Их было двое. Один олицетворял в себе настоящий тип гасконца, увядший, обожженный солнцем, целиком составленный из острых углов и ломаных линий; очень похожий на карикатурный эскиз, нарисованный детьми угольком на белой стене.
Ему было лет двадцать пять, он обладал лицом оливкового цвета, кожей, превращенной солнцем в пергамент; черные усы, помятая шляпа, вышитый кафтан, сапоги из воловьей кожи без подошв и длинная рапира на боку — дополняли портрет этого путешественника по Савойскому герцогству.
Он носил имя кавалера Телемака де Сент-Беата.
Под ним был небольшой тарбский конь странной масти, напоминавшей цветом виноградные выжимки: резкий, обрывистый и тряский шаг этого животного мог бы легко разбить всякого иного всадника, менее костлявого и крепкого, чем кавалер Телемак де Сент-Беат.
Второй путешественник был ниже ростом, не так худощав и восседал на спине сильного осла. Имя его было благозвучно. Он назывался Бигон.
Это был совершеннейший Санчо Панса нового Дон-Кихота.
Путешественники ехали рядом. Осел ступал плечо в плечо с лошадью, и всадники вели дружелюбную беседу, совершенно как равные.
Это происходило в апреле 1660 года. Зелень вполне уже покрыла деревья; направо и налево тянулись леса Мессиака, под тенью которых распевали вешние птички.
Смеркалось.
— Я начинаю чувствовать голод, — проворчал Бигон.
— И я также, — вздыхая ответил кавалер.
— Почему это вы вздохнули?
— Потому, что желаю скорее быть в Клермоне.
— Гм! Мы, пожалуй, попадем туда даже раньше, чем надо! Разве только вовсе не доедем.
— Объяснитесь понятнее.
— Это не трудно. Я вам одолжил на дорожные издержки шестьдесят пистолей…
— И не перестаешь повторять это ежеминутно от самого выезда из Аргеля.
— Повторение необходимо, господин Телемак де Сент-Беат. Оно побуждает нас к экономии. Я не из тех, которые принимают простую палку за топор. Вы мне обещали, что этих шестидесяти пистолей хватит на все издержки, как лично мои, так и на моего осла.
— И что же?! Разве я вас не продовольствую?
Комментарии к книге «Владетель Мессиака. Двоеженец», Ксавье де Монтепен
Всего 0 комментариев