«Етнографічний збірник [Колядки і щедрівки.Т. 1.]»

Описание

Випускаючи у світ отею збірку колядок і щедрівок, уважаю за потрібне пояснити, як вона повстала. Колядки, а також инші пісні, записував я вже як ученик ґімназії, але очевидно не мав іще свідомости їх ваги для науки. Набрав же її аж тоді, як став студентом університету та як попрочитував великі збірники Якова Головацького й Павла убинського і рецензії на них, та познайомив ся з історією нашої етнографії на підставі праць О. Пипіна,О. Огоновського, М. Сумцова, й деяких инших дрібнїйших. Видане історичних пісень В. Антоновича й М. Драгоманова, куди заведено й колядки з історичною основою, звернуло мою увагу на їх давність. От тодї й прийшов я до думки, що варто було би видати колядки зовсім окремо від инших пісень та від 1897 р. почав збирати їх систематично для такого виданя.