«Как не расстаться»

ВНИМАНИЕ!

Текст предназначен только для предварительного и ознакомительного чтения.

Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика строго запрещена.

Любое коммерческое и иное использование материала кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей.

Ребекка Л. Парди

«Как не расстаться»

Оригинальное название: How to Unbreakup by Rebekah L. Purdy

Ребекка Л. Парди «Как не расстаться»

Автор перевода: Куралай Д., Оксана Д. (с 3 главы)

Редактор: Галина Р.

Вычитка: Алёна Д.

Оформление: Алёна Д.

Обложка: Elizabeth B.

Перевод группы:

Аннотация

Первое правило расставания — обратного пути нет.

В течение трех лет семнадцатилетняя Грэйс Эверс сожалела о расставании с Сэйджем Каслом.

В тот день она потеряла своего бойфренда и друга. И давайте будем честными — невозможно просто дружить с тем, кто получает тебя со всеми твоими недостатками и все равно любит. Невозможно не думать о том, как это чувствуется, когда он обнимает тебя или как смотрит прямо перед тем, как собирается поцеловать самым совершенным вкусным поцелуем на ночь.

А теперь между ними все закончено, они стали друг другу чужими. Сэйдж даже не смотрит на Грэйс, не говоря уже о том, чтобы поговорить с ней!

Жизнь после расставания отстойна, и Грэйс крайне несчастна, делая все возможное, чтобы облегчить боль от потери Сэйджа. Она провела большую часть старшей школы, притворяясь тем, кем не была, и зависая с людьми, которые, вероятно, даже не заметили бы ее отсутствия. Хреновые свидания, предающие друзья и холодное плечо Сэйджа сделали свое дело.

Поэтому когда ее родители предложили уехать на лето в их дом у озера Мичиган, Грэйс была в восторге. Больше никаких массовых скверных свиданий с противно целующимися людьми и обедов с лже-друзьями. Целых три месяца плавания, походов и отдыха перед началом выпускного года!