яна, вы можете гордиться своим предком, а если кто-то из вас когда-нибудь попадет на берега Вислы, откуда начался род Белого Ягуара, пусть разнесет там хвалебную весть о том, что Белый Ягуар прожил свою жизнь, не посрамив ни совести, ни чести своих далеких сородичей! Я закончил!
Note1Я сожалею (англ.).
(обратно) ОглавлениеПОСЛЕ ПОБЕДЫ ВАЖНОЕ РЕШЕНИЕ МЫ ОБРЕТАЕМ СИЛУ «НАМ ИЗВЕСТНО ВСЕ!» СТРАННЫЙ ЗАМЫСЕЛ ИСПАНЦЕВ СИМАРА, МЛАДШАЯ СЕСТРА ЛАСАНЫ НА БЕРЕГАХ ПОМЕРУНА В ЛОГОВЕ ЛЬВА? «ТЫ — СКОТИНА, КАПИТАН!» ЖЕСТОКОСТЬ ГОЛЛАНДЦЕВ «КАРИБЫ ХОТЯТ ВОЙНЫ!» ТРЮК И ЗАСАДА ПЕРВЫЙ УДАР ВТОРОЙ УДАР ПО КАРИБАМ СТРАШНАЯ ПЛАНТАЦИЯ БЛЕНХЕЙМ СБОРЫ И РАЗДОРЫ РАЗГРОМ ГНЕЗДА ОХОТНИКОВ ЗА НЕВОЛЬНИКАМИ КОНЕЦ ПЛАНТАЦИИ БЛЕНХЕЙМ КОНЕЦ ПЛАНТАЦИИ БЛЕНБУРГ НЕОБЫЧНАЯ ПЛАНТАЦИЯ ВОЛЬВЕГАТ БЕРЕЧЬ КАК ЗЕНИЦУ ОКА! И СНОВА КАРИБЫ СНОВА В ЛОГОВЕ ЛЬВА АРНАК БУДЕТ ЖИТЬ! НА НИЖНЕМ ОРИНОКО СТРАШЕН ВРАГ, НО МЫ СТРАШНЕЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ЗАЛОЖНИКОВ НЕ ПОСРАМИВ ЧЕСТИ Реклама на сайте
Комментарии к книге «Белый Ягуар», Аркадий Фидлер
Всего 0 комментариев