«Адский остров» — одна из первых страниц страшной истории Соловков — этой русской святыни, превращенной сталинистами в лагерь смерти.
Автор и герой этой документальной повести — С. А. Мальсагов — бывший офицер царской, а затем и добровольческой армии — жертва и свидетель преступлений тех лет, первый из тех, кто поведал миру об ужасах сталинских тюрем и концлагерей. Повесть эта — пример несокрушимости воли к свободе и справедливости, побуждающей человека к совершению невероятных поступков, одним из которых является дерзкий побег нашего героя, почти немыслимый в те времена с острова смерти.
Издана в Лондоне в 1926 году на английском языке. Советскому читателю предлагается впервые...
АДСКИЙ ОСТРОВ
СОВЕТСКАЯ ТЮРЬМА НА ДАЛЕКОМ СЕВЕРЕ
Автор С. А.Мальсагов Перевод Ф.Н.Лайона
Лондон:
«НАС РАЗЪЕДИНИЛА СТИХИЯ...»
Заглавие этих набросков — строки из письма Созерко Маль-сагова к своей семье через сорок лет небытия. «Век-волкодав» своим кровавым колесом прокатился по многим судьбам, и в трагедии семьи моей мамы, как в кристалле, отразились все главные катаклизмы двадцатого века — революции, войны, эмиграции. И проявилось главное — при любых обстоятельствах человек может оставаться человеком, сохраняя и пронося через все чистилища в качестве главного и бесценного своего богатства — честь и достоинство. Эта «непрогнутость по линии достоинства» заставила моего деда и его семью всю свою жизнь бороться за свою судьбу и честь «по разные линии баррикад».
Сегодня нам этот идеал чести представляется в определенном смысле некоей абстракцией, требующей серьезного умственного и душевного напряжения, ибо мы (я говорю о своем лживом поколении, расцветшем в «сакраментальные» семидесятые) были обработаны в совершенно иных «идеологических» эмпириях. И, может быть, поэтому у нас болезненный интерес к различным личным свидетельствам, к личностям, сумевшим сохранить свою индивидуальность, вообще к неведомому нам любому могучему проявлению человеческого духа. Выросшие во лжи, мы испытываем почти физиологическую усталость от нее.
Комментарии к книге «Адский остров», Созерко Артаганович Мальсагов
Всего 0 комментариев