«Сладкий хаос»

ВНИМАНИЕ!

Текст предназначен только для предварительного и ознакомительного чтения.

Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика строго запрещена.

Любое коммерческое и иное использование материала кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей.

Автор перевода:Алёна Д., Ирина Б.

Редактор:Настя З.

Вычитка:Алёна Д.

Оформление:Алёна Д.

Обложка:Ирина Б.

Перевод группы: https://vk.com/lovelit

— И? Каким был твой первый день? — спросила Вики, усевшись напротив меня. Её шелковистые белокурые волосы упали волнистыми прядями на плечи, а ее губы, накрашенные ярко-красной помадой, растянулись в улыбке. Вики была мечтой всех мужчин.

Невероятные темно-зеленые глаза, полные мягкие губы, хрупкое телосложение и круглые сладкие щечки. С тех пор, как я ее знала, бегали ли мужчины толпами за ней и Вики? Ну, да, Вики всегда принимала их с распростёртыми... объятиями. Я откусила от своего бутерброда и усмехнулась.

— Ты говоришь так, что это звучит, будто я только что оставила позади мой первый день в начальной школе.

— Начальная школа, универ, ведь нет никакой разницы, — сказала она и пренебрежительно махнула рукой.

Виктория была моей кузиной по отцовской линии и хозяйкой моей новой квартиры. Когда я решила начать учиться, то переехала к ней в соседний город и теперь могла называть маленькую часть ее дворца своей собственностью. Мои дядя и тетя были очень богаты и просто подарили своей дочери на «поступление» в колледж такой дом вместе с участком и находящимися на нем постройками – где сказать «дом» было просто преуменьшением. Для меня это белое здание с его бесконечными запутанными поворотами и сказочными окнами было чем-то наподобие виллы.

Моя кузина предложила мне пожить у нее бесплатно, но я настояла на том, чтобы платить ей ежемесячную разумную плату – на что она вообще изначально была не согласна. Однако когда я пригрозила, что если придется, то спрячу деньги в цветочных горшках, она, наконец, уступила.