«Лучший вариант расставания»

Ч. ФАЙН

СЕРИЯ «ВАРИАНТ»

КНИГА 1 «ЛУЧШИЙ ВАРИАНТ РАССТАВАНИЯ»

Переводчики: Анна Лылова-Галактионова, Надин Кичий, Юля Русакова,

Hedgie, MortalAngel

Редакторы: Анастасия Свидзинская, Надин Кичий (1-6 глава), Ксюша Манчик

Контрольная вычитка: Алена Лубенец, Анна Шиян-Глотова.

Оформление: Алёна Лубенец

Подготовка обложки: Юлия Запорожец

Перевод книги подготовлен специально для группы

ЛЮБОВЬ КАК НАРКОТИК — Лучшее книжное сообщество.

Любое копирование и размещение перевода без разрешения администрации, ссылки на группу и переводчиков запрещено.

Предупреждение!!!

Кое-где для соблюдения правильности перевода и атмосферы книги может встречаться незначительное количество нецензурной лексики.

Книга рекомендована для аудитории 18+.

Аннотация

Пикси и Леви не общались друг с другом больше года. Но однажды они обнаружили, что им предстоит работать вместе в одной захолустной гостинице, да еще и жить там. В детстве они дружили, до того времени, как все покатилось к чертям. Поэтому теперь им… неловко находится рядом. Все, чего они хотят — это избегать друг друга как можно дольше, так же, как и любого упоминания о совместном прошлом. Но теперь им приходится делить одну ванную комнату, составив расписание пользования душем. В такой обстановке самое сложное — это не сохранять дистанцию, а держать руки при себе. Добро пожаловать в мир неловкой напряженности и сексуальной неудовлетворенности! Устраивайтесь поудобнее. Это лето будет долгим.

Глава 1. Пикси

Если мой гребаный сосед снова посмеет использовать всю горячую воду, я просто пойду и придушу его во сне.

Шум воды стих. Я со злостью прошлась по комнате, собирая свои ванные принадлежности. Но не стала сидеть в своей комнате, ожидая, когда он выйдет, о нет! Я расположилась прямо возле двери в ванную, из-под которой вырывались облачка пара, и, устремила на нее сердитый взгляд.

Я долго ждала.