© Перевод с испанского П. Грушко, 19??
Реклама на сайтеПабло Неруда
Время жизни
Жанр:
«Время жизни»
0
914
Описание
Известно, что Неруда был великим противником толкований его поэзии. Он не раз писал и говорил о том, что ему скучны всяческие попытки анатомировать его поэзию. Он старательно избегал высокоумных разговоров и научных дефиниций. Поэзия Пабло Неруды огромная, неохватная, она в постоянных поисках и обретениях, в ней все регистры, все тембры, все уровни напряжения человеческих чувств, разочарований и надежд, в ней чрезвычайны и полномочны. Многие исследователи творчества Неруды (а о нем написаны горы книг, монографий и статей) согласным хором твердят, что он пришел в поэзию, чтобы назвать все неназванное, дать имя всему безымянному.
Время жизни
Мне мало воспоминаний,вот почему я выпрыгиваюв очевидную жизнь, ворошуштукатурку этого века,ношу каждодневный башмак,и, хотя я не на кресте,я самый распятый в мире,я весь перемолот колёсамифальшиво победного века.Стоило петь в Испании,когда под ножами не сталомиллиона людей?Когда там убили правду?Её свалили в могилуи сели за вышиваньезнамён в могильном безмолвии.Я к этой крови вернулся,как забывчивый генералвспоминает о пораженье:не только убитые умерлина руках у кровавой битвы,в застенках, на месте казнии на равнинах изгнанья,вместе с ними и мы,мы — до сих пор живые:все знают, что мы убиты.
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства
Комментарии к книге «Время жизни», Пабло Неруда
Всего 0 комментариев