«Псы Дождя»

Том Вэйтс

Псы Дождя

Так называют тех, кто оставил и никак не найдет свой путь...

Waits определил это понятие как "...их можно увидеть плутающими во время и после дождя. Они никак не могут найти дорогу домой. Дождь смывает все запахи с почтовых ящиков, фонарных столбов, колонок с водой..."

Часов сломался круг Все псы дождя сейчас пьют вино Такси застопил друг Все псы дождя ринулись к нему Я с ними, ведь я пес дождя!

О, как плясали мы, заглатывая ночь О, это предел для мечтаний О, как плясали мы, от огней уйдя прочь, Мы безумными были всегда

Вот крепкий льется ром На мусорке погром, здесь псы дождя Трамвай теперь наш дом Мой дайте зонт этим псам дождя Я с ними, ведь я пес дождя!

О, как плясали мы, заглатывая ночь Волос ее смоль расплескалась О, как плясали мы, смеялась ты надо мной Ты никогда не вернешься домой О, как плясали мы, с Розой из Tralee Волос ее смоль расплескалась О, как плясали мы, смеялась ты надо мной Ты никогда не вернешься домой

Песня Поезда

Значит,отключился я в Cент-Луисе В экспрессе на Канзас-Сити И я пропил все свои деньги И каждый раз я занимал И я укрылся своей шляпой А за окном, как ворон, ночь Это был поезд, он уносил меня прочь Он никогда не привезет меня домой Что сделало мои мечты пустыми Когда на складе я стоял И ласточки на шпиле гнезда вили Где никогда не бьют колокола Теперь за сотни миль отсюда И не гроша нет за душой Что ж, это был поезд, он уносил меня прочь Он никогда не привезет меня домой Я помню, как я уезжая, Не взял ни вещи ни багаж, Вы знаете как я сорвался В чем был ушел на абордаж Теперь жалею я о том И только здесь топерь мой дом Что ж, это был поезд, он уносил меня прочь Он никогда не привезет меня домой

16 пуль калибра 36.

Я всадил 16 пуль калибра 36 И "Черный Ворон" нырнул в дыру в облаках Так я потратил все боеприпасы на старом осле И я сделал себе лестницу из старенькой маримбы И я прислонил ее к стволу дерева одуванчиков И я прислонил ее к стволу дерева одуванчиков

И я набил полный ранец поросячьих отрубей Воздух сотрясая звуками валторны Загнал осла пинками прямо на макушку дерева И я удрал в дыру размером с бочку-барабан И срезал себе посох из крючковатой ветки Хор Искромсают тебя в щепки, Черный Ворон, 16 пуль из 36 Искромсают тебя в щепки, Черный Ворон, 16 пуль из 36