Оригинальное название
The Unexpected When You are Expecting (a parody)
Публикуется с разрешения Sourcebooks, Inc, при содействии Nova Littera SIA
Copyright © 2008 by Mary K. Moore
© ООО «Издательство АСТ», перевод на русский язык
Глава 1Интересное положение: уже да или еще нет?Тебе показалось, что ты беременна. Ты тут же представила, как твое тело, осиянное светом новой жизни, расцветая, вступает в материнство (разумеется, исключая руки, ноги, пятую точку и лицо). Ты купишь себе платьишки в стиле ампир, на время сменишь шпильки на симпатичные сандальки и станешь привыкать к своему новому положению в центре всеобщего внимания.
Памятка
Попрощайся со своими розовыми сосками.
По крайней мере в этой части ты превратишься в африканку.
Ага, как бы не так. Смотрела фильм ужасов про вторжение похитителей тел? Только теперь они будут действовать изнутри. Поздравляю. Ты беременна[1].
От чего можно распсиховаться
«Я проверялась и тестами, и у гинеколога, и по всему выходит, что я не беременная, но я совершенно точно знаю, что они ошибаются. Может, врач нарочно меня дурит или у меня что-то не то с мочой?»
Ты бредишь. Кончай сходить с ума. Ты всегда еще успеешь завести себе живот размером с гараж. Выпей коктейльчик, покури – даже если не куришь – за всех тех женщин, для которых удовольствия и пороки скоро останутся лишь горьким воспоминанием.
Как узнать наверняка: тесты
Комментарии к книге «Беременная, муж и баночка анализов. Вредные советы», Мэри К. Мур
Всего 0 комментариев