«В поисках наслаждений»

Белый «форд-эскорт» выехал со двора на улицу.

Кейт нырнула под приборный щиток, чтобы шофер ее не заметил.

«Форд-эскорт» проехал еще сотню ярдов и свернул налево.

Кейт включила мотор «мондео», взятого напрокат час назад, и поехала следом, держась на некотором расстоянии.

В том, что раньше пятницы она не вернется из Манчестера, водитель автомобиля, за которым она следила, был уверен, для сомнений у него не было оснований, она и прежде нередко уезжала в командировки на несколько дней. Это его и разбаловало, подумала она, возникло много соблазнов.

Он изменял ей четвертый месяц. Она догадалась об этом по целому ряду признаков. Ей не удавалось застать его дома, когда она ему звонила из другого города. А звонила она всегда, даже из захудалых кабачков. Он уклонялся от интимной близости с ней, и кто-то часто звонил ему и молчал, если трубку брала она.

Но мозги у Кейт Хейлстоун еще не высохли, она быстро смекнула, что он водит ее за нос. И лишним подтверждением тому стал пакетик презервативов, который она случайно нашла в кармане его пиджака.

Находка не стала для нее жутким ударом, напротив, она ощутила облегчение. Ей давно следовало собраться с духом и предложить ему развестись. Но любопытство взяло верх над здравомыслием, ей захотелось узнать, на кого он ее променял.

Подозрения се пали в первую очередь на смазливую Мэн-ди Саммсрс, их длинноногую белобрысую соседку, которая строила ему глазки и откровенно с ним кокетничала.

Кейт все тщательно подготовила: уйдя со службы пораньше, она взяла напрокат автомобиль, подъехала на нем к дому и встала за углом, так, чтобы можно было наблюдать за выездом со двора. Как она и предполагала, Сим вскоре вернулся с работы, переоделся и куда-то намылился.

Его белый «форд-эскорт» выехал на шоссе и помчался в южном направлении, «мондео» едва поспевал за ним. Однако гонка продолжалась относительно недолго, машина Сима повернула на проселочную дорогу и, проехав по ней милю, остановилась напротив безымянного отеля в стиле модерн, окруженного платанами.