съ тѣмъ, чтобы по отпечатаніи представлены были въ Ценсурный Комитетъ три экземпляра. С. Петербургъ, 27 Ноября 1836 года.
Ценсоръ П. Корсаковъ. ЕВГЕНІЙОНѢГИНЪ,РОМАНЪ ВЪ СТИХАХЪ.сочиненіеАлександра Пушкина._____________Изданіе третіе._____________САНКТПЕТЕРБУРГЪ.Въ типографіи Экспедиціи заготовленія Государственныхъ бумагъ.1837.Pêtri de vanité il avait encore plus de cette espèce d’orgueil qui fait avouer avec la même indifference les bonnes comme les mauvaises actions, suite d’un sentiment de supériorité, peut-être imaginaire.
Tiré d’une lettre particulière. Не мысля гордый свѣтъ забавить,Вниманье дружбы возлюбя,Хотѣлъ бы я тебѣ представитьЗалогъ достойнѣе тебя,Достойнѣе души прекрасной,Святоисполненной мечты,Поэзіи живой и ясной,Высокихъ думъ и простоты;Но такъ и быть — рукой пристрастнойПрими собранье пестрыхъ главъ,Полу-смѣшныхъ, полу-печальныхъ,Простонародныхъ, идеальныхъ, Небрежный плодъ моихъ забавъ,Безсонницъ, легкихъ вдохновеній,Незрѣлыхъ и увядшихъ лѣтъ,Ума холодныхъ наблюденійИ сердца горестныхъ замѣтъ. ЕВГЕНІЙ ОНѢГИНЪ. ГЛАВА ПЕРВАЯ. И жить торопится и чувствовать спѣшитъ.К. Вяземскій. I. «Мой дядя самыхъ честныхъ правилъ,«Когда не вшутку занемогъ,«Онъ уважать себя заставилъ,«И лучше выдумать не могъ;«Его примѣръ другимъ наука:«Но, Боже мой, какая скука«Съ больнымъ сидѣть и день, и ночь,«Не отходя ни шагу прочь!«Какое низкое коварство«Полуживаго забавлять,«Ему подушки поправлять, «Печально подносить лѣкарство,«Вздыхать и думать про себя:«Когда же чортъ возметъ тебя!» II. Такъ думалъ молодой повѣса,Летя въ пыли на почтовыхъ,Всевышней волею ЗевесаНаслѣдникъ всѣхъ своихъ родныхъ. —Друзья Людмилы и Руслана!Съ героемъ моего романаБезъ предисловій сей же часъПозвольте познакомить васъ:Онѣгинъ, добрый мой пріятель,Родился на брегахъ Невы,Гдѣ, можетъ быть, родились вы,Или блистали, мой читатель!Тамъ нѣкогда гулялъ и я:Но вреденъ сѣверъ для меня1. III. Служивъ отлично, благородно,Долгами жилъ его отецъ; Давалъ три бала ежегодно,И промотался наконецъ.Судьба Евгенія хранила:Сперва Madame за нимъ ходила,Потомъ Monsieur ее смѣнилъ.Ребенокъ былъ рѣзовъ, но милъ.Monsieur l’Abbé, Французъ убогой,Чтобъ не измучилось дитя,Училъ его всему, шутя,Не докучалъ моралью строгой;Слегка за шалости бранилъ,
Комментарии к книге «Евгенiй Онѣгинъ», Александр Сергеевич Пушкин
Всего 0 комментариев