«Опасная любовь»

Оригинальное название: Perilous Love (Sinful Souls MC #1) by Amo Jones, 2015

Амо Джонс (МК Грешные души #1) «Опасная любовь», 2018

Переводчик: Мария (пролог, 1-4 главы), Лаура (5-14 главы, эпилог)

Редактор: Таня (пролог, 1-4 главы), Марина (5-14 главы, эпилог)

Вычитка и оформление: Маргарита Волкова

Обложка: Полина Соколова

Переведено для группы:

Любое копирование без ссылки

на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Что случается, если ты дочь самого страшного убийцы, известного человечеству?

Алэйна Вэнс почти ничего не знает о своих родителях, так как сбежала из своего дома в Новой Зеландии, когда ей было восемь лет. Теперь она живет простой жизнью, заканчивая последний год обучения в колледже, и самое трудное, с чем девушка сталкивается - какую выпивку заказать.

До тех пор, пока она не встречает Зейна Мэтьюса. Сексуального и властного президента мотоклуба «Грешные души».

Весь ее мир, каким девушка его знала, переворачивается на глазах. Так как, все, что, по ее мнению, Алэйна знала, в действительности оказалось неважным.

Пролог

15 лет назад

Новая Зеландия

Алэйна

― Быстрее, Алэйна, собирай сумку, положи вещи только первой необходимости. Наш рейс отправляется через двенадцать часов, и мы должны быть в аэропорту уже через два, ― говорит моя мама, бегая по дому, в котором я живу всю свою жизнь.

― Почему? Почему мы должны уезжать? Не понимаю, ― я наблюдаю, как она бросает одежду в чемодан.

― Ты пока еще ничего не понимаешь, сладкая, но в один прекрасный день тебе все станет ясно.

― А куда мы едем? ― спрашиваю я, пока мама застегивает сумки.

― Остановимся у бабули и папочки в Уэст-Бич, в Калифорнии. Теперь поторопись, пожалуйста, у нас мало времени, ― снизу раздался внезапный грохот. ― Алэйна, быстрее, ― говорит мама, пихая меня в сторону окна.

Моя когда-то красивая мать, которая никогда ни о чем не беспокоилась, выглядит сейчас так, словно сам дьявол гонится за ней. Она открывает окно.

― Тетя Уитни ждет за воротами, она отвезет нас, ИДИ, ― я выпрыгиваю в окно и оглядываюсь.

― А как же ты, мамочка?

Что-то здесь не так. Она смотрит на меня с грустью в глазах.