«Язык и революция»

Язык и революция (fb2) - Язык и революция [Французский язык до и после революции (Очерки происхождения современной буржуазии)] (пер. Елизавета Михайловна Шишмарева,Татьяна Константиновна Фалькович) 340K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Поль Лафарг Поль Лафарг.ЯЗЫК И РЕВОЛЮЦИЯ.Французский язык до и после революции(Очерки происхождения современной буржуазии)

Перевод с французского Т. Фалькович и Е. Шишмаревой под редакцией и со вступительной статьей В. Гоффеншефера: «Лафарг и проблемы языка»

Москва – Ленинград, «Academia», 1930

Paul Lafargue

La langue française avant et après la revolution

Обложка по рисунку художника А.Н. Лео

Ленинградский Областлит № 60136. Тираж 3.070 – 3 л.

Заказ № 1200. Гос. тип. им. Евгении Соколовой.

Ленинград, пр. Кр. Командиров, 29.

В. Гоффеншефер.ЛАФАРГ И ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКА(Вместо вводного комментария)

В наших ожесточенных литературоведческих спорах мы уделяем мало внимания прошлому. Марксистскому литературоведению можно смело бросить упрек в том, что оно слабо изучает классиков марксистской критики в особенности – западных. Отдавая должное даже таким второстепенным и сомнительным в своем марксизме русским литературным критикам, как напр. Ангел Богданович, наши литературоведы проходят мимо крупных и значительных фигур западноевропейской марксистской критики. Так случилось и с литературным наследием Поля Лафарга. Показать облик Лафарга-литературоведа – задача подготовляемой нами к печати специальной работы. Здесь мы хотели лишь охарактеризовать в кратких чертах его деятельность в области языкознания и, в частности, его статью о языке и революции.

* * *