«Загадка дивного кохання»

Загадка дивного кохання (fb2) - Загадка дивного кохання [calibre 2.55.0] 630K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Михаил Николаевич Базар

Михайло Базар

ЗАГАДКА

ДИВНОГО КОХАННЯ

Роман, оповідання, есе

Дрогобич

По́світ

2017

УДК 821.161.2

Б 17

Базар М. Загадка дивного кохання. – Дрогобич:

Б 17 По́світ, 2017. – 184 с.

ISBN 978-617-7401-85-7

У романі «Загадка дивного кохання» простежується життя

молодих людей: Лесі, дівчини-ліліпутки з особливими потре-

бами, і Юрка, здорового хлопця, що в день свого весілля на грунті

ревнощів скоїв важкий злочин, за який був покараний тривалим

ув’язненням. Але покара здалася йому не співмірна злочину, і він,

порадившись із духівником, наклав на себе покуту – почав догля-

дати хвору дівчину.

Між молодими особами зав’язалось платонічне кохання, яке

тривало півтора року, аж до смерті дівчини, що настала через

кілька днів після її вісімнадцятиліття, а Юрко невдовзі одружу-

ється з її матір’ю.

М. Базар у романі звертається до розуму і совісті читачів,

надіючись викликати в них співчуття і співпереживання до знедо-

лених людей, яких так багато у наш час.

В оповіданні «Трагедія зимового вечора» автор показує, як

гірко карається батько загиблого хлопця-школяра за те, що не

признався йому про своє біологічне батьківство.

В есе автор торкається морально-етичних проблем.

УДК 821.161.2

© Базар М., 2017

ISBN 978-617-7401-85-7

© По́світ, 2017

ЗАГАДКА ДИВНОГО КОХАННЯ

Немає загадки таланту.

Є вічна загадка любові.

Григір Тютюнник

Леся дивилася з вікна на людну вулицю, а в обличчя їй

усміхалося сонце, що тільки-но викотилося з-за горизонту.

Вона теж усміхнулась, і на мить замружила очі. Хвилева

втіха враз переповнила душу жалем, через те, що сама не

може вийти до людей, і тут же витерла кулачком набіглі

сльози. Їй здалося, що із сльозами втікають од неї невтішні

думки. Зирить у вікно – така сама картина, як учора і поза-

вчора: автомобілі, люди кудись поспішають, наче їх хтось

невидимий підганяє. «І для чого так поспішати?» – поду-

мала дівчина й почала марудитися. У піднебессі побачила

маленьких пташок, які зграйками повільно літали в пові-

трі, наче зігрівалися від нічної прохолоди теплим раніш-

нім сонцем. Із відкритої кватирки відчула пахощі зацвілих

дерев, на яких уже з самісінького ранку гуділи працьовиті

бджілки, збираючи квітковий мед. Дивиться у вікно й від

швидкого руху автомобілів в її очах аж мерехтить. А троту-

аром поволі йдуть до школи маленькі хлопчики і дівчатка,

тримаючись за руки матерів.

Леся ніколи не ходила до школи. І не тому, що розумом

не вдалась, а через свою фізичну ваду. Уже після двох років,

які проминули від її народження, батьки зрозуміли, що їхня

дочка не така, як інші діти такого ж віку, відстає у фізичному

розвитку, але ще надіялись, що з часом щось зміниться на

краще, почне їхня донечка рости, збільшить свою вагу і не

треба буде її годувати з ложечки, а сама зможе тримати

в руках іграшки або хоч ту ж саму ложечку. Минуло ще

два роки після народження, а вона перестала зовсім рости

і залишилась маленькою крихіткою. Та головне, що не

могла не тільки ходити, а навіть довго сидіти, лише в руках

мала силу, але швидко стомлювалася і переважно лежала в

ліжечку. Батьки звертались до багатьох лікарів, щоб допо-

3

могли дочці, але ніхто з них не міг нічим зарадити. Лише в

чотири роки дівчина навчилась говорити, почала роздив-

лятися навколо себе і цікавитися, чому всі діти ходять, біга-

ють, а вона у візку лежить доти, поки хтось не візьме її на

руки, поставить на долівку і почне водити. З плином часу

почала розуміти, що вона не така, як усі інші діти, які часто

підходили до неї, заглядали у візок, де вона лежала мовчки,

а відтак йшли бавитися в пісочниці, гралися в жмурки, гой-

далися на гойдалках, а вона могла лише спостерігати за

ними здалека. Дехто з дітей, підходячи до неї, усміхався і

вона на їхній сміх теж усміхалася, але дуже-дуже тихенько,

ледь чутно, не усвідомлюючи чому вона не така, як інші

діти. Ото побуде кілька годин надворі й забирають її мама

або тато і везуть у візочку до квартири, щоб нагодувати.

За чотири роки лише трошки підросла, але не могла не

тільки стати на ноги, але й деколи самій годі було сидіти.

Багато хто радив молодому подружжю подбати про

ще одну дитину, але обоє не хотіли ризикувати, бо не мали

певності, що й друга дитина може народитися такою ж

самою нещасною.

Часто буває у таких прикрих випадках, що шлюбна

пара звинувачує одне одного в тому, що дитина такою

неповноцінною народилася. Обоє ще якийсь час надіялися,

що станеться чудо, і їхня донечка почне рости, розвиватися,

як і інші діти. Після кількох років зрозуміли, що нічого вді-

яти не можна. Лікарі стверджували, що це генетично обу-

мовлена хвороба і щось змінити не можна. Радили бать-

кам шляхом генетичного обстеження вияснити, хто із них

є носієм спадкової хвороби, але вони не хотіли обстежува-

тись, щоб вияснити істину; не докоряли одне одному, ніби

вважали, що обоє винні в цьому нещасті. Раз так сталося,

то, напевно, з волі Всевишнього на них має обірватися рід,

мабуть, за вчинений у минулому кимось із предків важкий

гріх, а тепер проявилося, наче родове прокляття. Щоб роз-

лучитись навіть гадки такої у них не виникало, бо добре

розуміли, що прийдеться звалити тяжку життєву ношу на

4

котрогось із них, а вони давали клятву на Біблії, що будуть

вірними одне одному. Лишень обоє таємно карались дум-

кою, що до одруження ніхто з них не поцікавився, якими

хворобами обоє перехворіли в минулому, а щоб завести

розмову про те, чим хворіли їхні предки, навіть їм і на

гадку не приходило. Пристрасне кохання затьмарило здо-

ровий глузд. Та хіба вони одні такі? А й справді, обоє гарні

собою, не мають видимої жодної фізичної вади, а після

одруження ніколи нічим серйозним не хворіли, хіба що

простудою, яка через день-два минала. Тож не мали щось

приховувати. Обоє закохалися в досить молодому віці.

Сніжана Павлівна тільки приступила до роботи медичною

сестрою в школі після закінчення медичного училища, а її

майбутній чоловік Іван Петрович прийшов у цю ж школу

вчителювати, здобувши в університеті професію вчителя

біології. Через кілька місяців після знайомства одружи-

лися. Багато хто заздрив молодому подружжю, що обоє

такими вродливими вдались, а зустрівши їх уперше на

вулиці, оглядалися, милуючись молодою чудовою парою.

І дійсно їхня зовнішня краса, фізична пристрасть поєдну-

вались із душевними почуттями, що так буває рідко. Спо-

чатку їм здавалося, що світ для них такий прекрасний, а

щаслива доля готує їм у майбутньому встелені квітами без-

хмарні роки. Та вона виявилась для них гірше злої мачухи.

Вже кілька літ у них панує в квартирі сум, нудьга і безнадія.

Нині генетики багато чого здатні заздалегідь розпізнати:

уже в ранній період вагітності можуть виявити в майбут-

ньої породіллі, що в її утробі розвивається плід з патоло-

гічними ознаками. І тоді подружжя вирішує чи виносити

його, чи позбутися шляхом проведення штучного пере-

ривання вагітності. А от після народження інколи мало

можна щось зарадити, коли народжується дитина з важ-

кою фізичною вадою.

Обоє зійшлись на тому, що доля обійшла їх боком,

омріяне щастя так швидко втекло від них, щезло, і вони

зрозуміли – воно вже ніколи не повернеться до них. А

5

скільки було прекрасних задумів і мрій!.. Ще якийсь час

жили минулим, а відтак настали для них чорні будні,

інколи бачили перед собою лише безпросвітне убоге спів-

існування. Що з того, що були такі прекрасні почуття в

минулому? Тепер вони пригасли й залишились лише в

спогадах, а кожній молодій людині хочеться мати багато

чогось доброго вже сьогодні. А коли не видно навіть обри-

сів щасливого майбутнього, то наступає в декого розпач,

і життя стає сповненим жахіть. Навіть в очах у них був

помітний затаєний сум, бо добре знали, що так триватиме

довго і виходу з цього лиха нема. Тяжко, сумно, але нічого

не вдіють, бо навіть відомі медичні світила, до яких вони

зверталися, тільки розводили руками, мовляв, не можемо

змінити те, що далось від природи.

***

Подружжя почало через Інтернет з’ясовувати, чи є ще

на світі діти з такою патологією, і дізналися, що така пато-

логія зустрічається в народжених дітей нечасто. Леся охоче

розмовляла з батьками, сусідами, які деколи приходили до

них, або хтось заговорить до неї на вулиці, і вона старалася

почути від присутніх щось цікаве. Коли їй минуло сім років,

батьки найняли вчительку для індивідуального навчання,

хоч і самі багато чого її вже до цього часу навчили. Вчителька

мала на той час певний досвід, як навчати таких дітей, що

не могли відвідувати школу. Тут була ще одна велика про-

блема з навчанням, бо Леся не могла довго тримати куль-

кову ручку в руці. Напише кілька коротких речень і швидко

стомлюється. Зате мала надзвичайно добру пам’ять, мит-

тєво схоплювала прочитані чи почуті слова, а потім їх

по декілька разів повторювала в думці, щоб запам’ятати

надовго. Хтось прочитає їй уривок цікавої казки, а Леся тут

же може дослівно повторити почуте і просить, аби про-

читали її до кінця. Особливо вдавалось їй запам’ятовувати

вірші. Прочитає вірша два-три рази, і вона вже може його

переповісти слово в слово. Згодом навчилася тримати куль-

6

кову ручку в зубах і користуватися Інтернетом. Тепер для

неї відкривався досі не знаний навколишній світ.

Природа наділила дівчину красивим обличчям і врів-

новаженим спокійним характером. Навіть дехто дивувався,

що Леся вродливіша за свою красуню матір. Дівчину не дуже

турбувало те, що вона не змінюється з роками, не росте, не

може ходити. Звикла до свого маленького росту. Батьки

старалися не сумувати в присутності дочки, хоч давно усві-

домили, що самі винні в тому, що народили хвору дитину.

О Боже, скільки є на світі нещасних людей, які рано

покидають цей світ, не зазнавши миттєвостей щастя, не зві-

дали блаженства в коханні, радостей материнства, задово-

лення в праці, а спізнали лише те, що вони інші, нещасні,

і життя в них буле коротке, як зимовий день. Що ж, не

всі спізнають радості в цьому світі. Дехто помирає ще в

утробі матері, навіть не побачивши, який то є красивий світ

навколо.

Леся осягала розумом навколишній світ, змирилась з

недолею, не нарікала на долю, ніхто не чув від неї проклять,

а були лише в неї мрії, яким так і не судилося збутись.

Нездійсненні мрії… А їй так деколи хотілося бути схожою

на інших, ходити, бігати, купатися в річці, збирати гриби,

співати, танцювати. Та всього цього вона була позбавлена з

раннього дитинства. З плином літ зовсім перестала хвилю-

ватися, що не вдалася ростом. Мабуть, вплинула на неї вчи-

телька, яка розповіла їй легенду, що в зоряних світах є кра-

їна таких маленьких дітей і їх доглядають пришельці-зем-

ляни. А ще прочитала їй фантастично-пригодницький

роман «Мандри Гуллівера в країну ліліпутів», який написав

у 17 столітті англійський письменник і священик Джона-

тан Свіфт. Дівчинка повірила, що десь у світах є насправді

країна, де живуть такі ж маленькі ростом люди, як і вона.

Це її заспокоїло і вона привикла до такого малорухливого

життя. Та чомусь ніколи не просила батьків, щоб повезли

її туди, де живуть такі маленькі люди, як вона, щоб з ними

порозмовляти, поділитись думками, мріями. Мабуть, не

7

хотіла завдавати батькам зайвого клопоту, бо й так бачила,

що вони горюють, тільки не подають вигляду, щоб їй не

стало боляче, що вона такою нещасною вродилася.

За кілька навчальних років багато чого навчилась, що

аж вчителька дивувалась із незвичайних здібностей своєї

учениці.

Хтось радив батькам віддати її на утримання в спеці-

альний дитячий заклад, і мати спокій, але вони й слухати

про це не хотіли, лише, залишившись наодинці, часто пла-

кали, але так, щоб дочка не чула їхнього тужливого голосу.

Після чотирирічного навчання однією вчителькою почали

дочку навчати індивідуально вчителі різних дисциплін.

І яка ж то радість була в дівчини, коли вона дізнавалась

так багато нового, досі їй не відомого. Та й батько багато

часу приділяв дочці. Завжди розповідав щось нове, згідно

шкільної програми.

У світі справді живе багато ліліпутів. Дехто з них ста-

ють відомими артистами, мандрують країною, виступаючи

на сцені, зворушують глядачів своїми витівками, але то

лише ті, що ходять, бігають, а вона не може навіть сама себе

обслужити.

Лікарі казали батькам відверто, що такі хворі діти довго

не живуть. І батьки, почувши такий страшний вирок, ста-

ралися, щоб вона, хоч і житиме недовго, мала все те, що

потрібно людині, нічим її не обмежували. Та, зрештою, що

може бажати дівчина, яка має ріст лише 98 сантиметрів і

важить 19 кілограмів. Словом, горювали батьки, добре зна-

ючи, що ніхто не зможе їм допомогти у їхньому нещасті або

хоча б втішити їх, що з часом може щось змінитися на ліпше.

Медицина поки що безсила в таких випадках виправити

те, що здійснила природа, хоча в цьому напрямі ведуться

вже багато років наукові експерименти, і в деяких випад-

ках генетики активно втручаються в хромосоми людини,

вилучаючи із них те, що є зайвим або може призвести до

хвороби. Та в лікарнях ще далеко до втілення таких експе-

риментів у практику.

8

Батьки плакали часто, ховаючи сльози від дівчини, а

вона деколи навіть сміялася, та так весело, що сторонні

дивувалися, як може вона в такому стані мати ще й без-

турботний настрій. Інколи доходило в неї аж до ейфо-

рії, маючи такий піднесений настрій, відчувала в душі

радість, яку годі було зрозуміти навколишнім. І тоді смі-

ялась не тільки вона, але й ті, що були поруч, а це – пере-

важно батьки або ще хтось із родичів чи сусідів. Правда,

діти неохоче вступали з нею в контакт, бо не могла під-

вестися до них, лише махала маленькими ручками. Та

вона цим не переймалася: є хтось із дітей – добре, нема –

теж не біда. Якщо хтось приходив, то завжди її співчував,

давав поради, обіцяв допомогу. Дехто приносив дитячі

іграшки, до яких вона була байдужою, бо тримати довго

їх у руках не могла, а лише споглядала на них здалека, не

маючи від цього ні втіхи, ні відрази.

***

Минали роки, а вона залишалась такою, як дитина

чотирирічного віку. Це, так би мовити, про її фізичний

стан, а розумом багато чого осягнула. Вміє читати, пише

правою рукою, правда, з великими труднощами, бо рука

швидко стомлюється. Дивлячись на її писання, як вона

втомлюється при цьому, мама інколи приговорює: «Наші

пальчики писали, наші пальчики втомились і тепер їм

треба трохи відпочити». Користуючись Інтернетом, Леся

познайомилася з багатьма своїми ровесниками, а також і

зі старшими від себе хлопцями і дівчатами. Знайомства…

знайомства…. Одні шукають серед собі подібних, щоб діз-

натися про щось нове, цікаве, показують свої і чужі світ-

лини, домовляються про зустрічі. Щодня поповнювала

свої знання про навколишній світ і цим жила. Батьки не

проявляли до її захоплень особливого інтересу, ледве в її

присутності душили сум, тримаючи свій біль у душевних

закамарках, щоб дочка не відчувала свого бідового стано-

вища. Одне заспокоювало батьків, що дочка змирилась із

9

своїм станом і ніколи не нарікає на батьків, що її такою

народили.

І ось вона досягла свого шістнадцятиліття, хоч з вигляду –

дитина. Якось влітку, лежачи у візку, почула музику і співи

на подвір’ї недалеких сусідів.

– Що то за подія в наших сусідів, що так весело співа-

ють, а хтось навіть горланить? – питає у матері.

– То твоя сусідка Марта виходить заміж.

– Куди виходить? – не зрозуміла Леся.

– То до неї прибув наречений, щоб поїхати до церкви

вінчатися й почнуть опісля жити разом, – сказала мати і

тут же набігла думка, що не варто було про це говорити, а

повісти щось інше, щоб не змушувати її до роздумів про те,

чого вона ніколи не зможе мати в житті.

– Тепер розумію, хлопець хоч і чужий, а тепер буде в неї

жити щодня.

Мати відчула, що в грудях наче обривається серце, і,

щоб дочка не помітила її хвилювання, мовила:

– Піду до хати і нап’юся води, я швидко…

Зайшла до кімнати і дала волю своїм емоціям – пла-

кала, поки вистачило сліз. Але швидко отямилась – і знову

біля дочки. Її гнітило ще й те, що не може працювати через

доччину хворобу. Лише два роки після закінчення медич-

ного училища працювала медичною сестрою в школі, а

після народження дочки і закінчення декретної відпустки

не могла навіть думати про колишню роботу, бо цілими

днями мусила бути поруч Лесі, яка потребувала особли-

вого догляду. Спочатку годі було змиритися з такою страш-

ною бідою, що випала на її і чоловікову долю, та що вдієш,

змирилась. Добре, що чоловік їй допомагав, підтримував

морально. Знала, що і йому нелегко дається такий вдава-

ний спокій, та старалась при ньому і дочці не проявляти

своїх негативних емоцій.

Леся після перегляду в Інтернеті своєї електронної

пошти трохи стомлювалася, а останнім часом батьки помі-

тили, що вона хоче щось особливе їм повісти чи спитати,

10

та чомусь не наважується, хоч вони часто вели з нею роз-

мови на різні житейські теми. Одне добре, що дочка майже

ніколи не скаржилась на здоров’я, хіба що після тривалого

перегляду Інтернету ставала сонливою, іноді вмить заси-

нала, а віднедавна наче завмирала, але такі стани тривали

недовго, і вона приходила до тями без стороннього втру-

чання.

Наступного дня після сніданку Леся усміхнулась і

мовила:

– Я познайомилась із хлопцем через Інтернет, і він зако-

хався в мене. Я запросила його до нас у гості.

– Хто він? Звідки? – дивується мати.

– Конкретно не знаю, але казав, що дорога до мене

неблизька і коли приїде, ще не відомо.

«То якийсь пустун, а може, й добродій, хоче дівчину

заспокоїти, щоб вона не думала про свою невтішну долю», –

міркувала мати, і сприйняла доччине повідомлення спо-

кійно.

– Він тебе бачив по скайпу чи ти показала йому свою

фотографію?

– Я багато разів розмовляла з ним. Хлопець такий кра-

сивий і приємний у розмові. Такого я ще ніколи не бачила

із тих, кого довелось мені зустрічати на вулиці нашого міста.

– Він знає, що ти дуже маленька, не можеш самостійно

ходити і хтось мусить тебе возити у візку?

– Так, ми про це говорили, і він казав, що для нього це

не перешкода, головне, що закохався в мене.

Мати хотіла щось їй заперечити, але стрималась, поду-

мавши, що їй вночі приснився приємний сон, і вона ділиться

своїми вигадками. Подібне щось бувало з нею і раніше, але

то були лише приємні сновидіння, а тепер говорила дочка

наче переказувала сюжет із десь прочитаної книжки чи

побаченого кінофільму.

– Ось мої ровесниці виходять заміж, інші водять наре-

чених, – продовжувала говорити дочка, – а хіба мені не

можна?

11

– Можна, але ти в такому стані, що тебе треба на руках

носити. Чи хтось здатний на таке, крім нас, батьків?

– Він казав, що здатний на все, лиш би я була згідна і мої

батьки.

– Ой, дитино, дитино, якби мені хотілося, щоб ти була

щасливою, хоч трохи могла ходити, а те, що ростом не вда-

лася, то в природі є різні люди, не кожен може похвали-

тися своєю статурою. – Вона навмисно почала говорити про

щось далеке від кохання, аби дочка не тішила себе дурни-

цями.

Ніби, вгадуючи материні думки, Леся призналась, що

теж закохалась у нього, незважаючи на те, що він старший

за неї на 12 літ.

– А чому він досі не одружився? – спитала мати.

– Казав, що був одружений, але дружина його зра-

дила, і він довго не міг отямитись од невдалого одру-

ження, а тепер, побачивши мене, сказав, що відразу зако-

хався, бо моє обличчя схоже на його колишню молоду

дружину.

«Морочить їй голову, вішає «локшини» на вуха, а

вона відразу повірила якомусь пройдосі, що хоче насміха-

тися над нещасною дівчиною», – подумала мати, але ска-

зати дочці про це не наважилася. Вона завжди вела з нею

розмови тактовно, наче із здоровою особистістю, яка має

лишень інші потреби, аніж її ровесниці.

Ввечері, коли дочка заснула, то мати розповіла чолові-

кові про ранішню розмову з дочкою.

Іван Петрович як вчитель біології не здивувався,

почувши жінчину розповідь. Він багато начитався медич-

ної літератури про генетично обумовлені хвороби і пер-

спективи їх лікування, але сам прийшов давно до вис-

новку, хоч про це й говорили йому лікарі, що медицина

сьогодні ще безсила допомоги таким хворим, як його

дочка.

– Нема тут чогось дивного. Інстинкт розмноження

властивий кожній особині живої природи, незалежно в

12

якому стані вона перебуває. Поглянь лише на рослини.

Навіть потовчені, об’їдені травоїдними тваринами намага-

ються дати плід, цвітуть, а відтак появляється зав’язь і зго-

дом достигає плід. Глянь на своєму клаптику огороду, що

біля нашого будинку: общипана цибуля, здається, засох-

нула, а ж ні, виростає цибух, з якого буде насіння. Яке те

насіння, то вже інше питання. Згадай, як кілька років тому

на нашій дачі буревій зламав стареньку яблуню. Здава-

лось, що вона всохла впродовж зими, а весною, на подив

усім, деякі гілки розцвіли, дали смачні плоди. Або коти

різного кольору, великі й малі – приходить березень, – і

вони шукають собі пару. Своїм нявканням, що нагадує

плач дитини, заманюють до себе кітку для розмноження.

Те саме відбувається у людей. Кожна людина хоче зали-

шити після себе якийсь добрий слід чи пам’ять. Хоча в

декого з потомків пам’ять буває така коротка, що аж страх

бере. Помирають дід, баба і вже ніхто з онуків навіть не

згадує про них, хоча вони виховували їх маленькими, та,

видно, чогось не догледіли, не вселили їм поваги до пред-

ків. Я так гадаю, що в нашої дочки прокинулось почуття

виконати свій біологічний обов’язок. Це закладено в люд-

ських генах і передається з покоління в покоління з неза-

пам’ятних часів. То лише ми з тобою свідомо стримуємо

себе від ще одного потомства, боячись, що може повтори-

тися попереднє нещастя.

– Все одно треба з нею якось делікатно поговорити на

цю тему, щоб вона не брала собі дурного в голову, – каже

мати.

– Для неї це не звичайне шалапутство і тут треба нам

бути дуже обережними у розмові, бо може статися в неї

нервовий припадок, а так хай собі мріє про кохання з хлоп-

цем, який їй щось обіцяє. Це не значить, що він завтра при-

їде до нас і скаже: я одружуюсь.

– А якщо приїде?

– Перестань заздалегідь переживати. Як приїде – так і

поїде. Хіба виявиться якимсь збоченцем, дурисвітом, тоді

13

розмова з ним буде інша, аніж по мобільному телефону чи

по скайпу.

Після того, як батьки дізналися, що ніхто не може їй

допомогти, і вона залишиться такою на все її коротке життя,

то старалися потурати всім її забаганкам. А вона наперекір

лихій недолі навчилася читати, користуватися комп’юте-

ром, мобільним телефоном, охоче дивилася кінофільми,

цікавилась кожного дня, що діється в країні. Лише одне її

дивувало, що люди високого росту, а нищать себе, посила-

ючи одні в одних такі страшні снаряди, що пробивають не

тільки бронежилети, але й товстезні мури. Для неї це була

загадка, таїна, і вона довго про це розмірковувала вголос.

Батьки і знайомі, що приходили до них, не могли логічно

пояснити дівчині, чому люди так ненавидять одне одного,

хоча ходять по одній і тій же землі, дихають одним пові-

трям, п’ють воду з тої самої річки чи джерела, гріються на

сонці, яке одне-однісіньке світить однаково для всіх, дують

вітри, падає дощ чи сніг, а вони готові один одного перед-

часно позбавити життя, кинути в землю, познущатися і

спокійно після цього всього спати. Хтось їй пояснював, що в

таких людей нема совісті, але вона не могла ніяк зрозуміти,

як то так, що не можна наказати совісті бути слухняною,

і робити тільки добро, а не карати когось смертю. Про те,

що людина живе на світі так недовго, вона дізналася кілька

років тому, коли почула від когось, що в сусідському дворі

померла літня жінка і щораз запитувала батьків, скільки їй

прийдеться ще жити на цьому світі? Спочатку навіть хотіла,

щоб скінчилось її лежаче життя, аби скоріше перебратись

у світ, де всі однаково щасливі: ходять, бігають або можуть

навіть літати, як Божі ангели в повітрі. У таких випадках

батьки відразу переводили розмову на щось інше, далеке

від нагадування про смерть.

Ні, вона не нарікала на те, що такою народилася, бо

для неї це було не щось незвичне, а таке, що сама не усві-

домлювала, а гадала, що то ж є світ великих людей і таких

маленьких, як вона, які просто не ходять, а можуть весь

14

свій вік лежати, як лежить каміння на землі, а в небі, ніби

причеплені до його купола яскраві зорі. Дивувалась, як

зорі можуть так спокійно триматися в куполі неба, бо не

вивчала астрономії і тому не знала, що всі небесні світила

рухаються. Їй ніхто чомусь не пояснив, що Земля крутиться

навколо своєї осі і навколо Сонця, тому й буває ніч і день,

різні пори року. Для неї це була зависока матерія, щоб усе

це зрозуміти, та й, власне, батьки не хотіли морочити дочці

голову, щоб вона не перевтомлювалась.

Дівчина знала, що люди виростають, навчаються, пра-

цюють, одружуються, народжують дітей. Про це все їй роз-

казали батьки, вчителі, що навчали її грамоти, а останніми

роками багато чого дізналася, користуючись Інтернетом.

О, який різноманітний світ живої природи! Є дерева

велетні: липи, дуби, груші, що ростуть і плодоносять сто-

літтями, а є карликові яблуні, що починають рано пло-

доносити і ніхто цьому не дивується. Або великі тварини:

корови, коні живуть трохи більше двох десятків літ і гинуть,

а птах – чорний ворон, часто голодний, літає у повітрі в

пошуках їжі і живе триста років. У рослинному світі теж

свої особливості: одні рослини наливаються важким колос-

сям, а інші мають одне-однісіньке зернятко і теж тягнуться

до сонця, залишаючи після себе плід. А що вже говорити

про розумних людей, які живуть не тільки інстинктами, а

насамперед керуються розумом, здоровим глуздом і всяке

відхилення від норми сприймають боляче, коли в сім’ї

появляються діти не такі, як інші. В людському суспільстві

одні живуть довго, зберігаючи високу працездатність, інші

з самого дитинства нидіють і вмирають молодими.

Природа і людина… Гармонія і протиріччя… Скрізь

можна спостерігати єдність і різноманітність усього живого

на благодатній землі. Для когось вона справді благодатна,

щедра, для інших – гірше злої мачухи, що байдужа до чужих

дітей, а своїх рідних не має і тому зганяє злість, вихлюпує

погану енергетику на тих, хто її щось скаже наперекір.

15

***

Леся вже кілька днів хвилювалася в очікуванні приїзду

до неї Юрка. Обіцяв, що невдовзі прибуде, але не сказав, у

який день це станеться. Уже третій день дзвонить до нього,

але абонемент не відзивається, перебуваючи «поза зоною

досяжності». Час від часу поглядала на годинника, а кожен

стукіт за вхідними дверима примушував її здригатися.

Переживала, що батько може зустріти хлопця надворі і не

дозволить йому зайти до неї. «Але ж тато в мене добрий і

цього не зробить», – подумала Леся.

І ось Юрко в пообідню пору, після довгого чекання нес-

міло переступив поріг її кімнати, в якій Леся була лише з

матір’ю. Замість привітання мовив:

– Я той, що обіцяв Лесі приїхати до неї, – звернувся

поглядом до матері, тримаючи в руках букет польових

ромашок і здавалося, що хвилюється перед тим, як підійти

до дівчини, а вона засяяла щасливою привітною усмішкою,

яку не завжди можна побачити навіть серед здорових, наді-

лених красою і грацією дівчат.

Юрко поклав на тумбочку квіти.

– О, які чудові квіти! Я бачила такі лише в телевізорі,

а так зблизька – вперше, – призналась Леся. – Як ти дога-

дався, що я їх найбільше люблю?

– Справді, я інтуїтивно догадався, що польові ромашки

тобі сподобаються.

– Піднеси їх мені до обличчя, нехай відчую їх запах.

Він тут же виконав її прохання, а вона вдихала приєм-

ний свіжий аромат лугових квітів і їй здалося, що вона не

лежить у ліжку, а перебуває на зеленому лузі, оскільки не

може ходити, то пташкою літає над ним і шепче до когось

із людей, щоб вирвав їй хоч одну таку квітку, а тут – цілий

букет, то як же не радіти!

А Юрко почав придивлятися до неї зблизька. Кину-

лись у вічі червоні, як тільки-но доспілі вишні, уста, білизна

зубів, рум’яне обличчя з двома ямочками на щоках, і почув

її тихий приємний голос, в якому можна було відчути всі

16

відтінки втіхи й ніжності. Леся була накрита легким покри-

вальцем, і відразу не було видно, що вона лежить на бочку

майже нерухома, а лише деколи витягує вперед тоненькі, як

палички, руки, але швидко чомусь їх ховає. Йому здалося,

що біля нього не справжня жива душа, а велика лялька, що

вміє розмовляти. Таку колись бачив у магазині серед бага-

тьох дитячих іграшок. Звернув увагу, що в неї густе, коротко

пострижене волосся, кольору ледь стиглої пшениці.

Леся довго тулилась обличчям до квітів, а хлопець у цей

час відчував якусь дивну приємну енергетику, що йшла від

неї. Дівчина щомиті усміхалася, щось говорила, і в її сло-

вах не було й натяку на те, що вона одна з небагатьох таких

нещасних юних дівчат, яких нечасто можна десь побачити.

Юрко мовчки споглядав, як вона нахиляє до квітів своє

обличчя і думав: «Чому така красива на обличчі дівчина

народилася такою нещасною? Що це – помилка природи,

родове прокляття чи гріхи батьків або далеких пращурів, за

які розплачується невинна маленька істота?»

– Мамо, – мовила дівчина по хвилі, – поклади мене у

візок, я хочу бути надворі, показати усім, що можу бути не

тільки з тобою і татом, але й зі своїм хлопцем.

У матері тут же на віях виступили сльози, але вона

мовчки, без прояву невдоволення, виконала її невеличку

забаганку. Вона мало що говорила до хлопця, а радше спо-

стерігала за його жестами, мімікою і хотіла розгадати, що

насправді в нього на думці.

«Напевно, волонтер, та чомусь не признається. Посидить,

подивиться на дівчину, порозмовляє з нею і поїде собі геть.

Це навіть добре, що чужий хлопець її відвідав, адже чомусь

так рідко хтось до них приходить, а всі, хто навідається, спів-

чувають і батькам, і дівчині, від чого їм стає ще прикріше на

душі», – подумала мати, і одне збагнула, що дочка казала

правду, коли призналась, що закохалась у хлопця.

На подвір’ї розмова між ними набрала довірливого

характеру. Леся почала задавати Юркові каверзні запи-

тання, ніби вгадуючи, що те саме хоче почути і її мама:

17

– Ти чому так довго не одружувався? Чекав поки я під-

росту?

– Ні, були інші причини, про які мені не хотілося б зга-

дувати.

– А ти не соромся, мені і моїй мамі можна все казати. Я

хочу багато чого знати, і ти мені в цьому допоможеш.

– Звичайно, що допоможу. Я й тому прибув до тебе,

щоб разом обговорювати те, що тебе цікавить.

Хлопець стояв біля візка, дивлячись на усміхнену дів-

чину, щораз брав пальчики її правої руки і гладив їх сво-

їми, відчуваючи немов із них виходить якась дивна енергія.

Отак розмовляють між собою і Юрко з кожною хвилиною

переконувався, що Леся така ж, як усі інші дівчата, тільки

не має м’язів, підшкірної жирової клітковини, а замість

цього – згорток кісток, що ледве тримаються під шкірою.

Зате розумом не відрізняється від здорових її ровесниць:

може логічно мислити, слухає і підтримує почату кимось

розмову. Він дивувався, що вона, не відвідуючи школу,

багато чого знає, а знати хоче ще більше.

Мати призналась хлопцеві, щоб цього досягнути треба

було і її, і вчителям багато прикласти зусиль. Але дівчина

відразу зрозуміла суть навчання і спрямувала свої зусилля

на одне: навчитися всього того, що знають інші, щоб не

тільки спостерігати за роботою навколишніх, але й самій

щось робити.

– Щоб чогось досягнути в цьому світі треба докласти

багато зусиль, – каже Юрко, – і в цьому я давно переконався.

– Як добре, що ти дотримав слова – приїхав, а то я вже

почала було сумніватись, що ти говорив правду, хоч в душі

надіялась…

– Оце й добре, що маєш надію, бо як же без надії жити.

Я розвію твою зажуру, що ти не така, як твої ровесниці й

буду з тобою стільки, скільки захочеш.

– Так довго, аж поки не помру? – спитала, тяжко зітх-

нувши Леся.

– Поки не станеш старою-старою.

18

Почувши такі слова, мати почала хитати головою і

тяжко зітхати. Мабуть, згадала розмову з лікарями, які

казали, що особи з такою вродженою патологією довго не

живуть.

– Треба думати про нинішній і завтрашні дні, а не про

старість. Про неї люди, як правило, в молодості не думають,

і це добре – вона сама прийде, лише не до всіх однаково

вчасно, – сказала журливим тоном мати.

– Я з вами цілком згідний, ніхто не знає, що кого чекає.

Треба просто жити і тішитися кожним прожитим днем, –

мовив переконливим голосом Юрко, і почав розповідати

різні пригоди, що нібито траплялися з ним, які були схожі

на дитячі казки, і Лесі було цікаво його слухати.

– Знаю, що це все, що ти розказуєш, неправда, це

вигадки, але я тобі вірю навіть тоді, коли ти говориш

неправду, вигадуєш, аби мене розворушити, – сказала

дівчина й голосно засміялась.

Матері чомусь не сподобались його розповіді, й вона

скривилась, закліпала очима, немов збиралась заплакати.

Дочці теж замерехтіло в очах. Їй здалося, що біля неї не

звичайний хлопець, а чарівник, що прийшов її оздоровити,

підняти на ноги, поцілувати в губи і втекти з квартири, поки

його не проженуть.

Мати запримітила, що Юрко має певний життєвий

досвід, цілком сформована особистість, не схожий на шала-

пута, говорить повільно, наче все заздалегідь обдумав, що

має казати в присутності батьків.

– Ти в батьків одна? – спитав по хвилі Юрко.

– Так, ні братів, ні сестер не маю.

– А тепер будеш мати мене, – сказав Юрко й усміхнувся.

І тут почала розпитувати мати:

– Маєш батьків, був одружений чи розлучився?

– Нікого в мене нема, я виховувався в дитячих будинках,

інтернаті від трьохрічного віку.

– І не одружувався? – спитала мати, пильно глянувши

йому в очі.

19

– Нині не хочу про це говорити, бо минуле мене не вті-

шило, а радше привело сюди, щоб хоч з вашою дочкою

порадіти, і цим давно живу.

У цю хвилю навинувся батько, прийшовши з роботи.

– О, в нас гість! – глянув на хлопця і відразу назвав себе:

Іван Петрович – і простягнув праву руку для привітання.

– А мене Юрком звуть із раннього дитинства, – мовив

хлопець, тиснучи правицю Лесиному батькові.

«Дужий хлопець», – подумав Іван Петрович, відчувши в

потиску його руки змужнілу силу.

– То не просто гість, а мій наречений, – заговорила Леся,

сміючись.

Батько на її слова ніяк не зреагував, а лише спитав:

– Прибув наречений, то кличте до хати, будемо обідати.

– А ми вже чекали, щоб відразу й повечеряти, – каже

дружина.

– На їжі не треба економити, вчасно харчуватися, – запо-

рука доброго здоров’я, – мовив повчальним голосом Іван

Петрович. – Що ж, ходімо до хати, бо й справді вже пізній час.

Мати швиденько кожному насипала в тарілки борщу,

поклала в глибокий полумисок салат із свіжих помідорів,

варене індиче м’ясо, покраяний на скибки житній хліб.

– Схочете добавки, то скажете, а я тим часом погодую

Лесю смачною гречаною кашею, – каже Сніжана Павлівна.

Юрко вмить піднявся з місця – і до Лесі.

– Дайте мені піднос, я хочу сам їй допомогти.

– Сиди і смакуй, хлопче, то не твоя турбота. Леся не зви-

кла, щоб її хтось чужий годував.

Юрко перестав їсти і каже:

– Але ми домовилися з Лесею, що я буду не тільки у вас,

як гість, а виконувати іншу роль.

– Ага, ага, – підтвердила Леся. – Ми одружимось і

будемо завжди разом так само, як ви, мої батьки.

Батько, почувши такі слова, аж закашлявся і двічі пчих-

нув. Від кашлю і пчихання побагровіло його обличчя. Він

почав глибоко дихати, а відтак питає Юрка:

20

– Признайся, ти щось приховуєш?

Юрко якусь хвилину мовчав, бо вже розказував у при-

сутності Лесиної матері, чого він тут і нема в цьому ділі яко-

гось криміналу.

– Покажіть мені юридичні перешкоди, де б заборо-

нялося дівчині з обмеженими фізичними можливостями

одружуватись? Такого закону нема, адже живемо в цивілі-

зованій країні.

– Розкажи про своє минуле, – питає батько і так пильно

дивиться йому в очі, наче хоче в них щось прочитати.

– Сирота, виховувався в інтернаті, закінчив училище,

працював на різних роботах, маю однокімнатну квартиру

в місті.

– Кому залишив своє житло?

– Нікому, я вирішив продати квартиру, щоб за виручені

гроші якийсь час безбідно проживати з Лесею, поки знайду

підходящу роботу.

– Ти чимось провинився, що хочеш покинути рідне

місто?

Юрко не чекав від Івана Петровича такого запитання і

знітився, почав метушитися, наче його спіймали на чомусь

недозволеному.

– Не перечу, мав і маю, як і кожна людина, гріхи, але

стараюсь їх позбутися, ходжу до церкви, сповідаюся і гадаю,

що не доведу вашу дочку до гріха,– сказав і на мить вмовк,

лише запитальним поглядом дивився на дівчину, що при-

слухалася до його слів, а відтак продовжив:

– Правда, Лесю, не станемо грішити, бо за гріхи треба

буде відповідати в пеклі, а мені й тобі хочеться, хоч крапе-

льку щастя зазнати, якщо не тут, на землі, то на тому світі.

Чи не так?

«Вміє говорити, переконувати. Треба розгадати його

справжні наміри, бо ніде ще не чув і не бачив, щоб здоро-

вий хлопець охоче брав собі за дружину дівчину-ліліпутку,

та ще й таку, яка не може сама себе обслужити. Це якесь

безглуздя», – подумав батько і сумнів, що хлопець каже

21

правду, не покидав його ні на мить. А Леся мовчала, не зна-

ючи, що на те казати.

– Чому саме до нас прийшов? – питає батько.

– Так мені наказано зверху, – відповів Юрко, піднявши

вказівний палець угору.

– Приснилось чи що?

– Ні, не приснилось, сам дійшов до такого розуміння,

що вона потребує мене, а я її.

«То якесь диво з див, нерозгадана таємниця», – подумав

батько й глянув на дочку, яка радіє, тішиться, що вона зна-

йшла собі пару і навіть не сумнівається, що може критися

в такому поступкові хлопця якась небезпека не тільки для

неї, але й для її батьків.

«О, не інакше, як схоче вкрасти її і продати на органи

лікарям, які таємно, без офіційного на те дозволу, роблять

пересадки органів хворим дітям і дорослим», – поду-

мала мати, але тут же засумнівалась, що в недорозвинутої

дівчини взяті органи можуть когось спасти.

– Ну, поговорили і тобі, хлопче, треба їхати додому,

а їй – відпочивати, бо вона стомлюється навіть тоді, коли

довго розмовляє.

– Але ж ми домовились про інше, – заперечила Леся.

– Про що «інше», що ти таке собі вигадала? – втрути-

лась у розмову мати.

– Гм…Ну що ж, ви мене проганяєте, не хочете, як я

розумію, добра своїй дочці. І чого дивуватись, що на світі

нині кояться такі страхіття, коли рідні батьки не хочуть

щастя своїй дочці.

Батько наче не чув його мови і каже:

– Дякуємо тобі, молодий чоловіче, що відвідав нашу

дочку, а тепер йди собі своєю дорогою. Вона не для тебе,

їй потрібен спокій, а тобі – працювати, а не задурювати

дівчину з обмеженою фізичною можливістю, бо це не що

інше, як займатися дурисвітством.

– Я не боюся жодної праці, навіть важкої, звик до неї,

але тут справа інша. Я прийшов, щоб жити з нею, а ви…

22

Леся нахмурилася, якийсь час мовчала, а відтак мовила

в сльозах:

– Чому ви такі не раді, щоб мені…нам…бути разом?

Я не винна, що такою народилася. Винні ви, обоє, що

привели таку нещасну на Божий світ. То хоч тепер, коли

мені усміхнулося щастя, не чиніть перешкод, бо гріх тяж-

кий будете мати, відібравши в мене останній шанс хоч

трошки бути щасливою, такою, як бувають інші, народ-

жені здоровими. Ех ви, батьки!.. Якщо я... – не доказала,

заридала.

У цю хвилю батьки не могли збагнути, що керує хлоп-

цем йти на такий, здавалось, непростий життєвий шлях.

Юрко підійшов до дівчини, взяв її на руки, почав носити

по кімнаті, тулився до її обличчя, тішився нею, як іграшкою.

Батьки дивилися на таку картину і не йняли віри, що

така жертовність можлива в наш тривожний час.

– Дивуюсь, чому ви сумніваєтесь у моїх доброзичливих

намірах присвятити себе вашій дочці?– спитав Юрко.

«Ага, – почала догадуватись мати, – мабуть, хоче одру-

житися з інвалідом І групи з дитинства і мати причину,

щоб не йти в АТО, бо таких не беруть.

– Ми про все домовились давно, тільки я не хотіла

передчасно хвалитись, що Юрко мій наречений.

– Ти думаєш, що кажеш? Адже ти в порівнянні з ним –

дитина, а йому потрібна жінка ходяча, щоб могла варити

їсти, прати, шити і дітей народжувати. Мені дуже жаль, що

доля не дала тобі такого шансу в цьому світі. Я не проти,

щоб ви деколи спілкувалися по телефону, Інтернету і не

більше, – говорив батько, дивлячись на Юрка, як він зреагує

на це, але хлопець мовчав лише раз у раз ковтав слину і від

цього у нього виступав на шиї гострий кадик.

– Можна горнятко води, щоб напитись, а то в горлі

пересохло, слухаючи вашу розмову.

– На, напийся, то джерельна, – сказала мати і тут же

поставила на стіл кухлик із водою.

– От спасибі, справді вода гасить спрагу в таку спеку.

23

Раптом заговорила Леся:

– Я відчуваю, як від нього пашить любов.

Батько похитав головою і каже:

– Звідки ти знаєш щось про любов?

– Знаю, бачу, як ви обоє з матір’ю кохаєтесь, але чомусь

від мене ховаєте свої почуття. А ще я багато надивилась

кінофільмів, дещо читала, хоч читати довго не можу,

швидко стомлююсь, та й тримати книжку в руках важко.

Признаюсь, що іноді мені сниться сон, в якому бачу себе

закоханою дівчиною саме з оцим хлопцем.

– Ти, можливо, хочеш розіграти цікаве шоу, а потім

викласти все це в Інтернеті на посміховисько, то знай – я

цього не допущу! – сказав переконливим голосом батько. –

Якщо ти прийшов до неї, щоб чимось допомогти, навіть

цікавими розповідями її заінтересувати, то я не перечу, а

навпаки, радий, що такий хлопець у наш час здатний жер-

твувати в ім’я нашої нещасної дочки.

– Оцього я страшенно не люблю, коли рідний батько

називає свою дочку нещасною в її присутності. Вона

щаслива, що живе серед людей, які хочуть їй добра, –

почав переконувати Юрко в своїх добрих намірах. – А

світ такий різноманітний і люди в ньому один на одного

не схожі. Леся має розум, з нею цікаво порозмовляти, а

все інше – то позолота, яка в багатьох людей фальшива. Я

ж не прийшов до неї, щоб лицемірити, а навпаки робити

добро і комусь, і собі в першу чергу. Я правду кажу… я

ненавмисне… повірте…

– А тобі яка користь із цього? – питає мати.

– От, коли я з вами побуду довго, то тоді і дізнаєтесь,

а поки що мені докоряти передчасно не слід. Даремно ви

мені не вірите, що кажу правду, нічого не приховую і ніяких

меркантильних інтересів не затіяв. Я буду добрим для неї

чоловіком і ніхто з вас не пошкодує, що таке трапилось.

Він не став далі доказувати на що він здатний і чому

хоче взяти на себе таку важку ношу, а почав докоряти

батькам, що не взялися за її лікування відразу, як тільки їй

24

виповнився рік. А причиною вважає, що вона така, бо хтось

із їхнього роду мав тяжкий гріх і передав своїм нащадкам,

як родове прокляття. На ній і перерветься ця патологічна

спадковість і цим не треба себе корити, а втішатися, що вже

ніхто не стане таким, як їхня дочка.

Вони відчули у його висловлюваннях, що не варто

йому щось перечити, бо він, виявляється, добре обізнаний

із спадковими хворобами, можливо дізнався в Інтернеті і

тому так логічно, спокійно веде розмову, наче розказує про

щось цікаве, досі незнане нещасному подружжю.

– Ти, мабуть, чимось провинився і хочеш розкаятися,

вчинивши такий незвичний жест щодо нашої дочки?

Юрко хвилину мовчав, не думав, що така підозра так

швидко закрадеться в Лесиній матері.

– Я таким вродився, моя місія в цьому світі робити

людям добро і хочу, щоб ви мене зрозуміли.

– Але ж це неможливо. Ти собі не уявляєш, що ти про-

понуєш, на що йдеш.

– Ходімо надвір і там поговоримо сам на сам, – запро-

понував батько.

– Не проганяйте його. Він у мене перший, хто захотів

мене, а ви… народили мене таку, та ще й перечите іншим,

які хочуть принести мені щастя.

– О, якби навинувся такий лікар, щоб поставив тебе на

ноги, то щастя більшого нам би не треба було, а так…

– Здається ми все переговорили і повторятись надворі

уже нема потреби. Я піду, не треба аж так сильно мене

вмовляти, але повернусь, а ви за ті дні добре подумайте –

хочете своїй дочці добра, чи тільки навмисне говорите те,

щоб прогнати мене, який має, як я вже казав, не корисливі

інтереси, а набагато щось більше? Мені здається, що вам

цього не зрозуміти і важко повірити, бо до такого розу-

міння, вибачте, ви ще не дозріли.

Отож, Лесю, бувай здорова, я незабаром приїду знову.

Не горюй, моя крихітко, батьки поки що не зрозуміли, що

на світі бувають ще не такі дива, є час на роздуми.

25

Юрко підійшов до Лесі і поцілував у заплакані очка, на

мить притулився до її гарячого обличчя, шептав якісь зако-

хані слова, а відтак пішов з кімнати, піднявши догори пра-

вицю. Вийшов Юрко надвір, а Леся кинулася в плач, який

переходив у розпач. Довго плакала, що аж їй стало погано,

не могла промовити й слово.

– Добре, що пішов. То, мабуть, якийсь шарлатан, який

хоче щось написати і закинути в Інтернет. Напевно, уже

фотографував скритою камерою і записував наші роз-

мови, – каже мати. – Добре, що тато був зі мною, а то я не

знала б як себе повести в такій незвичній обстановці.

Вона виглянула у вікно, щоб переконатися чи нема у

нього спільників, і переконалась, що він дійсно був сам, бо

пішов повільно, мляво опустивши руки, двічі оглянувшись

чи хтось за ним не стежить на вулиці.

«Ох, який тяжкий хрест мушу нести через свій тяжкий

злочин», – подумав Юрко, ступаючи крок за кроком вули-

цею, що вела до автобусної станції.

Леся довго плакала і нарешті заснула. Батьки сиділи в

глибокій задумі. «Головне, щоб він не мав злих намірів, аби

щось лихе вчинити з нашою дочкою. А може, він сатаніст,

знається з дияволом і хоче її принести йому в офіру, адже

такі сектанти іноді збираються і приносять когось у жертву?

Візьме під пахву і понесе на зборище сатаністів», – мізку-

вала мати після того, як Юрко пішов.

Батько теж сидів похнюплений. Що він може зробити

для своєї дочки? А нічого, хіба що створити належний

догляд. Не міг зрозуміти, що хлопець хоче безкорисливо

взяти на себе такий важкий тягар – стати її офіційним

чоловіком. Ніяк не міг зрозуміти робить він це свідомо чи

з чиєїсь намови або з примусу. Може, побився з кимось об

заклад, що одружиться з такою нещасною дівчиною і стане

відомим, сповістивши про таку подію в засобах масової

інформації.

Мати почала згадувати щось подібне, що бачила на свої

очі, коли вчилася в медичному училищі на медичну сестру.

26

Тоді одна з її однокурсниць на ім’я Єва, красива, молода,

закохалася в такого ж красеня хлопця, що працював пер-

ший рік на посаді лікаря. Та виявилося, що їхні батьки в

минулому ворогували і не дозволили дочці виходити за

нього заміж. Казали виходь хоч за глухого чи німого або

каліку, а цього красунчика забудь. Дочка довго переко-

нувала батьків, що в них любов, та батьки навіть хотіли

прогнати її з свого дому, і тоді вона сказала: вийду заміж

за такого, як ви хочете, раз ви не бажаєте мені добра. Так

і зробила: пішла в місцевий інтернат для інвалідів і пере-

старілих, та й запропонувала одному інвалідові з дитинства

одружитися з нею. Той спочатку не йняв віри, що така кра-

сива дівчина робить йому незвичну пропозицію. Та вона

його переконала в справжніх своїх почуттях, хоч пішла на

такий крок на зло своїм батькам. Оформили цивільний

шлюб і стали жити в квартирі разом з батьками. Батьки аж

тепер зрозуміли, що дочка має впертий характер і зробила

їм такий поступок на зло.

Прожила з ним кілька місяців і розлучилася, поїхавши

на роботу в інше місто, далеко від своїх батьків.

Чоловік теж згадав випадок, який показували по теле-

візору, як молода жінка, масивної статури, високого росту,

мабуть, вдова або розлучена, одружилася з хлопцем-ліліпу-

том. Але він був ходячий, міг навіть бігати. Всі насміхалися

з неї, бо це був нерівний шлюб, і вона не йшла з ним вули-

цею, взявшись за руки, а носила його скрізь на руках, хоч

він нагадував мініатюрного старика: мав руді вуса, бороду.

Такі особи – ліліпути чоловічої статі мають потяг до жінок,

але безплідні. Доля цього «нерівного шлюбу» невідома, бо

про них не мав пізніше ніякої інформації.

Прокинулась Леся зі сну й почала хникати, що батьки

прогнали її нареченого, як бродячого собаку, а Юрко для неї

навіть своїми розмовами по телефону приносив моральне

задоволення, а тепер – одна невизначеність і нудьга.

Що ж, інколи кохання не підпорядковується законам

логіки і психологічно не вмотивовано. Якщо хлопець й

27

справді надумав одружитися з нещасною дівчиною, посвя-

тити своє молоде життя, доглядаючи її, то це, на перший

погляд, заслуговує поваги. Але в очах багатьох людей, та й

в батьків Лесі – це уявляється божевільним вчинком. Невже

таку таємницю природи хтось осягне розумом, чи догада-

ється, що знайшов істину. Багато людей знає чимало таких

або подібних прикладів, але чомусь ніхто не може їх сис-

тематизувати, з’єднати в одне ціле. «А ти спробуй зроби, –

наче наказує хтось із висоти, – подумала мати, – і нехай зро-

зуміють суть цього явища не лише ті, що вміють читати і

комусь докоряти, але вміють думати».

***

Леся тяжко переживала, що Юрко вже ніколи не обі-

зветься до неї. Багато разів дзвонила йому, але завжди або-

немент був «поза зоною досяжності». Вона плакала, трем-

тіла, і батьки ніяк не могли її заспокоїти. Довго і боляче

мовчали вони, відвертаючи свій погляд вбік, бо не могли

спокійно дивитися на дочку, в очах якої бачили постійний

жаль і докір.

– А що робити? – питали тихо одне одного. – Хлопець

просив, можна сказати, благав нас, щоб дозволили йому

залишитися з нею, а ми так йому зневажливо відмовили.

Дружина жалісно кидала погляди то на дочку, то на

чоловіка і по хвилі мовила:

– Чує моє серце, що ми помилилися. Хлопець, напевно,

хотів принести радість нашій дочці, та ми його не зрозу-

міли, прийнявши за афериста, а тепер годі, щоб заспоко-

їлась дочка. Вона через таку психологічну травму може

захворіти і будемо мати на совісті, що так сталося.

Батько теж переживає, сидить нахмурившись і дов-

го-довго думає, відчуваючи як раз у раз ніби йому щось

стискує горло, годі слово промовити. Він не хотів перечити

дружині, бо давно дізнався, що причиною їхнього нещастя

винен саме він. Уже кілька років знає про це, бо пройшов

генетичне обстеження, яке хоч коштувало йому дорого, але

28

переконався, що в нього є патологічні відхилення в генах,

які привели до появи на світ хворої дочки. А ще від дале-

ких родичів дізнався, що в якомусь попередньому поко-

лінні народилася ліліпутка, яка померла молодою, хоч

деякі ліліпути живуть довгий вік. Не хотів признатися про

свою таємницю дружині, боячись, що вона може залишити

його, а це для нього був би справжній життєвий удар долі.

Він був вдячний дружині за її почуття до нього, бо з самого

початку їхніх сімейних відносин і донині не згасла, не зма-

ліла колишня пристрасть. Він гордився в думках, що така

красуня заполонила його душу, і між ними так довго три-

ває морально чиста ніжна любов, незважаючи на нещастя,

яке випало їм.

Він не здогадувався, що дружина теж знає справжню

причину появи хворої дочки, бо таємно від чоловіка про-

йшла медичне обстеження і жодних відхилень у її хромо-

сомах не виявили. Деколи навіть закрадалась думка при-

знатись про це чоловікові, але завжди щось стримувало.

Мабуть, ота перша закоханість, що не гасне з роками, а

може, щось інше, яке важко пояснити. Вона його кохала й

іншого чоловіка не хотіла шукати, але в ці дні, коли дочка

так сумує за нареченим, то трохи збайдужіла до свого бла-

говірного, якого тепер вважала винуватим і в тому, що став

причиною доччиної хвороби, і того, що так активно пере-

чив хлопцеві, щоб він залишився біля їхньої дочки.

«Мабуть, Юрко має якусь таємницю, що зв’язана з

коханням, та не хоче відразу відкрити її, а тримає глибоко

в закамарках душі і серця, щоб ніхто передчасно не діз-

нався», – подумала мати, але заговорити про це відкрито в

присутності чоловіка і дочки не сміла. Кілька днів усі були

в якісь дивній нетерплячці. Та найбільше непокоїлась Леся,

яка не тільки перебувала в очікуванні – вона страждала.

«Невже батьки казали правду, що він хоче вчинити

якусь аферу і мати з цього задоволення? – думала дівчина,

але внутрішнє почуття підказувало їй інше. – Він має най-

кращі мотиви, щоб бути зі мною разом».

29

Юрко усі ці дні теж був на розпутті, продумував, як

йому бути далі. Навіть закрадалася думка, що треба поки-

нути цю незвичну затію про бідолашну дівчину і податися

кудись далеко звідси, де його не знають або попроситися

послушником у монастир, а згодом прийняти чернечий

постриг. Нарешті вирішив ще раз випробувати долю і

подався під вечір до міста, в якому жила Леся.

Не було такого дня, щоб не повторялася вже в який раз

розмова між подружжям про Юрка. Такий незвичний крок

молодого здорового хлопця викликав у батьків не тільки

підозру, подив, навіть прояви якогось чуда-дива, але й три-

вогу, що може трапитися щось непоправне.

Цього надвечір’я мати хвилювалася, хоча не знала, що

ось-ось заявиться бажаний, очікуваний дочкою, хлопець.

Вона ходила по кімнаті з кутка в куток, зиркаючи у вікно,

і відчувала, що в такому русі виникають у неї розсудливі

думки. Але що з того? Дочка залишиться такою самою,

як і була раніше, хіба, коли прийде Юрко, то їй на душі

стане легше.

– Послухай, мамо, що я тобі скажу, бо бачу, що ти

дуже хвилюєшся за мене. Мені тебе шкода, бо не маєш

того, чого хотіла: здорових дітей, а тому все життя пішло

не тим шляхом, котрим йдуть по життю задоволені люди.

Словом, не пощастило тобі в житті зазнати щастя. Що ж,

таких, як я, в світі ой як багато. Всі однаково нещасні, хоч

нещастя у кожного склалося по-різному. Давай, про це не

будемо говорити, щоб не псувати собі настрою перед сном.

Ось я відтоді, як познайомилась із Юрком, відчула, що миті

щасливого життя цінніші, аніж роки буденності, сірості,

одноманітності.

– Розумію, донечко, що треба спішити насолоджува-

тись тим, що тобі належить, бо ти така сама істота, як і всі

інші, що живуть на землі, тільки не можеш себе проявити

між людьми через свою хворість і маленький ріст.

Леся дивиться на теплі материні карі очі й намагається

прочитати в них щось таке, про яке вона не говорить від-

30

критим текстом. Дівчина розуміє, що якби природа не

допустилась помилки, то хіба була б між ними теперішня

розмова на таку важливу життєву тему?

Сонце уже ховалося за обрій, а Юрко у цей надвечірній

час показався в дверях. О, яка радість охопила дівчину! Вона

трохи підняла голову, витягнула перед собою руки. Вмить

розвіялась втома триденного чекання. Він теж хвилюється.

Біля нього сміється, радіє його появі незвична дівчина, яка

насправді своїм тілом і на людину не схожа, одне лише

приваблює – ніжне обличчя, що ніби маком цвіте. Якби не

воно і її приємний тихий голос, то ніхто не подумав би, що

то жива істота, а якась велика іграшка, замотана в лахміття.

– Як добре, що ти приїхав, а то я всі ці дні не мала спо-

кою, а ночами навіть не спала.

– Я звик дотримувати слово, обіцяв, що навідаюсь – і

прибув до тебе, бо ти для мене єдине спасіння.

– Що-що? – в один голос промовили мати і дочка.

– Кажу, що ти для мене найкраща, – мовив тихо і тут

же подумав, що каже це навмисне, лукавить, бо жодного

потягу до неї не має, а лише виконує свій обов’язок, щоб

позбутися тяжкого гріха.

Батько пильно глянув на хлопця і ніби, вгадуючи його

думки, заговорив:

– Гріхи часто людину так мучать, що вона інколи робить

необдумані вчинки і тим ще більше грішить. А взагалі,

спершу нагодуймо молодого чоловіка, адже волонтер при-

був із далекої дороги, то, мабуть, проголодався, а вже потім

продовжимо нашу розмову.

– Якщо чесно, то я не голодний, але можу щось тро-

шки скуштувати, бо вважаю, що так прийнято вести себе в

доброзичливій сім’ї.

– А й справді, я чомусь не догадалась, думала, що Юрко

прийшов ненадовго, поговорить і поїде додому, а вихо-

дить… Але спочатку треба нагодувати нашу дюймовочку, –

сказала Лесина мати, кивнувши головою в бік дочки, яка

ворушилась у ліжку й тішилась, що прийшов Юрко до неї.

31

Леся побачила, що батьки трохи ведуть себе інакше,

аніж попереднього разу, і відганяла від себе сум. А Юрко в

тональності розмов із батьками зрозумів, що нині вони не

проти, щоб він залишився в них ночувати. Він дивився на

дівчину своїми голубими очима, з якими могли б зрівня-

тися хіба що тільки-но розцвілі блавати.

Сніжана Павлівна побачила в них якийсь дивний вогонь,

що загорівся в його очах. Вона пильно стежила за Юрко-

вою поведінкою і переконувалась, що він таки насправді

закохався в її дочку, а не лукавить. Але яке ж то кохання?

Адже обоє закохані перебувають, як кажуть у спорті, у різ-

них вагомих категоріях. Вона ні на мить не могла позбутися

невтішних думок. У душі неспокій, відчула сильніше биття

свого серця, а дочка радіє, тішиться, що хлопець такий при-

хильний до неї, взяв її за руку, обняв, прихилився чолом до

її обличчя і тихенько щось шептав. Вона не могла відповісти

йому адекватними рухами через свою фізичну ваду, і лише

то мружила, то розплющувала очі, посміхалася, а мати,

дивлячись на Лесю і молодого хлопця, лише зітхала, хита-

ючи головою. На очах у неї появилися крапельки сліз.

– Мамо, не плач. Мені з ним добре і я почуваю себе

щасливою вперше в житті.

Повечеряли усі разом. Мати годувала Лесю з десертної

ложки, а Юрко їв швиденько, наче кудись поспішав і хвалив

господиню за смачну вечерю.

Вечоріло. На небі то тут, то там стали появлятися яскраві

зорі, а повний Місяць ще на якийсь час залишався блідим,

мабуть, чекав, коли зовсім стемніє і небо засіється зорями.

– Ходімо надвір, бо шкода, щоб не помилуватися такою

літньою красою навколишньої природи.

– Дуже добре, – мовила радісно Леся. – А то я сьогодні

дуже довго лежала в кімнаті.

Юрко помив старанно руки після їди і хотів взяти дів-

чину, щоб винести надвір.

– Почекай, – каже мати. – Я сама це зроблю, а ти дивись,

щоб знав наступного разу, що маєш робити.

32

– Гаразд, я буду чемний і без вашого дозволу не стану

нічого зайвого чинити.

Батько спостерігав за рухами хлопця, його мімікою.

Запримітив, що Юрко з вигляду сумирний, нема в нього

задирикуватості, що часто характерне для молодих людей

такого ж віку. Одне насторожило, що на вказівному паль-

цеві – татуювання у вигляді широкого колечка з якимись

трьома літерами на ньому.

«Такі татуювання роблять у колоніях суворого режиму,

коли попадають туди вперше карні злочинці. Не інакше, як

звідав місць віддалених, – подумав батько. – Що ж не стану

його допитувати, можливо, колись і сам розкаже про це».

– А покажи-но, Юрку, свій паспорт, може ти якийсь

пройдисвіт, безхатько і захочеш нас обікрасти або вчинити

злочин, то мушу переконатись, що ти не такий.

– Прошу, дивіться, я завжди беру його з собою, коли

їду кудись у дорогу. А чогось кримінального не вчиню. Моя

місія інша – я маю бути поруч з вашою дочкою і в усьому їй

допомагати.

– Це твоя жертовність чи покара? – спитав батько.

Юрко хвильку подумав, що має відповісти, і тут в нього

закралась думка, що батько, можливо, за ці три дні щось

вияснив про його минуле, а це не на часі і мовив:

– Мені трудно вам пояснити. Якщо я покажусь вам

негідним, то відразу скажете, і я покину назавжди вашу

привітну квартиру й маленьку дівчину Лесю.

– Згідний на таку умову, але знай, що ми люди з певним

життєвим досвідом і скривдити дочку не дозволимо.

– Погоджуюсь із вами на всі сто, – сказав Юрко. – А

тепер Лесю будемо вивчати зоряне небо. Он дивись Велика

Ведмедиця причаїлась у небі, стоїть на місці, наче в чомусь

провинилася.

– Де вона? Покажи! – аж скрикнула з радості дівчина, бо

ніколи про Ведмедицю, що між зорями, ніхто їй не говорив.

– Глянь, куди я показую і лічи сім великих зірок. А он

там, трохи далі – Мала Ведмедиця і теж – сім зірок.

33

– Справді, бачу, – тішиться Леся і каже, що побачила

таке зоряне диво вперше.

– Селяни називають Велику Ведмедицю, що то Вели-

кий Віз.

– Чому? – питає Леся і аж заходиться сміхом.

– Оцього я вже не знаю. Мабуть, існує про це якась

легенда, треба буде колись при нагоді прочитати. Але то

ще не все, що я хочу тобі показати.

– Що іще?

– Поглянь на ось цю зірку, – то планета Венера. Так наз-

вали її в честь Афродіти, богині кохання.

– Звідки ти все це знаєш, наче бувалий астроном?

Юрко тяжко зітхнув і мовив:

– Довелось дивитися на зорі крізь вікно в стелі багато ночей

і мимоволі навчився читати, що діється в зоряному небі.

– Дивно, ще такого не чула, аби хтось мав вікно над

головою.

– Ти страдав безсонням, що навчився розпізнавати

зорі? – допитувалась дівчина.

– А, не питай. Інколи навіть тепер у снах бачу зоряне

небо крізь загратоване вікно, та ще маю інтуїтивне чуття.

– Щось не розумію на що ти натякаєш.

– От і добре. Нащо вдаватися у такі подробиці. Дивись

на небозвід і радій, яка краса у Всесвіті. Кажуть, що невдовзі

полетять астронавти на планету Марс, а летіти туди треба

кілька місяців. І всі, хто туди полетить, назад не вернуться.

– То нащо летіти, щоб не повернутися додому? – питає

Леся.

– Для слави, дорогенька, для слави! Усі, хто полетить пер-

шими, стануть астронавтами-смертниками, але залишаться

в пам’яті потомків, як першовідкривачі нових земель, нових

майбутніх поселень у Всесвіті, а власне, на одній з планет

сонячної системи. Я теж мріяв записатися в кандидати по

відбору в астронавти, але передумав, бо добре знаю, що не

подужаю конкурсу. Туди першими полетять сильні духом і

тілом особистості. Куди мені до них?

34

– От і добре, що не полетиш, будеш зі мною, – каже

Леся.

Отак за розмовою про зоряний світ швидко минав вечір

й насувалася коротка літня ніч.

– Пора йти спати, – сказала мати, вийшовши з кімнати.

– А нам тут так добре, – каже Леся. – Ми надворі й зано-

чували б.

– Іншим разом, а нині – швиденько до хати.

– Справді, на сьогодні досить. У нас ще багато літніх днів

попереду, – каже Юрко і котить візок з Лесею досередини

квартири.

Батько уже лежав у сусідній кімнаті, а для Юрка приго-

товили місце для сну в кімнаті, де спала завжди одинокою

Леся. Він не був впевнений, що хлопець хоче безкорисливо

допомогти дочці. Думав, що бажає просто потішити дів-

чину і піти геть, не міг збагнути, що керує таким його див-

ним поступком.

– Головне, щоб ти не заподіяв їй болю душевного і

фізичного, – повчально говорив хлопцеві Лесин батько. –

Ти ще собі не уявляєш, яка то допомога інколи їй потрібна,

адже вона не може себе обслужити. Не поспішай, поди-

вися, добре поміркуй чи правильно поступаєш, все зваж, на

який шлях йдеш. Якщо збаламутиш нашу дочку, то мати-

меш тяжкий гріх за це. Ми не дозволимо насміхатися з неї.

– Я все добре обміркував і даного слова Лесі не порушу,

повірте і всі будемо мати спокій. А гріха не буду мати, а

навпаки за свої гріхи заслужу прощення, – сказав перекон-

ливим голосом Юрко.

– Що?

Юрко не відповів, вдав, що не почув запитання, бо не

хотів передчасно розповідати про справжню причину того,

чого він тут, і добивається в батьків згоди бути разом з

їхньою дочкою, та ділити навпіл важке її життя. Таємницю

свого вчинку не розкривав, бо знав, що його не зрозуміють і

затулив обличчя обома долонями, щоб ніхто не запідозрив,

що таїть він насправді від присутніх, яка потреба привела

35

його до дівчини-інваліда. Він сів біля Лесі, поклавши свою

руку на її плече і спитав?

– Тяжка моя рука?

Леся заперечливо похитала головою і мовила:

– Мамо й тату! Не перечте йому, нехай залишається

в нас.

– Що ж, залишайся, Юрку, в нашій квартирі. При пер-

шій потребі, щоб їй допомогти вночі – клич нас.

– Мамо, я знала, що ви добрі й дбаєте, щоб я була задо-

волена, і мала, хоч крапельку щастя, – радісно заговорила

Леся.

Мати переживала, що може трапитися якась несподі-

ванка саме цієї ночі, все ще сумнівалась у щирості його слів

і радила хлопцеві робити лише те, що здатний виконати й

наостанку мовила:

– Ну що ж, дитино, я тобі не перечу, щоб ти залиша-

лися в одній кімнаті з Юрком ночувати. Ти доросла, лише

маленька, а розум добрий маєш. Ой, не такою хотіла

я бачити свою дочку, але вдіяти нічого не змогла. Моя

маленька дівчинка не захотіла рости, – сказала тихим жур-

ливим голосом мати і тут же з її очей потекли сльози.

– От спасибі, мамо. Як хороше, що ти мене розумієш.

Нарешті ти збагнула розумом, що в нас з Юрком – любов.

Юрко готувався до сну, почував себе впевнено, наче мав

досвід, як вести себе з такою людиною, яка не може себе

обслужити і його поведінка викликала у Лесиній матері

повагу до нього.

– Ну йдіть уже в свою кімнату, – сказала Леся, – а нам

дайте спокій своїми підозрами.

Пішли батьки у спальню, а Леся і Юрко ще довго про

щось розмовляли. Леся першою заснула. Мабуть, вдалось

взнаки хвилювання триденного очікування на повернення

до неї Юрка. Не засинали довго лише батьки, прислухаю-

чись, що діється в кімнаті, де спить їхня дочка і чужий хло-

пець. Вони переживали, щоб з дочкою чогось лихого не ста-

лося. Боялись, що вночі Юрко може вкрасти дочку і втекти

36

з нею, щоб продати її органи чорним трансплантологам.

У їх уяві поставала жахлива картина всього того, що може

статися. Вони ще сумнівалися у щирості намірів молодого

хлопця стати для їхньої дочки не тільки помічником, але й

чоловіком. Навіть закрадалась думка, що треба було ввечері

покликати поліцію, щоб вияснила справжні мотиви такого

незвичного поступку, але чомусь стримались. Напевно,

пожаліли дочку, добре знаючи, що вона почне плакати, а

це так боляче бачити її сльози.

Леся після опівночі прокинулася і прошепотіла:

– Хочу в туалет.

– Тихенько, хвилинну, я не сплю,– сказав Юрко і взяв її

на руки, щоб занести до туалету.

Тільки-но він зробив два кроки у кімнаті, тримаючи на

руках Лесю, як почув голос матері:

– Куди ти направився з нею?!

Спросоння їй здалося, що Юрко втікає з нею надвір.

Хоч ще звечора провірили його паспорт, який не викликав

жодної підозри про якусь підробку документа.

Юрко не відповів на запитання, а швиденько посадив

її в туалеті на унітаз, щоб Леся справила свої фізіологічні

потреби.

– Все, я вже…можеш нести мене до кімнати.

Мати заспокоїлась аж тоді, коли дочка знову опинилася

в ліжку. Пішла в спальню, щоб заспокоїти чоловіка, який

теж прокинувся від розмов у кімнаті. А Юрко поцілував дів-

чину в уста, доторкнувся до щічки, а вона кволими руками

пригорнула його до грудей.

– Будемо займатися сексом? – спитала.

Це дивне запитання дівчини стало для Юрка несподі-

ванкою, бо це не входило в його плани.

– Почекаймо до завтра, а то батьки подумають, що я

якийсь насильник, збоченець.

– А мені так хочеться спробувати з тобою. Ти ж мені

обіцяв колись, розмовляючи по телефону, що у нас буде все

так, як у здорових молодих людей.

37

– Почекай, не можна так відразу, мушу адаптуватися

у твоїй кімнаті, та й батьки можуть кожної хвилини загля-

нути, що тут діється між нами.

– Ну добре, я почекаю до завтра. Гадаю, ти привикнеш

до нашої кімнати і не станеш відмовляти мені в сексуальних

стосунках із тобою, адже всі мої ровесниці давно звідали

радості інтимного спілкування. А чим я гірша за них? Хіба

тим, що не можу ходити, а раз ти хочеш мені допомагати

і одружитися зі мною, то спробуй робити те, що роблять

інші молоді люди.

– Ти так говориш, ніби читаєш популярну брошуру

про те, як маємо вести себе, коли залишаємось удвох.

– Справді, не перечу, я прочитала книжку Г. Дейнеги

«Життя удвох: інтимність і самотність» про сексуальні

відносини дівчини і хлопця, а ще дивилась кінофільми,

й добре знаю, чим займаються молоді люди, тому я хоч і

ростом не вдалася, але розум маю, можу мислити не гірше,

аніж ті, що ходять, танцюють, співають. Усе, що властиве

людині, мені не чуже. Хочу бути схожою у своїх діях на

тих, хто ходить вулицею, тішиться життям, одружується,

народжує дітей.

– Звичайно ти маєш усі права, що мають інші члени

суспільства, – каже Юрко,– але десь в чомусь мусиш себе

обмежити і не тому, що так тобі хочеться, а з цілком реаль-

них причин. Ото поговорили, а тепер пора спати, бо так

швидко минає коротка літня ніч.

Минуло кілька хвилин – і вони вже спали міцним сном.

Батько теж спав, а лише мати ще якийсь час вовтузилася в

ліжку.

Вранці прокинулися майже всі одночасно. Юрко і Леся

усміхалися. Ще хвилина – і хлопець вкляк на коліна перед

іконою Богородиці, склавши руки і благоговійно тихо про-

читав молитву, а відтак впав у задуму. Хотів почути щось від

батьків, але вони вранці чомусь були неговіркі.

Юрко з вдаваною, як Сніжані Павлівні здалося, ніжні-

стю милувався дочкою, пестив її волосся й почав розпиту-

38

вати про її нічні сновиддя, але вона чомусь мовчала, наче

була чимось невдоволена.

Така ранішня картина повернула матір у дійсність:

хвора, нещасна її дочка, а поруч неї здоровий хлопець, а що

їх чекає в майбутньому?

Перша ніч наодинці з дівчиною не викликала в хлопця

якихось приємних почуттів, але обов’язок вимагав такої

жертовності від нього. А тим часом Леся розворушилася.

Появився чудовий настрій, сміялася природним сміхом,

розповідала, який чудний хлопець був вночі неподалік од

неї. А Юрко в задумі мовчав. Почався його відлік часу, коли

став робити перші кроки, щоб покаятися за вчинений гріх.

Кара, яку пережив у в’язниці, не може компенсувати запо-

діяну шкоду. З глибини пам’яті перед очима постає його

колишня дружина, молода, красива. При згадці про неї

настає якесь дивне почуття, ще до кінця неусвідомлене. Чи

те, що він затіяв жити з дівчиною-калічкою, спасе його від

небесної кари, чи нема іншого порятунку? Адже, якщо при-

знатися, то він усе це робить вимушено, бо мучить совість

за скоєний злочин. Він коханий для Лесі і каратель краси-

вої своєї дружини Люсі, повз якої, коли була ще дівчиною,

ніхто не проходив, щоб не зупинити на ній свій погляд.

«От, якби вона могла хоч на хвилину-дві появитись

тут, то впав би і благав, щоб простила йому гріх, – подумав

Юрко. – Але хіба можна простити тяжкий гріх? Що ж, треба

діяти так, як мені порадив на сповіді старенький священик».

За час перебування у криміналі мав можливість кілька

разів сповідатися. До ув’язнених час від часу приходили

євангелісти, адвентисти, Свідки Єгови і православні свя-

щеники. В неволі багато чого дізнався нового, невідомого.

Одні священнослужителі цитували слова, сказані Іваном

Золотоустим: «Немає гріха такого тяжкого, якого б сльо-

зами жалю не можна було б змити». Інші нагадували слова

апостола Якова, що треба не тільки вірити і молитися, але

й робити добрі діла, бо «віра без діла мертва». І він вибрав

для себе покуту: стати опорою для нещасної дівчини.

39

Ось і тепер, після багатьох років неволі, він розмовляє з

людьми, ходить поміж ними й ніхто навіть не здогадується,

що колишній злочинець нічим не відрізняється від інших

людей. Кажуть, що у давні часи лиходіям-злочинцям і

рабам робили на чолі мітку, випалюючи розжареним залі-

зом слова: «раб» або «злочинець». Особливо наносили на

чоло такі мітки тим, хто втікав із неволі.

Інколи йому хотілося признатися Лесі і її батькам про

свій злочин, розповісти всю правду, чому він тут, але завжди

набігала думка, що вони можуть його негайно прогнати зі

своєї оселі і тоді гріха свого не зможе спокутувати.

***

Уже минуло два тижні, як Юрко жив у чужій квартирі,

де опікувався дівчиною-ліліпуткою, яка ще крім маленького

росту не могла без сторонньої допомоги ходити. Робив усе,

аби вона була задоволеною. Радив її матері піти працювати,

бо він уже може самостійно надати всю необхідну допомогу

дівчині. Мати довго вагалась шукати роботу чи залишатися

домашньою господинею. Кілька днів подружжя роздуму-

вали над Юрковою пропозицією. Ніяких зауважень щодо

недбалого догляду у батьків не виникало, але все-таки

часами закрадався сумнів у щирості цього дивного хлопця,

який взяв на себе таку незвичну ношу і робить це зовсім

безкорисливо. Пройшов медичне обстеження і виявилося,

що він цілком здоровий, нема у нього жодних відхилень у

фізичному здоров’ї й психічному стані.

Дочка теж просила матір, щоб вона пішла працювати і

могла там розвіятись од щоденної одноманітності. Сніжана

почала шукати роботу – і аж дивно стало, що у такий важкий

час, коли панує безробіття, знайшла роботу медичної сестри

в міській організації Червоного Хреста. Їй доручили на вулиці

вимірювати людям артеріальний тиск, робити одиноким хво-

рим різні ін’єкції або просто навідуватися до них. Ця робота

була для неї цікавою, бо кожного дня зустрічалася з багатьма

людьми, слухала розповіді про їхні долі і це вселяло їй віру,

40

що в світі є так багато чогось такого, якого донедавна вона собі

не уявляла. Приходила додому бадьорою, розказуючи, що

бачила і чула цікавого впродовж робочого дня.

– А ми теж задоволені прожитим днем: були на вулиці,

розмовляли з сусідами, читали вірші улюбленої поетеси, –

каже Юрко, – а Леся сьогодні вивчила деякі вірші напам’ять.

Дівчина любила слухати вірші сучасних поетес і поетів.

Отак двічі почує прочитане і майже слово в слово може пов-

торити. У пам’яті довго тримає почуте, а потім роздумує про

зміст і сама щось шепче. Обоє любили дивитися, як сідає

сонечко за небокраєм, палає на заході небо, наче хтось його

навмисне підпалив, і вогняні язики тягнуться аж до неба.

Хлопець запримітив, що мати осяювала його вдячним

поглядом і навіть за хвильку підійшла до нього, пригорнула

його голову до своїх грудей, примовляючи:

– Я вдячна тобі за ті клопоти, що ти свідомо звалив на себе.

– То не клопоти, – почула голос дочки. – У нас з Юрком

любов і ти це добре знаєш.

Юрко усвідомлював, що нема між ними справжнього

кохання, бо вони обоє перебувають у різних фізичних і

фізіологічних умовах: у Лесі давно пробудився сексуальний

інстинкт, а це не що інше, як вплив на організм статевих

гормонів і вимагає, щоб між ними відбувалися інтимні сто-

сунки. Він у такій ситуації веде себе коректно, розказуючи

дівчині різні історії десь почуті чи прочитані. Деколи навіть

думав в усьому признатися їй чому він біля неї, але побо-

явся, що вона може неправильно його зрозуміти, впасти в

розпач, і тоді годі буде виконати місію, з якою прийшов до

неї, а власне, щоб спокутувати свій тяжкий гріх.

– Гадаю, ви вже переконалися, що я не маю жодних

злих намірів, щоб вчинити якусь пакість. Тепер я на це

нездатний, – сказав Юрко.

«А яким був колись?» – хотіла спитати мати, та відкрила

рот, щоб заговорити, але вмовкла на півслові.

Хоч минуло вже кілька тижнів, як Юрко живе у них,

але батькам було ще трудно усвідомити, чи робить він це з

41

благородних мотивів, чи спокутує якийсь гріх, хоче добрим

вчинком компенсувати заподіяну комусь шкоду. Сама пове-

дінка хлопця і їхня інтуїція підказували їм про це.

Батько радився з дружиною, як обом поступати надалі,

боячись, що залишивши дочку наодинці з ним, може тра-

питися непоправне, про яке вони часто говорили впівголоса

між собою. Швидко минали теплі дні, а батьки так і нічого

не могли придумати, що керує хлопцем у його безкори-

сливих діях. Та цього разу батько, не порадившись із дру-

жиною, рано-вранці вирушив у дорогу. Поїхав у те місто,

звідки прибув Юрко. На автобусній станції найняв таксі і

попросив водія завезти його по вказаній адресі. Дорогою

завів розмову про Юрка, але молодий водій такого чоловіка

не знав. Квартира, до якої прибув, була на замку. І він почав

шукати тих, хто мешкає в одному й тому ж під’їзді. Вийшла

відразу в коридор жінка середніх літ і охоче стала розпові-

дати про жильців зачиненої квартири.

– У ній вже кілька місяців ніхто не живе. Попередній

жилець поїхав із дружиною на заробітки за кордон, а

квартиру час від часу наглядає якийсь їхній родак. Не

знаю, ким він приходиться господарям, бо в розмови із

сусідами вступає неохоче, – каже жінка. – А я й не дуже

цікавлюсь – мені то треба?

– Ну, а раніше, хто тут жив? – допитувався чоловік.

– О то ціла трагедія трапилася в цій родині!

– Оце якраз мене і цікавить, – мовив задоволено при-

булець, зрадівши, що так відразу натрапив на людину, яка

може відкрити якусь таїну.

– Жив у цій квартирі після служби в армії Юрко Заруд-

ний, але недовго. Приводив на квартиру дівчину, красиву,

молоду, але вона виявилась розпусною дівахою.

– І що, залишив її?

– Власне, у день одруження сталася подія, яку ще й досі

дехто згадує.

Сусідка Юркової квартири, пані Люба, на хвильку заду-

малась, а потім спитала:

42

– А ви хто такий будете, що цікавитесь, наче слідчий чи

може, наш сусід Юрко ще накоїв якогось лиха?

– Я взяв його працювати у свою фірму і хочу довідатись

про нього дещо більше, щоб знати чи можна йому дору-

чати відповідальну роботу, – навмисне сказав неправду, аби

сусідка розговорилася.

– Ото що я вам скажу: він хлопець бідовий, ріс в дитя-

чих притулках з раннього дитячого віку, а потім уже дорос-

лим попав у тюрму.

– За що?

– Мало не до смерті побив свою дружину, з якою про-

жив лише один день після одруження.

– Може, знаєте як і чому це сталося?

– Ой, та це ж усі й досі пам’ятають. Можете, якщо мені

не вірите, то спитайте першого-ліпшого із нашого будинку.

– Та чого ж, я просто хочу знати правду, – мовив Іван

Петрович і почав метушитися.

– Отож, слухайте: кілька місяців після служби в армії

приводив до себе додому свою наречену. Відтак одного дня,

уже не пам’ятаю була це субота чи неділя, розписалися в

РАЦСі і гуляли одруження на подвір’ї Юркового родича,

що жив у передмісті.

– Ну й що? – не терпілося Іванові Петровичу.

– Отут і все почалося, – усміхнулась пані Люба і продов-

жила:

– Уже вечоріло, усі гості, а це були переважно молоді

люди, запримітили, що молодої дружини нема серед

них. Заметушився тільки-но одружений чоловік. Хтось із

присутніх шепнув йому, що його Люся поїхала кудись із

колишнім своїм нареченим. Юрко попросив свого друга,

дати йому мотоцикла в користування на півгодини, бо

виникла непередбачувана ситуація і мусить швидко її

вирішити.

– Бери, тільки не надовго, бо маю теж поїздку, – сказав

товариш, даючи Юркові ключі від мотоцикла. – Може, і

мені треба їхати з тобою, щоб чимось допомогти?

43

– Не треба, я сам справлюсь, – сказав Юрко і миттю

подався в дорогу.

Кажуть, що хтось підказав Юркові, в якому напрямі

вони поїхали. А поїхали вони за місто в пшеничне поле, де

на узбіччі польової доріжки цвіли червоні маки і сині воло-

шки. І треба ж було так статися, що застукав свою дружину

з чужим хлопцем «на гарячому». Та ще й в такий час – в

день свого одруження. Він так побив обох, що довго ліку-

валися в шпиталі, а його тут же арештували, і бідолашний,

зраджений чоловік за свою провину отримав кару перебу-

вати в колонії посиленого режиму впродовж восьми років.

Оце все, що я знаю. Звичайно, я на тому весіллі не була, бо

там були лише його знайомі, молоді хлопці, кілька дівчат і

розказую вам те, що сама почула від багатьох людей.

– І що з ним далі сталося? Одружився той хлопець із

тією своєю колишньою нареченою? – питає Іван Петрович.

– Ото страшно їх скарав, бо кілька місяців лікувалися, а

Люся ще довго накульгувала на ногу. Дітей у них не було і

вони подалися на заробітки аж в далеку Португалію. Обоє

з багатодітних сімей і ніхто уже про них не згадує. На заро-

бітках по закордонах повно наших людей. Отака-то прикра

історія сталася була давно з нинішнім вашим працівни-

ком. Якщо правду сказати, то мені жаль його, сироти, але

таких, як він, нині ой як багато. Нинішній світ став якийсь

не такий, як треба. Хочете, то ще когось спитайте про нього,

бо я вже й дещо призабула.

– І за це велике вам спасибі, пані Любо, – сказав Іван

Петрович.

– Найкраще розкаже про це він сам, то його й спи-

тайте, – мовила наостанку доброзичлива пані.

«Напевно, так треба зробити», – подумав Іван Петрович

і не став ще когось розпитувати, вважаючи, що розповідь

сусідки Люби достовірна і не потребує ще чийогось підтвер-

дження. Дорогою додому роздумував, як має себе повести

з Юрком: відразу накинутись на хлопця і прогнати його

зі своєї квартири чи ще якийсь час зачекати, підготовити

44

дочку, пояснивши, що не можна їй залишатись наодинці з

хлопцем, який уже раз вчинив жорстоке побиття молодої

жінки і хлопця, відсидівши за вчинений злочин в криміналі

тривалий строк ув’язнення. А Юркові так і скаже: «Ану геть,

каторжнику нещасний, хочеш нам заподіяти якусь шкоду,

так як зробив колись своїй дружині?!» Ще інші варіанти, як

має вчинити, продумував, їдучи додому з неблизького міста.

***

Перебуваючи з Лесею наодинці, Юрко не думав про

плотські стосунки з нею, хоч вона йому іноді нагадувала

його ж слова, сказані ним колись по телефону, що будуть

займатися сексом. І тепер вона запитувала:

– Ну, коли нарешті ми станемо займатися сексом?

– Але ж ми й так кохаємось, – переконував дівчину Юрко.

– А я хочу по-справжньому, щоб було як у всіх, – напо-

лягала на своєму Леся.

– Але ж це неможливо, – казав Юрко.

– Ага, аж тепер мені стало ясно – я для тебе замала. Тоді

ми можемо зайнятись сексом нетрадиційним способом.

– Наприклад, яким? – питає хлопець і дивується із її

обізнаності.

– Оральним, чув про такий?

– Чув, але ж це збочення, а ми з тобою нормальні люди

і не можемо собі позволити те, що не прийнято робити.

У нас романтична любов або, як її ще називають, плато-

нічна, – сказав Юрко і насторожився, дивуючись, звідки

вона знає про статеве збочення?

– Але ж ми вільні люди і можемо робити те, що нам

хочеться, – блиснула очима Леся і голосно усміхнулась.

– Де ти набралася таких знань? – питає Юрко.

– Багато читала книжок, дивилася кінофільми, коли не

хотілося спати і так довго чекала на тебе, відчуваючи сер-

цем, що радість мені принесеш, а ти…

– Я теж вірив, що знайду таку дівчину, яка буде моєю, –

сказав Юрко і в його очах зарясніли сльози.

45

– Ось ти кажеш, що оральний секс, то нетрадиційний

метод, але спробувати можемо, – сміється дівчина.

Цю розмову почула мати із сусідньої кімнати і при-

йшла до них, щоб продовжити розмову, притулилась до

хлопця, поцілувавши в щоку і каже:

– Будь з нею обережний, бачиш, яка вона крихітка.

– Розумію, я прийшов до неї не для того, щоб займатися

сексом, та ще й нетрадиційним методом, а щоб кохати, а

кохання має свої нюанси, видозміни. І ви, як жінка, що вже

багато чого бачила, маєте про це знати. Хочу не добавляти вам

горя, а щоб ваша дочка зазнала того, що в такому віці отриму-

ють її ровесниці. Тому не перечте їй в такому задоволенні. У

нас буде з нею не фізична близькість, а духовна, платонічна.

Юрко знав, що якийсь час він буде позбавлений мати

інтимні зв’язки, а з Лесею у нього можлива лише роман-

тична любов. Пристрасне кохання було в нього з дівчиною і

тривало недовго. Тепер йому здавалося, що воно пройшло

повз нього, лише торкнулося крилом і зникло, залишивши

тільки біль, розчарування і неспокій.

Лесина мати, ніби відчула його внутрішню тривогу, і так

ніжно стала куйовдити його жорсткий чуб і ще раз торкну-

лась губами його жорсткої щоки. А він шепнув їй на вушко:

– Осіб до сорокарічного віку, кажуть, треба цілувати

лише в губи, а ви…

Вона усміхнулася і хитнула головою на знак згоди, але

тут же віддалилася від нього.

З недавнього часу, а саме відтоді, коли почала працю-

вати, стала для нього наче матір’ю, якої він не пам’ятає.

Інколи йому так хотілося комусь сказати – «мамо». Тепер

Сніжана Павлівна і її хвора дочка наче злились в одній іпо-

стасі: наречена, мама, жінка.

– Ну то розкажи мені про того Платона, що вигадав

таку незвичну любов, – сказала Леся.

– Отож слухай, – почав розмову Юрко, коли мати пішла

на кухню готувати вечерю. – Платон – давньогрецький філо-

соф, що жив у четвертому столітті до нашої ери, у своїх

46

філософських трактатах пропагував духовну любов і через

це згодом її стали називати платонічною, тобто любов душі

і серця без фізичного контакту, а люди, що займаються

такою любов’ю, називаються асексуали, тобто такі, що не

займаються сексом і в той же час зазнають задоволення.

– То виходить, що в нас – платонічна любов?

– Так, – каже Юрко, – любов наша щира, чиста і лише

треба нам спрямувати свій розум в цьому напрямі, адже

таким коханням займаються дуже і дуже багато людей у

світі.

Леся здвигнула плечима і мовила стиха:

– Що ж, нехай буде по-твоєму. Мені, направду, й так

добре з тобою, одного боюсь, щоб ти не втік од нас, від мене.

– Я буду з вами стільки, скільки ви цього захочете, – ска-

зав голосно, аби його слова почула її мати, що поралася

уже на кухні.

***

Цього вечора вони довго очікували Івана Петровича.

Леся уже спала міцним сном, а Юрко і її мама про щось

розмовляли.

– Я так і досі не можу зрозуміти, що керує тобою, коли

ти доглядаєш нашу дочку, називаючи її своєю нареченою,

але мусиш зрозуміти народну мудрість, що «шила в мішку

не втаїш». Нас тут ніхто не чує, то признайся, чи робиш

це навмисне, щоб потім розказувати про свої пригоди, чи

дістав від когось завдання вкрасти дівчину на органи?

– Ні, я не такий, як вам здається. Судіть мене, карайте,

але я справді хочу добра вам і вашій дочці.

Прокинулась Леся, почувши голосну розмову й почала

плакати, примовляючи: він добрий, він мене кохає, тільки

наше кохання духовне, бо я не здатна на інше і це нас задо-

вольняє.

– Не плач, моя крихітко, – сказав Юрко, і Леся тут же

заспокоїлась.

Юрко вмовк, впавши у глибоку задуму.

47

– Про що ти думаєш? – спитала Лесина мати.

– Думаю про те саме, що й ви, але не хочете говорити

вголос.

– А тобі не здається, що це все міраж, марево?

– Зовсім ні, мені нічого не приснилось, не примарилось,

я повністю контролюю свої вчинки. У житті не завжди так

стається, як описується в романах чи новелах. Тут менше

вигадок, а більше правди.

Розмова перейшла на іншу тему. Сніжана Павлівна

почала хвилюватися, що вже пізній вечір, а чоловіка ще й

досі нема дома. «Мабуть, когось зустрів із знайомих і ведуть

довгу розмову про щось наболіле чи просто засиділись за

чаркою вина, – подумала і раптом почула шурхіт в кори-

дорі. То прийшов чоловік. Прошив своїм колючим погля-

дом Юрка і мовив до дружини:

– Ну що ж, нарешті все прояснилося, хто такий Юрко

Зарудний.

– Мені йти в іншу кімнату чи слухати вашу розмову? –

спитав Юрко.

– Слухай і розповідай, але кажи правду, бо я все діз-

нався про твої «подвиги». Бачиш, жінко, я тобі казав про

свою підозру, що він бувалий в’язень, а ти не вірила.

– Як ви здогадалися? – спитав Юрко.

– Татуювання на пальцеві і три літери на ньому говорили

самі за себе, що ти перебував у колонії суворого режиму.

Ну, а тепер розкажи сам, нехай моя дружина почує, хто в

нашій квартирі пригрів собі тепле місце.

– Не «пригрів», а прийшов з добрими намірами, щоб

спокутувати свій гріх і надіюся, що ви мені не станете пере-

шкоджати в цьому благородному ділі.

Юрко тут же догадався, що Лесині батьки хочуть пере-

конатися, чи скаже він правду, бо виявилося, що Іван Петро-

вич багато, мабуть, чого дізнався про нього, адже про його

негідний вчинок люди пам’ятають й донині.

– Що ж, розкажу правду, нічого таїти не стану, – ска-

зав Юрко. – Отож слухайте: після служби в армії знай-

48

шов собі дівчину чепурненьку. Водилися, кохалися і

нарешті вирішили одружитися. Вранці розписалися в

РАЦСі, а після обіду мої далекі родичі влаштували нам у

передмісті на своєму подвір’ї святковий бенкет. У батьків

вона – прийомна дочка і ніхто з них не прийшов, щоб

відсвяткувати таку важливу подію. Потім хтось пові-

дав, що названі батьки були проти нашого одруження.

Зібралися мої знайомі хлопці, кілька дівчат і почалося

весільне дійство. Усі веселі, чаркуються, співають, танцю-

ють. Уже почало смеркати і тут дивлюсь серед гостей не

бачу своєї судженої. Почав шукати. Хтось із колег сказав,

що вона кудись поїхала на автомобілі «Жигулі» з колиш-

нім своїм нареченим. Я тут же взяв мотоцикла у свого

родака і подався вслід за ними. За містом розкинулось

фермерське поле. «Напевно, вони туди втекли», – поду-

мав я і не помилився. Ще здалека на польовій дорозі

побачив легковий автомобіль. Швидко примчався до

них, а вони сховалися посеред пшеничного лану. Я зупи-

нився на певній віддалі від автомобіля і побачив, що моя

дружина, з якою одружився вранці, кохається з молодим

чоловіком. Обоє сміються голосно, радіють. І тут я підбі-

гаю до них – вони страшенно перелякалися, побачивши

мене в момент пристрасного кохання серед поля. Я кида-

юсь спершу до хлопця з кулакам і б’ю його по голові.

Він падає ниць на землю, прикидаючись непритомним.

Я згадав, що лежачих не б’ють і починаю гамселити дру-

жину. Копаю її, куди попало. Вона верещить так голосно,

що аж луна йде пшеничним полем і нарешті теж падає

обличчям до землі. Я злякався, подумавши, що когось

із них скарав на смерть. Тут же, не гаючи жодної хви-

лини, викликав «швидку» і міліцію. Прибули на місце

злочину майже одночасно карета швидкої допомоги і

наряд міліції. Постраждалих забрали до лікарні, а мене

в камеру тимчасового утримання. Чекав світанку, але

ніхто до мене не з’являвся, лише слідчий карного роз-

шуку десь біля одинадцятої години покликав до свого

49

кабінету і ознайомив мене з обвинувальним актом, де

було сказано, що я підозрююсь у вчиненні тяжкого зло-

чину, а відтак почав допитувати. Я попросив, щоб мені

дали державного адвоката, бо не маю грошей, аби най-

няти приватного юриста.

У СІЗО перебував недовго. Слідчий довів мій злочин

досить швидко. Я не став щось приховувати, щоб не затя-

гувати досудове перебування в слідчому ізоляторі, бо очі-

кування вироку вимотувало усі мої фізичні і душевні сили.

В останньому слові на суді не просив проявити до мене

пом’якшення кари, бо вважав, що заслуговую на суворе

покарання за вчинений злочин. І ось для мене відкрився

новий, досі не знаний світ за колючим дротом. І так у неволі

пробув вісім років.

Спочатку гнітила тюремна камера, перебуваючи

серед бандитів, злочинців, які тут гибіли роками. Швидко

звик і вже тюремна обстановка не була аж надто тяжким

тягарем для мене. Зголосився працювати муляром і став

заробляти гроші. У тюремному продовольчому магазині

міг придбати фрукти, яких так було мало у щоденному

меню для ув’язнених. Читав книжки, поповнював свої

знання, у неділю мав можливість відвідувати тюремну

капличку. Словом, вів себе як належить, не порушував

тюремного режиму, не мав конфліктів з адміністрацією

виправного закладу й зі співкамерниками. Мені навіть

адміністрація хотіла видати позитивну характеристику,

щоб достроково звільнити від покарання. Але я вважав,

що маю відбути повний термін покарання, бо заслужив

його справедливо.

Ще задовго до суду моя дружина написала письмове

прохання, що вона прощає мій поступок, бо й сама дала

привід до вчинення злочину і навіть хотіла забрати свою

попередню заяву. Можливо, вона так і зробила, але судили

мене по факту вчиненого злочину. Бо вона і її наречений

отримали важкі тілесні побої, з тривалими розладами здо-

ров’я. Дружина отримала перелом куприкової кістки, а в її

50

нареченого – закрита черепно-мозкова травма, струс голов-

ного мозку середнього ступеня.

Мої родаки і знайомі, що були тоді на святковому

обіді з нагоди мого одруження, зібрали гроші і віддали

постраждалим, щоб мали за що лікуватися, то на суді мені

не присудили відшкодувати кошти, витрачені потерпілим

за лікування.

– І як склалася їхня доля? – перервав розмову Іван

Петрович.

– Дружина зі мною заочно розлучилася й одружилася

зі своїм колишнім нареченим. Кажуть, що дітей у них не

знайшлося впродовж трьох років і вони подалися на заро-

бітки в Португалію. Теперішня їхня доля мені невідома.

– Шкодуєш, що так сталося? – спитала Сніжана Пав-

лівна.

– Мав час усвідомити, що міг тоді поступити інакше.

Треба було перед тим, аніж чинити розбій, добре подумати

про наслідки своїх дій. Дуже прикро, що така пригода ста-

лася саме в день одруження, скарав дружину, яка офіційно

лише півдня вважалася моєю. Навіть не міг собі перед тим

уявити, що станеться така драматична ситуація в моєму

житті.

– Маєш, мабуть, тепер відразу до красивих дівчат? –

питає Іван Петрович.

– Не всі красиві дівчата такі самі, як колись мені попа-

лася.

– То чому, вийшовши із тюрми, не став шукати собі

пару.

– А я і знайшов – вашу Лесю.

– Не розумію я тебе: здоровий хлопець, відбув пока-

рання і міг би створити нормальну сім’ю, ростити дітей

і тішитися світом, а то приблудився до нашої нещасної

дочки. Признайся, в чому тут справа? – питає Лесин батько.

– Що ж, раз така зайшла розмова, то нічого таїти не

стану: в колонії багато разів сповідався православному свя-

щеникові, каявся за свій гріх, але совість щораз мучила, що

51

кара моя не співмірна скоєному злочинові і щодня, а осо-

бливо в кінці терміну покарання, думав про це постійно.

Виношував думку піти в монастир і стати послушни-

ком, а відтак прийняти чернечий постриг. Звернувся до

духовного наставника і той порадив, щоб я знайшов таку

молоду нещасну дівчину і став для неї ангелом-хороните-

лем у повсякденному її житті. Казав наостанку, що зробиш

добрий вчинок, який і компенсує твою провину. І ще додав:

«Іншого виходу в твоїй ситуації не бачу». Виходячи з місця

позбавлення волі, де пробув на тюремних нарах, дивлячись

на світ Божий крізь вікно в стелі, та ще й загратоване масив-

ною арматурою, не з радістю, а з почуттям, що кара вияви-

лась надто легкою і тому-то я тут.

– Хтось про це знає? – спитала Сніжана Павлівна. – Ти

ще з ким-небудь радився, як тобі поступати?

– Відвідав кількох своїх родичів, але про свою затію

нікому не признався, подумавши, що стануть відраджу-

вати, аби я не чинив щось подібне.

Лесині батьки переглянулися і вмовкли. Аж тепер вони

усвідомили, що виявлене Юрком почуття до їхньої дочки

не є коханням, а чинить добру справу через муки совісті, які

не давали йому спокійно жити.

Леся навіть не підозрювала, що біля неї недавній в’я-

зень, який вчинив злочин, і тепер спокутує свій гріх біля неї.

– Здається, ти кажеш правду, – мовила в задумі Сніжана

Павлівна.

– А ще священик радив робити щось таке корисне не

тільки словами, зверненими в молитві до Бога, але й ділами,

бо тільки добрі справи можуть спасти грішну душу. Нага-

дав, що треба поспішати, щоб не спізнитись зробити добре

діло.

Юрко замовк. Усі зрозуміли, що ця розмова далась

йому нелегко, була наче ще одною сповіддю. Мовчали і

Лесині батьки.

– І як довго робитимеш добро? – спитав Іван Петрович з

помітним у голосі лукавством.

52

– До безконечності і безкорисливо.

– Не вигадуй нісенітниць. Ти молодий і довго в нас не

втримаєшся, краще йди собі деінде, а нас залиши в спокої.

Леся довго мовчала, проснувшись, але не подавала

жодних звуків, а лише прислухалась до їхніх розмов і чула

більшу половину того, про що говорилось у іншій кімнаті,

а коли почула голос батька, щоб Юрко йшов від них, то

голосно закричала:

– Не треба так, не проганяйте його! Він добрий чоловік,

я не переживу такої втрати, чуєте, тату і мамо!

– Спокійно, донечко, спокійно, – заговорила мати і до

чоловіка:

– Сам винен, а ще претензії хлопцеві ставиш, який не

має злих намірів і почав нам безкорисливо допомагати. За

той недовгий час, що він у нас, Леся стала активнішою, жит-

тєрадісною, я почала працювати, а ти…

– Ой, не знаєш тих людей, які побували так довго в

тюрмі, що в них на душі й на думці. Може, хоче прижитися

в нас, ввійти в довір’я, а потім вчинити непоправне. Я чув

про такі випадки і вони непоодинокі.

Юрко встав і пішов у кімнату до Лесі, почав про щось із

нею говорити пошепки. Він цілував її в губи, гладив куче-

ряву голівку і усміхався.

– Що на них напало? – питає Леся.

– Не знаю. Досі все було добре, а нині, коли я розка-

зав свою біографію чесно і до найменших подробиць, то

почалось те, що ти встигла почути. Чомусь не довіряють,

власне, твій тато сумнівається, що я роблю для тебе все без-

корисливо, та й, зрештою, ми домовились, що між нами –

романтична любов, а вони, бач, проти.

А в спальній кімнаті батьки притихли. Леся прислуха-

лась, чи не почнуть щось знову лукавити щодо Юрка, але не

почула жодного слова. Іван Петрович задумався над почу-

тим словами, що «сам винен», сказаними дружиною.

«Мабуть, таки дізналася дружина, що причиною

їхнього нещастя – народження дочки з хворобою, що

53

передається по спадковості, винен саме він – носій спад-

кової хвороби. Думка, що дружина могла теж пройти

генетичне обстеження і знає, що не вона, а саме він винен,

що дочка такою народилася, закралася в нього давно, і

він очікував, що не сьогодні, то завтра може настати той

день, коли вона покаже йому на двері, якщо він почне їй

щось перечити.

– Немає жодної підозри, щоб він хотів заподіяти нам

якесь зло, – каже Лесина мати. – Наша дочка вже й так пока-

рана, і ти чомусь перестав вірити людині, що прийшла до

нас із найкращими намірами. Юрко – наче подарунок долі

для нашої дочки. Хочеш, то проганяй мене, а його залиш

біля неї! – сказала переконливим голосом, що Іван Петро-

вич аж здивувався. Вона хотіла тут же сказати чоловікові

кілька дошкульних слів, але стрималася.

Юрко і Леся цього вечора теж ще довго розмовляли, аж

поки їх не зморив сон.

***

Стояла погідна, тепла і щедра осінь 2015 року. Сонце із

зеніту дихало теплом, а в небесній блакиті єдина хмаринка

біліла самотою, наче чекала, коли подує вітер і понесе її

вдаль, щоб злитися десь там з іншими хмарами і впасти на

землю дощем.

У такі осінні теплі дні Леся і Юрко, перебуваючи надворі,

тішилися навколишньою природою. Вони не тільки спогля-

дали осінню красу, але й вели розмови про цікаві природні

явища. Завжди розмову починав Юрко про щось цікаве, а

Леся тут же вставляла своє слово, іноді навіть сперечалася

про побачене чи почуте.

Вона роздивляється навколо і бачить усміхнені обличчя

людей, дехто заклопотаний чимось, поспішає, ступає широ-

кими кроками, оминаючи пішоходів. Леся колись мріяла,

що теж почне ходити, як інші люди, але роки минали, і мрія

про це давно пропала. Вона залишилась такою ж малень-

кою, якою була в дитячі роки, хоч розумово не відставала

54

від інших своїх ровесниць. Правда, не мала такої ґрунтов-

ної освіти, яку здобувають у середній школі, але й так усі

дивуються, що вона багато знає і може підтримати розмову

на будь-яку тему. Часто на вулиці до неї підбігали сусідські

дівчата-школярки, заглядали до візка і питали:

«Ну, коли ж ти нарешті почнеш ходити? Давай ми візь-

мемо тебе попід руки і підемо гуляти».

Леся тільки посміхалась, але це був засмучений усміх,

бо маленькі школярі не розуміли, що вона не може навіть

стояти без чиєїсь допомоги на ногах, а про ходьбу мрія вже

давно покинула її.

Кілька хвилин порозмовляли з нею дівчата, і побігли

кудись, а Леся затулила обличчя рукою, щоб заховати

сльози, що текли по її щоках.

Вона шептала: «Нащо мене батьки таку нещасну наро-

дили? Навіть діти сміються з мене, то нащо жити?» – але,

глянувши на Юрка, починала його про щось розпитувати,

аби відігнати від себе невтішні думки.

Юрко інколи ставав набурмосений, дивлячись на пере-

хожих, які йшли гуртом і про щось жваво розмовляли. Він

теж міг би бути серед них, але не може покинути самот-

ньою немічну дівчину. Не поталанило йому в житті. Та що

вдієш, мало хто із сиріт досягає чогось вагомого в житті.

При згадці про своє убоге сирітство почало млоїти в грудях.

Наче в кінострічці промайнули роки перебування в інтер-

наті, служба в армії, тюрма і…. Леся, яку доглядає уже дру-

гий рік. Збоку, мабуть, декому й дивно спостерігати, як він

котить перед собою візок. Багато хто вважає, що це батько

возить свою дитину. Глянув на дівчину і такий жаль напав

на нього, але то тривало лише мить. Йому не можна бути

біля неї сумним, бо той сум відразу передається дівчині, і

вона починає плакати. Звичайно, плаче тихо, ледь чутно,

але тоді обом стає жалісно і вони тут же вертаються додому,

аби ніхто не бачив їхніх сумних облич.

З кожним роком їй здавалося, що в світі нічого не змі-

нюється. Це, мабуть, від того, що вона залишалась такою

55

самою, як і кілька років раніше. Єдине тішило, що може

читати, слухати, розмовляти з людьми, а Юрко став для неї

найріднішою людиною в світі. Його прихильність до неї, як

їй здавалося, була такою доброзичливою, як батька і матері.

Вона давно усвідомила: батьки весь час переживають, що їм

випала в житті така нещасна доля.

Якось спитала у Юрка: «Скажи, тільки чесно, ти ще не

розчарувався в тому, що вибрав для себе такий нелегкий

шлях у житті?»

«Ніскілечки не жалкую, – сказав голосно, аби всі почули,

хто був неподалік. – Я свою місію виконаю до кінця».

«До кінця мого життя, чи маєш якийсь термін такий, як

присуджують судді за скоєний злочин?»

Він не знав, що відповісти, а лише притулився до її

обличчя, і кілька разів поцілував її заплакані очі.

***

Подружжя давно звикло, що в них є ще одна близька

людина – Юрко. Для них він став наче рідним сином. Пер-

шою довірилась йому Лесина мати. Це було так примітно,

що одного разу в розмові між ними Іван Петрович сказав:

– Якщо станеться щось незвичне, то винною будеш ти.

– Ні в якому разі, – заперечила дружина. – Твоя вина

у нашому нещастю видна неозброєним оком. Так що не

варто мені чимось докоряти.

– Що ти маєш на увазі?

– А те саме, про що ти тільки-но подумав.

Іван Петрович тяжко зітхнув, бо й справді подумав, що

через його патологічні гени у них народилася хвора дочка.

Але чи він хотів цього? Якби знав би перед тим, як одружу-

ватися, то ніколи б не заводив дітей, а взяв би жінку з дітьми,

щоб на ньому закінчився рід і ніхто не мав би такої проблеми,

яка спіткала його сім’ю. І тепер, коли в домі появився Юрко,

то став придивлятися до жінки, яка вже має дітей, але не

має чоловіка. Це була вчителька хімії, що цього навчального

року прибула з двома дітьми до школи, в якій він працю-

56

вав. Невдовзі виявилося, що вона мати-одиначка, а батьки до

своїх синів не признаються. Часто заводив із нею розмови на

інтимну тему, але робив це делікатно, щоб ніхто не запідоз-

рив у його таємничій затії. Він хотів забезпечити собі необ-

хідну допомогу в старості, хоч до неї ще ой як далеко. Свої

далекоглядні плани тримав глибоко в таїні не тільки від дру-

жини, але й від своїх товаришів по роботі. Однак дружина з

якогось часу почала догадуватися, що в нього хтось є, бо при-

ходив тепер із роботи пізніше, аніж ще донедавна. Починав

скаржитися на перевтому, хоча уроками не був обтяжений,

та й домашні клопоти тепер лягли на дружину і Юрка, який

став справжнім господарем у квартирі.

Щоранку після сніданку Юрко з Лесею направлялися в

міський скверик, що був неподалік їхньої квартири. Багато

хто із сусідів віталися з ними. Це радувало обох, але Юрко

ні з ким близько не сходився, бо не хотів розповідати щось

про себе, а головне, затаїв від навколишніх, чому він тут і

хто його сюди спровадив.

Інколи Леся на радостях, дивлячись на Юрка, казала:

«Ти такий смішний, у тебе таке настовбурчене на голові

волосся, як голки у їжака». Він відповідав їй усмішкою і

починав щось цікаве розказувати. За цей час, що він з нею,

лише деколи закрадалась думка, чи варто було слухати свя-

щеника, що має робити після звільнення з тюрми. Але таки

переконувався, що робить добру справу – і він на вірному

шляху. А Лесині батьки нарешті йому повірили у щиросер-

дечних його намірах і почали ставитися до нього, як до рів-

ноправного члена їхньої сім’ї.

З деякого часу почав придивлятися до Лесі, щоб знайти

якісь риси її батьків. Приглядався, та довго чогось особли-

вого не знаходив. Аж ось одного разу помітив, що і в Лесі, і

в її батька є ямочка на бороді. Тільки в батька вона глибока,

а в дочки ледь помітна. Та й то не дивно, бо вона маленька,

а батько кремезний мужчина.

Про свої спостереження сказав Лесиній матері. Якраз

випав такий час, коли Леся спала.

57

Вона здивувалась його спостережливості і мовила

тихим жалібним голосом:

– І ти без аналізів дійшов висновку, хто є винуватцем

нашого горя? То правда, саме він, але нині вже нічого змі-

нити не можна, От, коли б ми були знали, що народиться

дитина зі спадковою хворобою, і буде мучитися ціле життя,

то, напевно, поступили би інакше.

Вона не вдавалася в подробиці, що мала на увазі оте

«інакше», але й так було зрозуміло, що шкодує за тим,

що вже змінити не можна. Ніхто із них впродовж бага-

тьох років не дорікав один одному, що мають таке сімейне

нещастя. Юрко побачив у виразі її обличчя сум і вже не був

радий, що затіяв таку неприємну для неї розмову. А вона

продовжувала:

– Я цілком здорова, бо пройшла обстеження вже після

того, як дізналася, яка то в Лесі хвороба, і аналізи показали,

що генетичних відхилень у мене нема. Та й крім того вела і

веду здоровий спосіб життя.

– То чому не розлучилася? – питає Юрко.

– А дочці, що мали б сказати? Віддати в чужі руки не

хотіла – маю совість, і несу свій хрест, хоча він для мене

заважкий, а тепер ти, що так багато взяв обов’язків на себе,

то став для мене найрідніший за всіх на світі.

– І навіть за чоловіка?

Вона нічого не відповіла, лише пригорнула його до

себе і скуйовдила його жорстке настовбурчене волосся, а по

хвилі мовила:

– Ти такий добрий, а я… ми тобі не вірили так довго.

Тепер собі навіть не уявляємо, щоб то сталося, якби ти в

один прекрасний день сказав, що покидаєш нас. Але щоб

там не сталося, я ніколи не залишу Лесю напризволяще.

– Але ж я є біля неї.

– На тебе не можна повністю надіятися, бо можеш, і

маєш на те право, покинути нашу квартиру, коли тобі захо-

четься. Чоловік тебе й досі називає добрим волонтером.

– А ви?

58

– Я так не вважаю. Ти для нас… для мене і Лесі – справж-

ній чародій, якому можна довіритися в усьому. А ще:

можеш називати мене лише по імені й на «ти».

Юрко не знав, що має казати, бо й справді він чинить

добро не з примусу, а з усвідомлення, що так треба.

– Напевно, я піддався твоїм чарам, бо який з мене чародій?

– Юрку, йди до мене, – прокинувшись, заговорила Леся.

– Я тут, уже йду.

Йде Юрко до Лесі й невтішно йому, й журно, що така в

неї тяжка доля.

– Ходімо на подвір’я, – каже до дівчини,– де повно

людей, а птахи літають попід небесами, збираючись відлі-

тати у теплі краї.

І ось вони знову у маленькому скверику. Надворі

дихається вільно, а приємні думки одна за одною в голові

снують.

Леся охоче погоджується з ним, ще трохи – і вони відда-

лилися далеко від квартири. Тут єдина розвага для неї, бо

може спостерігати за людьми, що ходять туди-сюди. Дехто

зустрічає її з Юрком і починає розпитувати Лесю, хто цей

молодий чоловік? Може, брат знайшовся?

Леся починає посміхатися і, набравши повні груди

повітря, голосно, щоб усі чули, мовить:

– Юрко – мій чоловік.

Почувши такі слова, присутні починають сміятися, але

це не є їхні насмішки, а радше радість, що дівчина жартує

і тим живе.

Кожної неділі і в свята, коли надворі гарна погода, то

всією сім’єю йдуть до храму. Юрко привозить її і слуха-

ють Святу Літургію біля церкви, бо досередини не можуть

проїхати, тому що до храму ведуть високі східці, а панду-

сів нема. Але це не перешкода, щоб помолитися, послу-

хати церковний спів, повчальне казання священика. А коли

починають дзвонити дзвони на високій дзвіниці, то Лесі

здається, що той звук аж біля неї затримується, і ще довго

оте «бам», «бам», «бам» у вухах відлунює.

59

***

Уже почалася календарна зима 2015 року, а надворі

наче бархатний сезон осені, яка не хоче зустрічати холодну

зиму. Надворі ні снігу, ні холодного вітру. Усі поговорюють,

що в усьому причина – різке потепління планети.

– Прийде зима, нікуди вона не дінеться, – тішить Лесю

Юрко. – Буду, як і торік, возити тебе санчатами по снігу,

поставимо біля хати снігову бабу, а в квартирі – ялинку.

Напевно, снігові завії десь навмисне затрималися, щоб поя-

витися тут якраз на твоє вісімнадцятиліття.

В кінці грудня 2015 року Лесі мине 18 років. Про це всім

вона казала при зустрічах і просила, щоб у той день наві-

далися до неї в гості. Це буде перший у її житті день, коли

вона відмітить своє таке нещасливе народження. Батьки

до цього часу ніколи навіть не згадували дату її нещасного

народження, бо не хотіли завдавати душевного болю і собі,

і дочці. Та цього разу наважились зробити для неї маленьке

свято, скликавши близьких знайомих і сусідів. І якраз у той

день, ще з самісінького ранку гасав морозяний вітер, кру-

тив сніговими метеликами навколо будівель, пхався у вікно

крізь шпаринку.

Для Лесі така раптова зміна погоди здавалася справж-

нім сюрпризом. Вона тішилась і по-дитячому махала

рукою, наче кликала сніжинки до своєї кімнати. Прибігли

з самого ранку сусідські дівчата, Лесині ровесниці, при-

несли плюшевого ведмедика, а одна з дівчат – квіти орхідеї.

Із сусідньої квартири прийшла молода сімейна пара з п’я-

тирічним хлопчиком. Хлопчик відразу почав заглядати до

Лесі, питаючи чого вона так довго спить. Леся нічого йому

не відповіла, а Юрко сказав жартома, що вона не спить, а

дрімає, чекаючи поки хлопчик заспіває їй пісеньку, і аж

тоді вона проснеться.

Леся мовчки дивилася на радісні обличчя присутніх і

ніби чогось соромилась, а в очах – не радість – сум. «Я не

винна, що такою народилася і живу на світі», – подумала і

мало не розплакалась.

60

Усі, що прийшли, бажали їй здоров’я. Про щастя ніхто

не згадував, аби не ятрити дівчині душу, бо якого можна

чекати щастя, коли вже нічого змінити в її житті не можна.

Вона й сама знала, а, власне, довідалась із Інтернету, що

такі, як вона, довго на світі не живуть і тому старалась, щоб

кожен день не змарнувати. Просила Юрка, аби він читав їй

книжки, особливо полюбляла слухати вірші, новели, опо-

відання. Про романи не йшлося, бо сама довго читати не

могла, а навіть як довго читали Юрко чи матір, то швидко

стомлювалася слухати, виникав головний біль, і вона після

цього надовго засинала.

Леся цікавилась відомими людьми, які померли моло-

дими, залишивши після себе добру нам’ять або, як кажуть,

слід на грішній землі. Дізналася з Інтернету, що багато хто з

таких молодих людей закінчували життя самогубством.

Ні, сказала собі, вона буде жити стільки, скільки їй

призначено з Божої ласки й написано на небесах уже при

народженні. Та все ж інколи закрадалась думка: «Навіщо

я живу така нещасна? Хіба що для мук тих, хто біля мене».

Мати вгощала прибулих солодким печивом, яке сама

спекла, чаєм із квітів, і в квартирі стояв гамір, веселі роз-

мови. Усі, хто як міг, потішали Лесю, а вона раділа, що

навколо неї так багато зичливих людей.

Іван Петрович сидів у гіркій задумі, і лише деколи кине

якесь слово та й вмовкає. Усі в душі співчували подружжю,

якому випала така невтішна доля. З Юрком чомусь ніхто

не починав розмови, а лише звертали на нього зацікавлені

погляди: хто він і що тут робить цілими днями уже так

давно, хоч деякі з присутніх уже знали, що він безкорисливо

доглядає нещасну дівчину, чесно несе свій хрест. Багато хто

із сусідів повірив Лесиному батькові, що Юрко – волонтер і

робить добру справу цілком із моральних міркувань.

Гості привітали Лесю, погомоніли з нею на різні теми,

але ніхто навіть не заїкнувся про її нещасну долю, щоб не

завдати їй болю в такий день. Тихенько заспівали «мно-

гії літа, многії літа…» і пішли кожен до своїх домівок. А в

61

Лесі після таких відвідин пробудилось дивне почуття надії,

що може трапитись якесь диво, і до неї прихилиться доля,

обділить її своєю увагою. Їй подали цукерку. Вона розгор-

нула її з паперу і почала смоктати, захлинаючись солодкою

слиною, а відтак сплюнула в хустинку, бо стало її чомусь

нудити.

***

Наступного вечора у Лесі появилася висока темпера-

тура тіла, боліла голова. Юрко взяв її за руку, а вона така

гаряча, що можна попектися.

– Вона вся горить, – каже Юрко. – Треба покликати

лікаря.

– То, мабуть, грип, – мовила мати, глянувши на дочку,

і відчула біль стривоженого серця. Вона раптом скрикнула

жалібним голосом і почала дзвонити в поліклініку.

– Нема вже нікого, нині субота, викликайте «швидку», –

почула голос чергової санітарки.

– Хтось із гостей заразив її грипом, – каже батько. – Чую,

що і я теж захворів.

І тут же згадали, що вчора було в них у гостях багато

людей і одна з сусідських дівчат кашляла, закриваючи

щоразу рота долонею. Недовго роздумували і тут же покли-

кали «швидку». Лікар надягнув марлеву маску і почав огля-

дати Лесю.

– Так, то – грип, – каже. – Нині ми вже мали кілька

викликів до таких хворих з високою температурою. Я раджу

госпіталізувати дівчину в інфекційне відділення, бо цьо-

горічний грип дає тяжкі ускладнення у вигляді запалення

легенів, яке трудно піддається лікуванню.

– Ой не треба до лікарні, я боюсь! – заперечила Леся.

– Не бійся, я буду з тобою, – мовив Юрко.

– Здоровому там нічого робити, тебе, молодий чоловіче,

ніхто не прийме в інфекційне відділення, бо сам захворієш.

– Не хочу до лікарні! – почала кричати не своїм голосом

Леся.

62

– Напевно, якийсь час стримаємось від госпіталізації,

бо бачите, як вона на це реагує. Я – медична сестра і зможу

їй робити все, що потрібно в таких випадках, – каже Сні-

жана Павлівна.

– Ну що ж, насильно її брати до лікарні не будемо, але

відразу застерігаю, що можуть бути всякі непередбачувані

ускладнення. Цього року вірус грипу якийсь особливий,

викликає різку інтоксикацію організму і важке запалення

легенів. А у вашої дочки делікатний організм, слабо роз-

винута грудна клітка і треба на це зважити, – радив лікар,

виписуючи медичні препарати, які негайно треба придбати

в аптеці. – А як виникне якась незвична ситуація, то тут же

викликайте «швидку» повторно.

– Розумію, – каже мати. – Будемо надіятись, що не буде

в неї ніяких ускладнень, адже вона за своє життя лише двічі

перехворіла гострим респіраторним захворюванням, і ми

навіть не зверталися до лікарів за допомогою.

Пішов лікар, а мати каже Юркові:

– Бери рецепти і біжи до аптеки, але дорогою не барись.

Леся мовчала, а лише на віях появилися сльози, і вона тут

же витерла їх рукавом.

Дорогою до аптеки Юрко згадав минуле: щастя в житті

не зазнав, одні клапті нелегких прожитих літ і нічого світ-

лого в них не було. Здавалося, що його доля десь бродить і

не може його знайти, а це ж так легко в наш час розшукати

людину, де б вона не перебувала.

Поки приніс ліки, мати вже напоїла дочку чаєм з липо-

вого цвіту, малини. Вона дивилася на Лесю крізь сльози і

пішла в іншу кімнату, щоб там ніхто не чув її плачу. Юрко

сидів біля Лесі і щось їй розказував, а вона не спускала з

нього очей. Їй здавалося, що ще ніколи він не був такий ніж-

ний і чарівний, як сьогодні. Юрко тримав її за руку і шеп-

тав якісь слова з недавно прочитаної поетичної книжки. Так

тривало півгодини і вона заснула.

– Надягни маску, бо ще й ти захворієш, – каже Лесина

мати.

63

– У мене імунітет до грипу, бо два роки тому перехворів.

Вона запримітила, що Юрко дуже засумував, замис-

лився і їй стало стидно дивитися йому в очі, бо так довго не

вірила у щирість його безкорисливої допомоги. Сіла біля

нього, але він ніяк не зреагував на неї, перебуваючи в жур-

ливій задумі, навіть не чув, що вона щось говорить до нього.

Враз ніби очуняв зі сну і, взявши її руку, притулив до своїх

грудей. Вона відчула биття його серця, і ніжно притулилась

до нього, щоб приховати набіглі сльози.

Прийшов чоловік, і приніс якісь ліки, що придбав у ще

одній аптеці. Поміряли температуру тіла. Гарячка втриму-

валась і під вечір Леся прокинулася й почала марити. Їй

здалося, що до неї прийшла фея з темного лісу і кличе туди,

а Юрко чомусь її не відпускає, боїться, бо там волохаті вед-

меді, зубасті вовки, хитрі лисиці можуть її з’їсти.

– То правда, Юрчику, що ти боїшся, аби я не пішла з

нею?

– З ким? – не зрозумів Юрко про кого вона питає.

– З лісовою чарівницею, яка кличе мене, щоб я йшла до

лісу, в який ти мене колись возив. Там добра чаклунка хоче

мене врятувати від смерті.

– Це тобі приснилось і дуже добре, що маєш приємні

сни, – каже Юрко, а сам аж тремтить, бо бачить, що Леся

згоряє на очах. Він так злякався, що велів матері, аби поста-

вила їй крапельницю, як то радив лікар.

– Зараз же поставлю крапельницю і ще раз викличемо

«швидку», – сказала мати і взялася до роботи.

Чоловік уже пізнім вечором покликав до хворої дочки

лікаря-інфекціоніста.

– Варто було б її госпіталізувати в інфекційне відді-

лення, бо поки що ускладнень нема, а є виражена інтокси-

кація організму і хвора потребує постійного нагляду лікаря.

– Не хочу до лікарні! – аж скрикнула дочка.

– Я буду з тобою, – каже Юрко.

– Там є навчений персонал і здоровим туди не можна, –

каже лікар.

64

– Без Юрка я можу там відразу померти, а він стоїть на

сторожі і не допустить до мене тої, що з косою приходить у

смертну годину до людини.

– Не бійся, дорогенька, я не допущу до тебе ніяких

лихих потвор.

– У такому разі ставте її двічі на день крапельниці, нехай

багато вживає рідини і ліки, які назначив мій попередник і

ті, що я рекомендую.

Після введених ліків крапельним методом до вени Лесі

трохи полегшало. Від їжі відмовилась, а лише пила соки і

приготовлений на травах чай.

Цілу ніч ніхто не спав. Леся аж по опівночі заснула, але

щоразу прокидалась і щось говорила, але зрозуміти її було

годі. Одне здогадалися, що її дуже болить голова і не має

сили, щоб навіть поворухнутись.

У сусідню кімнату пішли радитись батьки, як їм бути далі.

– Треба насильно взяти її й завести на стаціонарне ліку-

вання. Бачиш, що вона не усвідомлює свого важкого стану, –

розмірковував батько. – Грип, то не нежить, що минає

навіть без лікування. Обидва лікарі казали, що цьогорічний

грип не такий, як це було в попередні роки. Майже кожен

випадок приводить до тяжких ускладнень, а вона й так, як

пучка духу.

– Ходімо, будемо ще раз вмовляти, щоб лікуватися в

лікарні, – погодилась із чоловіком дружина. – Нехай ще

Юрко їй скаже те саме. Може, його послухає.

Не послухала, згасала на очах, ледве промовить слово і

впадає в забуття. У другій половині дня наче прокинулась

зі сну, почала розмовляти, і всім здалося, що їй стає краще.

– Юрчику, спасибі тобі, що допоміг мені легко пройти

впродовж цього півтора року, що був зі мною, тими вузь-

кими і небезпечними містками до вічності. Нині, коли я з

тобою і батьками, то мені легко покидати цей світ і піти

туди, де не буде різниці, хто якого росту, багатий чи бідний.

Юрко скинув з обличчя марлеву маску і почав цілувати

її вушко, а вона продовжувала, звертаючись до нього:

65

– Ти приніс мені щасливі миті у моє нещасне життя. Чи

боюсь я смерті? Звичайно, хотілось би трохи довше бути зі

своїми батьками, з тобою, мій коханий. Нагадай мені слова

поетеси Наталії Чайки-Бузинної, які я вже трохи призабула.

Юрко тут же взяв з полиці книжку і розгорнув її на 11

сторінці, почав читати:

Чи боюсь я смерті?

Боюсь – на землі я кохання залишаю,

Жаль, що разом так мало нам жити довелось,

Але журбу й нудьгу з собою забираю.

– Досить, я далі згадала, – мовила тихим голосом Леся і

продовжила читати вірша з пам’яті:

Чи боюсь я смерті?

Боюсь – але прийде час, я встану

І піду в інший край, де щезне нудьга,

Ніхто більше стомленому серцю не зробить рану.

Нарешті я побачу живого Христа.

Почувши такі слова, батьки заплакали, а Юрко сказав,

що цей вірш написала 25-літня поетеса, за кілька днів до

своєї смерті, залишивши напівсиротами двох маленьких

дітей.

– Не плачте, – каже Леся. – Я не стала поетесою, не

здійснилася тут, на землі, жодна з моїх мрій. Одну мала

втіху, але так швидко все проминуло, що був біля мене

коханий Юрчик, а тепер, рідні мої батьки, послухайте, що

вам наостанку скажу і це буде моїм заповітом: «Не прога-

няйте Юрка після моєї смерті. Нехай він залишиться тут.

Іншого бажання в мене нема. Прощайте, зустрінемось уже

в іншому світі й там продовжимо нашу розмову».

Батьки і Юрко слухали її останні слова мовчки, сто-

ячи біля неї, опустивши додолу очі. Юрко здригнувся

від таких слів, усвідомивши, що Леся вмирає. З самого

початку він не мав жодних примарних надій, що вона

зможе ходити, стати іншою, підрости. Усі давно зрозу-

міли, що її хвороба генетично обумовлена і зарадити

ніхто в цьому не може. Що ж, він старався допомогти

66

дівчині, як міг, і не відчував докорів совісті, що поступав

не так, як треба. А мати чомусь не могла йому дивитися

прямо в очі. Гляне на нього і, ніби як дівчина, що чимось

провинилася, ніяковіє.

Леся тяжко зітхнула і ще якийсь час щось шептали її

губи, але то тривало лише кілька хвилин, і вона перестала

дихати.

У матері враз потемніло навколо, а в очах раз у раз спа-

лахували іскри і здавалося, що разом із ними вискакують із

орбіт очі.

Батьки і Юрко довго біля мертвої Лесі в нудьзі душили

сльози.

Під вечір зійшлися близькі сусіди. Молилися за упокій

душі молодої дівчини. Батько стояв біля труни – блідий,

а вилиці судомно сіпалися, коли він відкривав рота і ніби

хотів щось сказати до присутніх. Йому здавалося, що навіки

обірвалася єдина струна, що з’єднувала його з дочкою.

Присутні мовчки стояли в кімнаті, чекаючи на священика,

який мав би вже прийти і відправити панахиду. Дивлячись

на згорьованих батьків, хотіли щось їм сказати, та де знайти

ті слова, які приглушили б їхнє горе? Дехто з тут присут-

ніх лише мовчки хитали головами і здавалося, що їхній сум

ось-ось вирветься назовні плачем.

***

Хоронили покійну Лесю наступного дня після обіду

на новому цвинтарі. У їхньому місті це вже третє приста-

новище для покійників. На попередніх двох уже не стало

місця для свіжих могил. На похорон зійшлися сусіди з

їхнього будинку, школярі, кілька вчителів, з якими працює

Іван Петрович, православний священик і церковні хористи.

Дехто ніс живі квіти, які можна придбати в квітниковому

магазині їхнього міста впродовж цілого року. Штучних кві-

тів і вінків не було, бо священик кожної неділі у церкві нага-

дував парафіянам, щоб не клали на гробах таких вінків, бо

спалювання їх забруднює атмосферу.

67

Земля вкрилася снігом, а на цвинтарі його було ледь

помітно, наче пронісся вітер, і відразу здув з могил падаючі

сніжинки.

Юрко приніс на могилу квіти орхідеї, пелюстки яких

опустились додолу, наче заплакані очі. Після закінчення

похоронної церемонії священик сказав батькам і присут-

нім кілька повчальних слів, суть яких зводилась до того,

що покійна покинула цей світ такою молодою, бо так зве-

лів Всевишній, щоб вона була рівною серед інших у вічно-

сті.

Батьки покійної Лесі стояли над могилою, схиливши

голови в глибокій зажурі, а Юрко не міг встояти на місці,

хитаючись і здавалося, що впаде навколішки і заплаче вго-

лос. Він щораз хрестився, шептав молитву і тяжко зітхав, а

на вилицях од хвилювання аж загравали жовна. У декого з

присутніх виривалось із грудей тремтяче зітхання. Сніжана

не могла навіть стояти, чулась знесиленою, то дві жінки під-

тримували її, аби вона не впала. На очах у неї щораз появ-

лялися сльози. У батька зачервонілись очі, а на чолі раз у

раз появлялися крапельки поту, які він стирав рукавом.

Юрко стискував пальці в кулаки і часто кліпав очима, аби

не випустити із них настояні солоні сльози.

Останні миті на поверхні рідної землі, по якій їй рідко

доводилось ступати ногами, бо переважно її возили у візку.

А скільки мрій було у батьків, коли народилася Леся! Та

невдовзі обоє зрозуміли, що їхні рожеві мрії стали чорніші

чорної землі.

Коли хористи і всі присутні заспівали «Вічная пам’ять»,

то повіяло холодом, і аж тоді Іван Петрович наче про-

кинувся зі сну, подякував присутнім за їхню підтримку в

такий для його сім’ї важкий час і сказав, що поминального

обіду влаштовувати не будуть, а гроші, що мали б витра-

тити на поминки, віддадуть дітям сиротам, батьки яких

загинули в АТО. Це Юрко порадив зробити такий добрий

жест, і всі схвально відгукнулися на таке сповіщення. Люди

почали розходитись поміж гробами. Хто молився за душі

68

своїх предків, а дехто з цікавості читав на надгробках епі-

тафії й написи, як довго небіжчик чи небіжчиця жили на

білому світі.

О, як страшно, коли батьки хоронять своїх дітей, а не

навпаки! У наш неспокійний жорстокий час – це не рід-

кісне явище, бо в умовах неоголошеної «гібридної» війни

на Сході таких випадків чимало. І хоч кажуть, що «герої не

вмирають», та що з того, коли насправді живуть у пам’яті

якийсь час, а потім всі, крім рідних, про них забувають, наче

вони не народжувалися, не жили, не кохали, а пішли в гор-

нило протистоянь, де православний вбиває собі подібного

одновірця. І все діється через те, що так багато в світі нагро-

мадилося зла, і вибухає воно у вигляді воєн, а де війни – там

каліцтво і смерть.

Герої… героїчна смерть… А в результаті – нещастя для

тих, хто втратив сина чи дочку. І, як писав Бертольд Брехт,

«нещасна та країна, яка потребує мати героїв». Леся була

звичайною дівчиною, що народилася з важкою вадою, але

все ж таки їй хотілося жити. Та невблаганна смерть забрала

її такою юною в потойбічний світ. Вона помирала при пов-

ній свідомості, і перед останніми подихами заповіла свою

останню волю, аби батьки не прогнали від себе Юрка, в

якого була так сильно закохана.

***

Опечалені горем Лесині батьки прийшли разом із

Юрком на квартиру. Сум і безнадія повисли навколо них. На

стіні у рамці висіла доччина світлина. Кожен думав про щось

своє, особисте. Подружжя мовчало, а Юрко став навпроти

Лесиної світлини, наче перед іконою і почав шептати:

«Нехай на тому світі у вічності хтось нашепче тобі, Лесю,

приємних снів. Ти пішла навіки у засвіти, про які ніхто не

знає, що насправді там відбувається: одні здогадки, гіпотези,

міфи. Вічність – це те, що було, є і буде. Нерозгадана вічність,

нерозгаданий світ, як і саме народження, життя і смерть.

Головне, впродовж життя позбутися енергії зла, ненависті, і

69

йти у вічність без злоби і тоді не буде в передсмертну годину

страху, що мусиш вічно каратися за це».

Подружжя слухало його монолог мовчки і лише хитало

головами на знак згоди з тим, про що говорив Юрко, наче

до живої їхньої дочки.

Він старався приховати свій душевний біль, щоб не зав-

дати ще більшого жалю нещасному подружжю. Змирився з

тим, що так раптово мусить покидати привітну оселю і почати

життя за новими правилами. І він почав збиратися в дорогу.

– Переночуй і поїдеш вранці, – каже жалібним голосом

Сніжана Павлівна.

– Не зможу ночувати в кімнаті, де тільки вчора померла

Леся. Кажуть, що душа померлої людини ще якийсь час

перебуває в тому місці, де вона жила впродовж багатьох

літ. Приїду на дев’ятини, щоб разом із вами помолитись за

її душу, – сказав тихим голосом Юрко і тяжко зітхнув. – А ви

не горюйте, бо уже змінити нічого не можна.

– А як же із Лесиним заповітом? – спитав Іван Петрович.

– От приїду наступного тижня і тоді про все погово-

римо. Нині не варто про це говорити, бо ми всі опечалені

горем важкої втрати, – сказав Юрко, виходячи надвір.

Вслід за ним вийшла Сніжана Павлівна і щиро, по-друж-

ньому, мовила:

– Юрчику, не забудь приїхати, ми… я…. буду тебе чекати,

прошу, молю… Ми не можемо знехтувати Лесин заповіт.

Вона якимось дивним поглядом глянула йому в очі,

наче гіпнотизувала його, що він відчув, як в ньому збурю-

ється якесь дивне почуття до чужої жінки. Її слова сприй-

няв з глибокою вдячністю, а серце сповнилося приємною

розрадою, якої давно не мав.

***

Кончина єдиної хворої дочки гострим болем відізва-

лася в душах ще не старого подружжя. Обоє стали мовчаз-

ними, похмурими, наче тільки-но посварились. У квартирі

тихо, як у могилі. Іван Петрович уже кілька днів не ходить

70

на роботу, бо цього року зимові канікули в школі почались

раніше, аніж завжди. Це так вирішила міська адміністра-

ція, щоб зекономити кошти, виділені на закупівлю газу для

опалення шкільних приміщень, і попередити захворювання

на грип у дітей, який досить швидко поширювався серед

населення їхнього міста, приводячи до тяжких ускладнень

у вигляді запалення легенів, загострення хронічних хвороб,

особливо у літніх людей.

Він цілими днями нудився в квартирі, чекаючи дру-

жину з роботи. Але приходить дружина додому і легше на

душі не стає. Обох охоплює сум і безнадія, хоч і коли жила

дочка, то ніякої надії на майбутнє не мали. Уже не пам’я-

тають тих днів, коли їхні очі світились яскравим полум’ям

кохання, а тепер – одне одному боялися глянути у вічі;

переживали душевну травму і не тільки тому, що померла

єдина хвора дочка, а через те, що нема в них жодної світлої

перспективи на майбутнє. Дружина не могла приховати

своє страждання і це відбивалося нестерпною мукою для

обох.

Іван Петрович подумував про розлучення з дружи-

ною, з якою прожив 19 років. Своїм поступком хотів зро-

бити добру справу не тільки для себе, але й для дружини.

Самому хотілося забезпечити надійну старість, а 38-річна

дружина могла б ще з іншим здоровим чоловіком наро-

дити повноцінних дітей. Він зійшовся близько з 46-річ-

ною вчителькою, матір’ю-одиначкою, яка уже не здатна

вагітніти, але мала двох синів-школярів, до яких батьки

не признавалися. Її батьки повмирали, а родичі роз’їха-

лися хто куди, переважно подалися на заробітки за кор-

дон. Вона влаштувалася вчителем географії у школі, де

працював Іван Петрович. Якраз з нового навчального року

звільнилося місце, бо попередній вчитель географії вий-

шов на пенсію, будучи вже в похилому віці. На перервах

Іван Петрович любив порозмовляти з колегами не тільки

в учительській кімнаті, але й в коридорі або на вулиці,

йдучи додому з роботи.

71

Якось недавно у розмові сказав до своєї колеги:

– Якби я мав таку дружину з дітьми, то тішився б до

старості літ, а так мушу гибіти без дітей, а це так страшно,

як подумаю…

– То що тебе стримує? – спитала Елла Артемівна. – Я

вся перед тобою. Хоч завтра приходь до мене, станемо обоє

втішатися собою і моїми безбатченками.

– Зробив би це із задоволенням, але боюсь, що дружина

мене не зрозуміє і може захворіти.

– Ну що ж, я нікуди не тікаю, схочеш, то матимеш мене

з синами. Звичайно, якщо ти зможеш стати для них добрим

вітчимом.

Іван Петрович при першому знайомстві признався

Еллі, чому не заводили з дружиною дітей після народ-

ження дочки, хворої спадковою хворобою. Сказав, що іще

й досі не признався дружині, що саме він є носієм патоло-

гічних генів.

–То признайся їй і нехай вона, поки ще перебуває в

дітородному віці, шукає чоловіка іншого, а тебе я візьму, бо

вагітніти уже не можу – вік не той.

– Поговорю зі своєю дружиною найближчим часом, –

сказав Іван Петрович, – і може дійдемо спільної згоди, а вже

тоді…

***

Якби хтось кілька днів тому сказав був Юркові і Сні-

жані Павлівні, що станеться в них такий життєвий пере-

лом, то обоє не повірили б. Юрко приїхав до міста, в якому

довелося прожити трохи більше, аніж півтора року, щоб

разом з батьками покійної Лесі помолитися в церкві на

дев’ятий день за її душу. Відразу подзвонив, що до квар-

тири не стане заходити, а відразу піде до церкви в назна-

чену годину. А за той час, що має у своєму розпорядженні,

піде на цвинтар.

Зранку на кладовищі не було жодної живої душі –

одні сумні хрести на могилах та чорний ворон кілька разів

72

пролетів над хрестами і за хвилю подався звідти, сів на

високе дерево, що росло за цвинтарною огорожею й почав

дзьобом шукати під корою поживу. Юрко в тихій задумі

стояв перед надмогильним горбиком з дерев’яним хрес-

том, вдивляючись у бляшану табличку, на якій були цифри

1997 – 2015 рр., ім’я та прізвище небіжчиці.

Він відмовив молитву, і пішов прямісінько до храму, де

вже почалася Свята Літургія за упокій. У церкві людей було

небагато, переважно – це літні жінки, одні стояли, а дехто

сидів у лавці, тримаючи в руках молитовника. Іван Петро-

вич і його дружина були одягнуті в чорні зимові пальта, а

на Юрковій куртці була нашита чорна стрічка. У церкві сто-

яла прохолода. Багато хто з присутніх кашляв і подружжя

відійшли трохи далі, мабуть, подумали, що хтось із тих, хто

кашляє, має простуду або грип, то не варто ризикувати,

стоячи біля них.

Священик з амвона говорив присутнім, що треба усім

заздалегідь подбати про вічне життя на тому світі, а насам-

перед любити ближнього, позбуватися навіть гріховних

думок, бо смерть приходить без попередження, часто так

невчасно, коли людина навіть, і не гадає про свою кончину,

що стане за порогом життя, подасться в царство вічності,

де душі померлих будуть з благоговінням чекати на Страш-

ний Суд.

Сніжана Павлівна опустилась навколішки і упокорено

шептала молитву, схрестивши руки на грудях. З її очей

котилися сльози. Вона щораз, щоб ніхто не бачив її згорьо-

ваного обличчя, закривала його долонею і мала вигляд,

наче вона перебуває в якісь задумі.

А чоловік молився і нагадував своїм виглядом покірного

жебрака, який благає Всевишнього, вимолює прощення,

що став мимоволі призвідцем сімейного нещастя.

Присутні парафіяни знали про їхнє сімейне горе і

сумно дивилися на них. Юрко смиренно стояв перед обра-

зом Спасителя, думаючи, чи все він зробив, що радив йому

колись на сповіді священик. Мав таке відчуття, що хоч і ста-

73

рався не схибити, допомагаючи хворій дівчині, але міг зро-

бити щось більше для неї.

При виході з церкви біля дверей сидів на фундамент-

ному виступі сліпий літний чоловік-циган і просив мило-

стиню. Він раз у раз шукав рукою в целофановому мішечку

подаяння і коли знаходив гривню, то відразу ховав її у гли-

боку кишеню засмальцьованих суконних ногавиць.

Юрко подав йому прямо в простягнуту руку гривневу

купюру, і тут же почув голос сліпого цигана: «Дай вам,

Боже, здоров’я і щастя в житті». Це для Юрка були такі

приємні слова, яких він давно не чув на свою адресу.

Усі троє йшли на квартиру, щоб пообідати. Юрко

навіть не здогадувався, що за обідом відбудеться незвична

розмова між подружжям, свідком якої він стане, і вона без-

посередньо буде стосуватися його подальшої долі. Згадав

недавній сон. Снилася Леся і казала, щоб він погодився на

пораду, яку підкаже йому її батько. Дорогою думав, що то

за порада, що стосуватиметься його долі?

«Може, якась небезпека чигає на мене, – подумав

Юрко. – Що ж, доведеться послухати, але я вільний і ніхто

не має мені щось перечити чи нав’язувати. Досить того,

що так довго карався в тюрмі, своє відбув покарання і маю

право жити так, як живуть вільні, нічим необтяжені люди».

Сиділи за столом, згадували покійну Лесю і були чомусь

усі троє в якомусь незвичному збудженому стані. Почне

щось говорити Лесина мати і тут же вмовкає, наче мову їй

відняло. Іван Петрович теж говорить невпопад про якісь

банальні, нецікаві речі, хмурить кошлаті брови, перестає

їсти і теж на півслові замовкає. Здається, хоче щось важливе

сказати, але продумує, як би то почати важливу розмову.

Юрко почав теж підтримувати бесіду, але тут же

осікся, наче сказав щось непристойне. Він щоразу відчував

на собі пильний погляд Сніжани, яка сиділа наче на гол-

ках. Її голос щомиті ставав іншим: то жалібним, благаль-

ним, то запальним, як блискавиця. «Мабуть, хочуть щось

сказати мені таке, що досі тримали в таємниці», – поду-

74

мав Юрко і не помилився. Раптом Іван Петрович встав з-за

столу, кашлянув у кулак, наче його щось здушило в горлі,

і він не може почати розмову, до якої так довго готувався.

Мовчки дивився на свою дружину, з якою звідав і радість

кохання, яке тривало так недовго, і печаль впродовж вісім-

надцяти років подружнього життя, відколи народилася

дочка. Тепер йому хотілося перепочити, щоб ніхто йому

не перечив і про це хотів сказати, але годі було наважитися

почати таку серйозну розмову.

– Ну, чого стоїш, кажи, що хотів нам повісти? – мовила

дружина, побачивши на його обличчі розгублений

погляд, здавалося, що його тіпає судома, і він не може

почати розмову.

У його грудях справді закалатало серце, зціпила нері-

шучість, щоб розкрити свою таємницю, та нарешті відва-

жився повісти все те, що так довго тримав у собі.

Сніжана Павлівна і сама почала хвилюватися, але хотіла

його заспокоїти і продовжила:

– Ти сядь і говори, що тебе так розхвилювало, не три-

май у собі, бо це дуже шкідливо для здоров’я.

Іван Петрович сів і почав тихим голосом казати:

– Я в усьому винен, що нас спіткало таке нещастя мати

хвору дочку. Нині мене гризе сумління, що не повів тобі

правди про свою патологічну спадковість відразу, як тіль-

ки-но зробив аналізи; боявся, що ти мене проженеш, а Леся

буде тримати на мене образу або ще більше стане сумувати,

що такою народилася через мої патологічні гени.

– Можеш не продовжувати оправдуватися, я давно про

це дізналася.

– Як?

– Теж зробила аналізи і виявилося, що я цілком здо-

рова, переконавшись, що ти став причиною хвороби нашої

дочки, бо іншого статевого партнера у мене не було.

– Виходить, що ми обоє навмисне тримали таїну, щоб

не завдати болю одне одному.

– Мабуть, так і сталося.

75

– Не вини мене в цьому, що я так довго мовчав про це.

А нині настав той час, що треба вирішувати, як нам далі

жити. Я передусім бажаю тобі добра, бо ти на це заслу-

говуєш. У свої тридцять вісім років ще можеш мати здо-

рових дітей. А мені випадає йти в монастир або до жінки,

що вже має дітей і стати її чоловіком, а для дітей добрим

вітчимом, щоб у старості мати надію на їхню допомогу. А

втім, хто його знає, чи дочекаюсь старості, бо все в руках

Божих.

– Роби як знаєш, тобі видніше….

Почувши такі слова від дружини, він ладен був прова-

литися крізь землю від сорому, що так довго не признавався

про свою ваду.

Юрко заметушився в кріслі, звів брови, злегка розкрив

рота, щоб промовити слово, але тут же чомусь стиснув губи

і продовжував слухати їхню розмову.

– Юрку, ти давно став членом нашої сім’ї, то скажи своє

слово.

– Отут я не можу бути вам порадником, слова за вами,

подружжям.

– Але ж маємо Лесин заповіт і його не можна ігнору-

вати, навіть враховуючи, що вона його сказала, перебува-

ючи в агонії. Її заповіт для нас повинен бути законом, доч-

чине останнє бажання маємо виконати. Юрко має залиша-

тися тут і це буде найкращий вихід для всіх.

– Що ти маєш на увазі? – спитала чоловіка Сніжана.

– Станеш для Юрка або матір’ю, або дружиною. Це

вже як у вас складеться, а я піду до жінки з дітьми. Ви обоє

достойні мати щастя. Ти можеш народити здорових дітей,

а Юрко, як виявилось, – справжній мужчина, справедли-

вий, має сильну волю, і ви будете добре жити-поживати і

дітей народжувати.

– Чому саме заговорив сьогодні? – питає Сніжана. – А

куди подінеться наша любов?

– Любов з часом згасне. Хтось інший її замінить. От

Юрко перший, хто має на це право. То нічого, що трохи

76

молодший за тебе, зате щирий, добрий і я схиляю перед

ним голову, каюсь, що раніше проявляв до нього недо-

віру. Хоча ця недовіра тривала недовго, але мені сьогодні

соромно дивитися йому в очі за це.

Юрко слухав їхню розмову і навіть спробував посміха-

тися з того, як йде, наче торг, між подружжям. Їх можна

зрозуміти. Кожен із них вартий того, щоб прожити другу

частину життя інакше, мати хоч крапельку щастя, бо до

цього часу була в них лише безнадія і смуток. І навіть жодна

робота не могла зменшити їхнє переживання, нещастя, що

випало на їхню долю.

А Сніжана тихо плакала, сльози горошинками стікали

по щоці. Одну з них вона зловила язиком. Сльоза була

солона, настояна на гіркій тривозі.

У кімнаті надовго запала мовчанка. Усі троє приниш-

кли. Нарешті, коли мовчання стало, як здалося Сніжані,

переходити у відчуженість, вона заговорила:

– То з чого почнемо? – спитала, дивлячись чоловікові

в очі.

– Маємо ще місяць часу на роздуми, бо це для всіх нас

не так просто зважитися на такий крок, – сказав Іван Петро-

вич, кинувши погляд на Юрка.

– Чому саме місяць, а не тиждень чи день-два? – спитала

Сніжана і ніжним поглядом обділила Юрка, що замис-

лився, чухав голову і сидів мовчки, слухаючи розмову між

подружжям, яке наважилося на такий незвичний вчинок у

своєму житті.

– Треба почекати до сороковин із часу смерті нашої

дочки. До цього часу не можна чогось такого собі позволити,

що суперечить християнській моралі, – сказав повчальним

голосом Іван Петрович і глянув на Юрка, як той зреагує на

його пропозицію.

– Аякже, і я такої ж думки, адже вирішується доля усіх

тих, хто тут сидять і розмовляють, – погодився Юрко.

– Ось бачиш, наш «волонтер» має цілком слушну думку.

Він давно переконався, що поспішність інколи приводить

77

до необачних вчинків, за які треба розплачуватися дорогою

ціною, – сказав Іван Петрович, маючи на увазі про Юркові

пригоди в день свого одруження.

Юрко тепер дивився на Сніжану іншими очима, аніж

іще кілька тижнів тому. Красива, молода, з приємним

голосом жінка, яка не зазнала в подружньому житті щастя

мати здорових дітей, і тепер, коли чоловік каже, що піде

до іншої, йому не хотілося покидати її зі своїми думками

наодинці, а чимось зарадити. Чи стане, як цього хоче

нинішній чоловік, жити з нею і ощасливити її здоровою

дитиною, він ще не уявляв. Спочатку уся ця розмова за

обідом здавалася міражем, маревом. Але такий стан три-

вав у нього недовго.

«А й справді, – подумав, – чому б мені з нею не створити

сім’ю? Тим більше, що я звик до неї, як до господині, а до дру-

жини звикнути – один крок: переспати з нею ніч – і вона моя

навіки. Чим я гірший за нинішнього її чоловіка? Можна ска-

зати, навіть кращий, бо не маю обтяженої спадковості, а те,

що бракує освіти – не біда. Не всім же бути «професорами».

Нині навіть підсобний робітник в пошані і його робота опла-

чується недешево. А я виконувати фізичну працю можу без

особливих зусиль, бо ж, прецінь, почуваю себе здоровим».

Обідали довго. Ніхто з чоловіків не похвалив госпо-

диню за смачний обід, бо здавалося, що вони не смакували

наїдками, а лише для форми тримали ложки і виделки в

руках, бо все зводилось до надто серйозної проблеми, про

яку почав говорити чоловік, що стосувалася усіх тут при-

сутніх.

Відтоді, як Іван Петрович почав дружині натякати, що

треба кардинально змінювати їхнє життя, Сніжана зрозу-

міла, що рано чи пізно це станеться: він піде до іншої, і вона

може залишитися самотньою, а це так жахливо, бо, пра-

цюючи на теперішній роботі, надивилася, як страждають

самотні люди, позбавлені родинного піклування.

Після смерті дочки подружжя мовби стало чужим, хоч

чоловік був, як і раніше, уважний до Сніжани, ніколи не

78

проявляв злості, але ця увага тепер здавалася дружині штуч-

ною, вимушеною. Лише на роботі приходило до неї якесь

осяяння, що не одна вона така нещасна, бо щодня бачила

таких людей, які залишилися одинокими і морально мучи-

лися в чотирьох стінах, радіючи, коли вона приходила їх

провідати або зробити ін’єкції. «Невже і мене чекає така

доля в майбутньому?» – часто набігала думка. І тепер, коли

чоловік затіяв розмову про своє бачення майбутнього, то

навіть на хвилину зраділа, що й справді може статися диво:

Юрко одружиться з нею, і вони подбають, щоб у них поя-

вилися діти, але для цього потрібно матеріалізувати таку

ідею. Глянула на Юрка – мовчить, але видно, що хвилю-

ється, щораз зиркає на неї, а вона розпливається у ніжній

посмішці, в якій можна угледіти, що вона згідна на те, що

пропонує чоловік, лиш би він не був проти. Одне зрозу-

міла, що має статися якась зміна в їхньому житті й треба

бути до неї готовою.

– Що ж, не станемо загадувати заздалегідь, яке завер-

шення матимуть наші плани на майбутнє, – сказала Сні-

жана, і таким лагідним поглядом подивилася Юркові в очі,

що він безмовно на знак згоди хитнув кілька разів головою.

– Ви йдіть на цвинтар, я вас не стану затримувати. Я був

там вранці, а зараз поїду додому.

– То коли тебе чекати? – спитав Іван Петрович.

– Ну, так як ви запропонували. Треба все зважити, обду-

мати, може, за цей час у вас визріє інша думка, то я не стану

вам на перешкоді.

– Гаразд, ти правий. У всякому ділі треба поспішати

поволі, – мовив наостанку господар дому і потиснув Юркові

руку.

Вийшов Юрко з квартири і надворі оглянувся, поба-

чивши Сніжану, яка стояла у вікні з піднятою правою

рукою і кілька разів зігнула пальчики. Юрко на мить заці-

пенів, але тут же отямився і пішов до автобусної зупинки,

не оглядаючись.

79

***

Закінчилися зимові канікули, Різдвяні свята, а відтак

проминуть через кілька днів сороковини після смерті Лесі.

Усі ці дні подружжя не переставало хвилюватися, а що їх

чекає? Іван Петрович уже добре пригледівся до колеги-вчи-

тельки, що давно запала йому в око, збаламутила душу.

Гарна, жвава, балакуча, завжди має щось сказати нове, десь

почуте і всі, хто її слухають, дивуються з її поінформовано-

сті з багатющих джерел. Хтось у розмові підмітив, що вона

має великий життєвий досвід і в неї можна багато чого

навчитися, як поступати в різних життєвих ситуаціях. Сама

виховує двох неповнолітніх синів, які вже встигли з нового

навчального року, відколи почали навчатися в цій школі,

проявити себе на шкільних олімпіадах з легкої атлетики.

Мати тішиться своїми дітьми, хоч усі вчителі вже знають,

що вона мати-одиначка.

Іван Петрович уже давно придивляється до неї, часто

заводить розмови на перервах, а віднедавна почав запрошу-

вати її на каву. Після того, як признався в присутності Юрка

про свою таїну, то вирішив діяти активніше. На днях напро-

сився прийти до неї після уроків. Погодилася відразу – і ось

він у неї на квартирі. Розповів про ті проблеми, що виникли

в його житті: і про смерть дочки, і про те, що буде розлуча-

тися з дружиною задля того, аби вона могла народити від

когось повноцінну дитину, бо він, хоч і фізично здоровий,

але є носієм спадкової хвороби.

– То чому заводив дітей? – питає Елла Артемівна.

– Не знав. Дізнався аж тоді, коли дочка перестала рости.

Таємно від дружини зробив генетичне обстеження і вияви-

лося, що в цьому нещасті винен сам. Не знав тоді, що так

само поступила, майже в один і той час, і моя дружина,

але мені не призналась про це. Обоє розкрили свою таїну

лише тоді, коли померла дочка. Тож вирішили розлучи-

тись полюбовно.

– Ну, а я тут при чім? – питає Елла Артемівна і усмі-

хається, згадавши недавню розмову з ним, що він хотів би

80

знайти таку жінку, що вже має дітей. Тоді вони ні про що

не домовилися.

– А при тім, що в твоєму віці дітей уже не народжують,

а я можу стати тобі чоловіком і добрим вітчимом для твоїх

синів.

– Я давно запримітила, що ти до мене приглядаєшся,

але чомусь так довго мовчав.

Іван Петрович знітився і, хвильку помовчавши, мовив:

– Та я сором’язливий в такому ділі.

– Оце я запримітила відразу, як тільки-но прийшла сюди

працювати і щось тьохнуло в грудях, що ти придивляєшся до

мене, а торкнутися не смієш. Коли залишалась ввечері сама в

кімнаті, то чомусь на гадку приходили не батьки моїх синів, а

саме ти, чужий, чийсь коханий чоловік. Я згідна на твою про-

позицію, бо мені вже набридло жити самотою, хоч і маю двох

прекрасних синів, але я ще в такому віці, що хочеться чолові-

чої ласки, мати підтримку не матеріальну, а моральну, бо ці

короткочасні захоплення, що були в мене, давно розвіялися,

як дим, – призналась відразу Елла. Вона продовжила гово-

рити:

– Глянь на мене зблизька, торкнись мене, не бійся. Усю

себе я зберегла для тебе, наче хтось мені наказував посту-

пати так, а не інакше. Могла б курити, вживати алкоголь,

наркотики, як це роблять самотні жінки, але я відчувала

в душі, що має щось змінитися в житті, і маю принести

комусь щастя, а хтось – мені.

– Справді, відчуваю, що ти така свіжа, наче щойно

зірване неспіле яблуко з дерева в саду, – сказав Іван

Петрович і почав сипати компліменти, що вона нагадує

йому тільки-но розцвілу троянду, а квітка ця – синонім

кохання.

– Іване, не старайся мене задобрювати, – сказала рішуче,

наче говорила з учнем. – Я й так себе добре знаю і надіюсь,

що будеш мною цілком задоволений.

Почувши такі слова, зніяковів, як хлопчисько, що чимось

провинився, і відвів очі. Він втішився, що так швидко знай-

81

шов собі красиву жінку, не гіршу за його Сніжану. «Видно,

природа створила її для кохання. Лишень дивуюся, що чоло-

віки її залишили. Хто в цьому винен, може, вона сама?» –

роздумував Іван Петрович, але не хотів її про це запитати.

– Вірю, що ти добра, але ще й до всього цього така кра-

сива.

– А вчора хіба була іншою?

– І вчора, і позавчора. Я давно спостерігаю за тобою.

– І що побачив?

– Що саме таку треба кохати.

Донедавна думала, що вона вже нікому не потрібна,

а виходить, у неї закохався ще не старий вчитель. У Елли

радісно сяйнули очі, і вона лиш зітхнула, а відтак мовила:

– Від долі не втечеш, вона завжди при добрій пам’яті й

за нікого не забуває. Життя минає в злетах і падіннях. Щось

знаходимо, щось втрачаємо – так побудований світ.

– То правда, я в цьому давно переконався. О доле моя,

доле!

– Знаєш, мені здається, що я не жила, як усі, а пливла

до берега і ніяк не могла пристати до нього, завжди хвиля

відносила щораз то далі від нього, а нині маю таке відчуття,

що вже пришвартувалась до узбіччя на тривалу стоянку, і

винен у цьому саме ти, Іване.

– Я згідний з тобою бути довго-довго. У тебе тут так

затишно: чистота, порядок, а меблі так розставлені, наче

вчора тут працював дизайнер, – сказав, дивлячись на її

добродушне обличчя. – Зігріла душу ароматним чаєм, та

мені пора йти…

– Ну, то залишайся вже сьогодні у мене ночувати, –

запропонувала Елла, дивлячись, як на його обличчі появи-

лась доброзичлива усмішка.

– Ні сьогодні, ні завтра ще не зможу, мушу почекати,

поки мине 40 днів після смерті дочки, а вже тоді…

Пішов Іван додому, а Елла ще довго сиділа в задумі,

щось згадувала, наче переглядала застарілу фотоплівку, на

якій ледве проглядалися чиїсь силуети.

82

***

Цієї ночі Юркові чомусь не спалось. Довго дивився на

нічне небо, яке, здавалося, дихало тремтливим космічним

безмежжям. Вранці вийшов надвір, коли сонце тільки-но

виглянуло з-за горизонту. Падав сніг, дув легкий морозя-

ний вітер, а в сусідському дворі, на воротях якого було

написано, що приватну власність охороняє злий пес, почув

скавуління собаки. Це скавуління переходило в жалібне

скиглення. У Юрка було таке відчуття, наче хтось плаче за

покійником на цвинтарі. Уже минуло кілька днів, як він

дома. За цей час відвідав своїх далеких родаків, одному

з них впродовж двох днів помагав лагодити автомобіль,

розмовляючи на різні теми, а нині зібрався до приятеля,

з яким колись служили в армії. Армійський приятель

давно одружився, має двох дочок. У розмові почав на пра-

вах знаючого сім’янина давати Юркові свої поради, як той

має поступати, щоб безбідно жити: «Шукай собі жінку,

бо роки минають так швидко, що не оглянешся, а старість

приблудиться. Важливо у житті не спізнитися і не робити

необдуманих вчинків, як ото ти тоді скоїв. Не дивись на

дівчину, чи вона красива, чи просто симпатична, головне,

щоб була розумна і добра, бо згадай, як деколи на весіллях

співають сороміцьку пісеньку: «Котра дівка файна, котра

дівка файна, скурвитися мусить». Отак воно то, друже

Юрку, буває в житті».

Тепер, після таких довгих років неволі, Юрко часто зга-

дує про свій необдуманий вчинок, і наче камінь лягає на

душу. Міг би за цей час мати дітей, працювати на волі, а

не за колючим дротом. Цей його злочин став йому наче

клеймо і всі, мабуть, вважають, що він жорстокий чоловік,

хоч сам себе таким не вважає. Напевно, таким суворим вва-

жає і його колишня наречена, що стала на півдня йому дру-

жиною, а він – злочинцем, що мало не звів її з цього світу.

А колишні колеги теж чомусь не навідуються до нього. Але

він не дивується, бо добре знає, що ніхто не схвалював його

безжалісний вчинок. Тепер він відчуває наглу спрагу до

83

співчуття. Що має робити? Шукати молоду дівчину і розпо-

вісти їй, як він у минулому розправився зі своєю молодень-

кою обраницею. Почує таку розповідь дівчина і оминатиме

його десятою дорогою, бо побутує у багатьох людей думка,

що тюрма нікого не виправляє: яким був, таким і зоста-

ється. І це в багатьох випадках так воно і є, хоча попервах

трудно розпізнати, бо всякий із них схожий на звичайну

людину, а що там у кожного в душі, які має наміри, годі

вчасно розкрити. Юрко намагався забути свій ганебний

вчинок, але після відбутої кари, залишаючись на самоті, не

може сам собі простити, що таку жорстокість вчинив тоді,

а міг би поступити інакше, і доля, можливо, усміхнулась би

йому, а так…

Він навмисне не дзвонив до Сніжани, бо те, що задумав

її чоловік, ще нічого не вирішує. Може, вона передумає, не

схоче піти на такий життєвий крок, що завідомо робиться

з корисливих міркувань. Звичайно, їй буде нелегко зали-

шатися самій у квартирі, коли чоловік піде до іншої. Юрко

ще недавно навіть не припускав думки, що така ситуація

може статися в його житті. Інколи здавалося, що все це

йому приснилося, бо невже так спокійно, виважено, проду-

мавши заздалегідь, Іван Петрович залишить свою дружину,

та ще й порадить йому стати її другим чоловіком? Такий

варіант можна лише десь прочитати в бульварних романах,

а насправді…

Юрко чекав, сподівався, що вона першою йому подзво-

нить. Він боявся її мовчання, одначе втішав себе тим, що

скоро настає сороковий день від того часу, як пішла у

засвіти її дочка, і тоді він навіть без дзвінка появиться біля

Сніжани. Міг би й сам подзвонити, та щось стримувало.

Мабуть, не хотів показати себе таким слухняним, що тут

же захопився заміжньою жінкою, та ще й з поради її чоло-

віка. Нехай обоє знають, що він теж чогось вартий, має

свою думку й може розпорядитися собою, як сам захоче, а

не з чиєгось напучення.

84

***

Елла відразу зрозуміла, що між нею і її черговим зако-

ханцем є так багато чогось спільного, а передусім мають

однакові погляди на сімейне життя. З досвіду знає, що

треба в такому випадку не гаяти часу, а чимскоріше зама-

нити його до себе, бо Іван не розлучений і може у будь-який

момент переінакшити свої попередні наміри.

Іван Петрович щодня після уроків йшов не додому, а до

Елли на розмову і часто засиджувався в неї аж до пізнього

вечора. Цього разу побачив, що вона чимось заклопотана.

– Ти щось згадала, мабуть, колишнє? – спитав Еллу, яка

сиділа біля нього в задумі.

– Я давно вже нічого не згадую і за нічим не шкодую. До

колишнього уже нема вороття. Назад тільки раки повзуть,

а я –людина. Одне хочу, щоб твоя дружина знайшла своє

щастя, бо якщо цього не станеться, то вона прокляне мене,

а я цього дуже боюсь.

Іван Петрович тут же згадав Юрка, який мовчить, не

дзвонить. Чомусь так довго роздумує, як має діяти.

– Сьогодні подзвоню і спитаю Юрка, що він надумав, –

каже Іван Петрович і сам почав хвилюватися, розмовляючи

з Еллою.

«Треба було спочатку вирішити питання з дружиною,

остаточно переконатися, що Юрко згоден бути з нею, а

вже тоді домовлятися з Еллою, – подумав і тут же відчув

себе винним у тому, що так спокійно покидає Сніжану, яка

стільки літ жила з ним і ніколи не скаржилась на нещасну

долю, що випала їй в подружньому житті через його спад-

ковість. Він міг би й сам передзвонити Юркові й дізнатися,

що в нього на умі: приїде чи передумав, та не наважився.

Згадав вчорашній сон. Приснилася дочка і запитує: «Чому

Юрка нема у вас, нащо ви його прогнали? Пошукайте його,

бо він сумує, а мені тут між ангелами стає незручно, що я не

змогла вас переконати».

Сніжана теж в такі вечори плуталася в догадках:

«Напевно, порадився з колегами, а ті відрадили його від

85

такого кроку». І знову появилися душевні муки, що він не

прийде до неї, адже виконав свій обов’язок: добросовісно

доглядав за її дочкою, а ще між ними – різниця в віці, на сім

років вона старша за нього, а кожний мужчина хоче мати

молодшу за себе дружину. І тут подумала: «Якщо я хочу

мати дітей, то треба поспішати, не приїде Юрко, то мушу

шукати когось іншого, адже тепер я вільна птаха». Вона з

надією щогодини чекала телефонного дзвінка, прислуха-

лася, чи не чути Юркових кроків біля її дверей. А телефон

мовчав. У такі хвилини самотності вона закопилювала губи

і терла пальчиком себе по носі й таким способом заспокою-

валась. «Напевно, своїм мовчанням випробовує мої почуття

до себе», – подумала. Глянула в дзеркало – ніби з хреста

знята, схудла за ці дні, поблідла, аж страшно самій стало.

Головне, щоб не захворіти, бо залишатися самій у квартирі,

то дуже страшно у її становищі, коли нема до кого слово

промовити. Потім сама навіть дивувалася, що не змогла

приборкати свої почуття до нього, адже Юрко сказав при

відході, що слів на вітер не кидає. Нарешті зрозуміла, що за

той час, коли він перебував у них, то вона так привикла до

нього, що вже тепер без нього себе не уявляла.

Юрко теж почав уже хвилюватися, що Сніжана мов-

чить, вичікує, а може, вже давно передумала, що не варто

зв’язуватись із карним злочинцем, бо інакше назвати його

не можна.

І тут же пролунав давноочікуваний телефонний дзві-

нок. Зрадів Юрко, почувши ніжний голос Сніжани:

– Щось ти довго думаєш. Скажи: «так» або «ні», не муч

мене, я втомилась чекати.

– Чекати, коли я приїду чи на мою відповідь: «так чи

ні?»

– Жду – не дождусь, коли ти знову будеш у моїй квар-

тирі.

– Можу приїхати хоч завтра вранці.

– Справді? – спитала Сніжана таким улесливим голо-

сом, що Юркові стало незручно від своїх запитань.

86

– Ну, ти ж знаєш, що я ніколи намарне слів не кидаю.

Вони у мене на вагу золота. Я небагатослівний, або як про

таких кажуть, маломовний.

– Приїжджай, мій дорогенький «маломовний», і зі

мною розговоришся, це я тобі обіцяю.

– Завтра, якраз буде сороковий день після смерті Лесі,

то я буду у тебе.

– Чекатиму з нетерпінням, – мовила Сніжана.

«Справді, не варто зволікати з рішенням, як їм бути

далі, бо таке надто важливе діло не терпить зволікань,

можна спізнитися і втратити те, що йому має нале-

жати», – подумав Юрко, хоч іще вагався, чи робить пра-

вильний крок на цей раз. Він згадав, що хоч і був так

довго з нею в одній квартирі, але до кінця не збагнув, яка

вона, хоч запала йому в очі з перших днів, коли почав

доглядати дочку: гнучка постать, легка пружна хода,

довгі тоненькі ноги, пишне каштанове волосся. Деколи

йому хотілося торкнутися її грудей, але завжди щось

стримувало. Щораз, коли набігала така думка, то відразу

починав щось говорити на банальну тему, аби вона

чогось не підозріла і не зрозуміла його неправильно. Та

інколи були такі моменти, коли вона сама тулилася до

нього, проявляючи ніжність, наче рідна мати, якої він не

пам’ятає.

І ось наступного ранку він появився у неї на квартирі.

Сніжана взяла його за руку і повела до вітальні, наче

людину, яка прибула сюди вперше.

– Роздягайся, будемо снідати, – каже Сніжана.

– А де Іван Петрович?

– Він уже кілька днів, як ночує в Елли, але вдень ще

приходить сюди.

– Обідати чи ще за чимось? – посміхнувся Юрко.

– Каже, що трудно привикати до чужої сім’ї, бо там,

як ти уже знаєш, є ще два неповнолітні її сини.

– Мені не прийдеться привикати, для мене твоя квар-

тира давно стала рідним домом, а його можна зрозуміти:

87

інша жінка, колишня чиясь кохана, присутність дітей, інша

поведінка другої дружини. До всього цього не так легко

привикнути. Нам буде простіше, – сказав Юрко, а Сніжана

вмить сіла йому на коліна, огорнула шию руками, думала,

що Юрко почне її цілувати, а він піднявся з крісла і почав

ходити по кімнаті.

Сніжана не могла зрозуміти такий його жест.

– Що з тобою? – дивується і ніяк не може зрозуміти, що

в нього на думці: байдужість до неї чи прояв патологічної

ненависті до заміжньої жінки, яка сама напросилася одру-

житися з ним?

Юрко відразу догадався, що вона не зрозуміла його

поведінки, а може, подумала, що він прийшов лиш би від-

дати пошану мертвій Лесі у сороковини від дня її переходу

в загробний вічний світ і, взявши її за руку, мовив:

– Сьогодні не на часі. У такий день не можна собі нічого

позволити. Над нами нині ще літає її дух, і ми не повинні

робити необдуманих вчинків, я в цьому переконаний, бо за

час перебування в тюрмі багато читав релігійної літератури

і слухав дискусії знаючих, бувалих людей, на подібну тему.

Почувши такі слова, Сніжані стало спокійно на серці,

а то в неї уже починали виникати різні сумнівні підозри

щодо її майбутнього чоловіка.

– Який ти в мене розумний, стриманий, а я така недо-

гадлива, – блиснула на нього великими очима і усміхну-

лась. – Ходімо снідати, а то спізнимось на Святу Літургію.

Дорогою до церкви зустріли Івана Петровича, який

привітався до них і чомусь був цього разу небагатослів-

ний. У церкві уже починалась літургія за померлих.

Хористів не було, а підспівував лише дяк. Коли священик

прочитав із папірця імена небіжчиків. і батьки почули

ім’я своєї дочки, то впали в глибоку задуму, опустивши

додолу голови, щемко стиснулося серце, скаламутилася

батькова душа. Навколишні теж мали сумний вигляд і

покірно стояли перед ликами святих в глибокій покорі.

Сумно, гірко, боляче стає всім, хто із рідних залишається

88

жити, а особливо тим, хто втратив когось із близьких у

молодому віці.

На цвинтар йшли повільно, щось говорили, згадуючи

покійну, що такою молодою і нещасною покинула цей світ.

Сніжана йшла мовчки і лише при вході на територію, де

покояться вічним сном померлі, мовила:

– Треба буде весною поставити на могилі пам’ятник із

граніту.

– Так, так, щоб не був гірший за інші, – погодився Іван

Петрович. – Я закажу сам, тільки ти, Сніжано, приготуй її

світлину, яку ми зробили, коли їздили з нею відпочивати в

Карпати.

– Поставити пам’ятник нині не проблема, аби були

гроші, – вступив у розмову Юрко. – Дехто з людей ставлять

собі кам’яні пам’ятники на цвинтарі заздалегідь до своєї

кончини, не надіючись, що це зроблять їхні нащадки.

– Світлини є в альбомі, то не треба десь шукати. При-

йдеш і виберемо котрусь із них, – мовила Сніжана.

Юрко згадав, що на могилі його батьків стоїть скром-

ний пам’ятник. Родичі по батьковій лінії поставили його,

коли ще він перебував в інтернаті. Особливого догляду він

не потребує, бо виготовлений із матеріалу, який покриває

всю могилу. Після виходу з тюрми двічі ходив на цвинтар,

де покояться його батьки, які загинули такими молодими.

– Тим, що в могилах, уже не має значення, який стоїть

над ними пам’ятник, – продовжував вголос роздумувати

Юрко, – бо які б пам’ятники не стояли, та це не має жод-

ного значення для тих, хто уже поза межею життя. Головне,

щоб пам’ятали про них. Ваша Леся не боялася смерті, як

це дехто навіть із літніх людей боїться вмирати, бо накоїв

стільки гріхів за ціле життя, що вимостив гріхами собі пря-

місіньку дорогу до пекла. Вона безгрішна і тому так спо-

кійно покидала цей світ.

– Ти так говориш, наче священик, – каже Сніжана, яка

закінчила молитися над могилою дочки. – Де ти набрався

таких знань про потойбічний світ?

89

– А я міг би й стати священиком або ченцем, якби

інакше склалося життя. Рання загибель батьків і перебу-

вання в тюрмі дало мені чимало життєвих випробувань, а

одночасно багато чого пізнав із розповідей співкамерників,

та й читав духовну літературу.

Іван Петрович перебував у полоні власних думок, але

вголос їх не висловлював.

– Що ж, помолилися і ходімо звідси, нехай Леся спо-

кійно спочиває, бо на цвинтарі треба молитися, плакати або

мовчати. Голосно говорити не слід, нехай померлі мають

хоч тут блаженний спокій, – каже Сніжана. – Подібні роз-

мови варто вести десь-інде. І щоб чули люди, бо й справді,

якби молоді люди частіше відвідували цвинтар, і дивилися

на безмовні хрести на могилах, то, напевно, ставали б добрі-

шими, не чинили би зла.

– Кого ти маєш на оці? – спитав Юрко, бо відразу поду-

мав про свій злочин, за який так довго довелося перебувати

в буцегарні.

– То я так кажу в загальному до нашої розмови.

Юрко інтуїтивно відчув, що в її словах криється заву-

альований натяк на його минуле. Прийшли додому всі

разом, щоб пообідати. Почалась невимушена розмова.

Сніжана зрозуміла, що чоловік прийшов, щоб узгодити

деякі питання, що виникнуть під час оформлення розлу-

чення. Вона в деталях продумала, які несподівані моменти

можуть поставати, коли чоловік піде від неї, а вона зали-

шиться з Юрком, і навіть зраділа, що чоловік хоче, аби їхнє

розлучення пройшло полюбовно і не завдало комусь із них

моральної кривди.

– Юрку, я хочу, щоб вам було добре, лише застерігаю:

ніколи не проявляй до неї жорстокості, бо вона цього не

заслуговує.

Юрко нічого не відповів на це, а лише здивовано здви-

гнув плечима.

На мить у кімнаті запала тиша. Було лише чути моно-

тонний стукіт годинника. Мовчанку порушила Сніжана.

90

– Мені хочеться, аби хтось був зі мною, бо самотності

я не переживу, – сказала таким тоном, наче вимолювала в

присутніх милостиню.

– Гадаю, що вдвох нам буде добре, – сказав Юрко. – Раз

ми вирішили здійснити те, що задумали.

І тут продовжив розмову Іван Петрович.

– Треба не гаючи часу, уже завтра, подати заяву про

розлучення, вказавши вагомі підстави для такого кроку.

Відносно нажитого майна, то я так думаю, в нас проблем

не буде, бо нічого цінного не придбали, а єдина дочка, що

народилася з важкою хворобою, померла. Тепер кожен

із нас має право поступати так, як йому підказує совість.

Єдине, що можемо зробити, якщо Юрко на те погодиться,

то обмінятися квартирами. У нашу трикімнатну перейдемо

жити з Еллою і її синами, а ви – у їхню двокімнатну. Гадаю,

що ніхто з нас не стане обділений.

Сніжана хвильку подумала, глянула на Юрка, побачила

його схвальний погляд і кивок голови на знак згоди.

– Ми згідні, – мовила по хвилі. – І це треба зробити,

не відкладаючи на невизначений час. Порадься з нотаріу-

сом, як правильно оформити документи, щоб ніхто не мав

пізніше претензій.

Юрко сприйняв цю сімейну розмову спокійно, без

жодних емоційних проявів. Та, власне, чому мав би хви-

люватися? Від долі, як мовиться, не втечеш. Хтось скаже:

«Хіба мало дівчат, що він до заміжньої жінки, яка розлуча-

ється, причепився?» Інколи і йому самому приходило на

гадку: чи справді він закохався в Сніжану, чи просто при-

вик до неї, як до господині дому? Але ж таки переконався,

що його, наче магнітом, тягне до неї. Кожного разу хоті-

лось щось таке сказати, щоб вона відчула серцем і душею,

що він закохався в неї, але ніяк не знаходив потрібних слів.

Сказати прямо: я кохаю тебе, не наважився, а може, був

невпевнений, що вимовить ці слова переконливо, щиро,

а просто, щоб вона не хвилювалася за свій поступок, хоч

добре знав, що іншого вибору у неї найближчим часом не

91

передбачалося. А їй так хотілося мати здорових дітей від

здорового мужчини.

Ще трохи посиділи за розмовами й Іван Петрович

направився до виходу. У такі хвилини з його відходом до

іншої жінки їй хотілося жбурнути із своєї душі колишнє

кохання. Він на Юркових очах поцілував її в губи. Юрко

кілька разів заперечливо хитнув вказівним пальцем правої

руки перед своїми очима, примовляючи:

– Роблю серйозне зауваження: наступного разу можна

буде поцілувати Сніжану хіба що в руку, бо так велять пра-

вила хорошого тону або, як кажуть, етикет. Знайте, що я

ревнивий і… – не доказав, але й так усім було ясно на що

він натякає.

***

Минала зима 2016 року, така погідна, без лютих моро-

зів, сніговіїв. Почав танути сніг, заворушились маленькі

птахи на деревах, шукаючи поживу. Ще кілька днів про-

мине – настане весна, а це – пора для закоханих. У вечірній

тиші загострюється відчуття навколишньої краси і це всіх

радує, збуджує приємні відчуття в тілі й душі.

Юрко із Сніжаною сидять біля вікна і милуються остан-

німи подихами зими, дивлячись манливо одне одному в очі

і, мабуть, мріють про щось приємне, щоб сталося у них в

майбутньому. Сніжана перебуває у такому віці, що потре-

бує чоловічої ласки, ніжності й тепла, а ще у неї – нездійс-

нена мрія, до якої вона так соромливо, але наполегливо

йде – мати здорових дітей. Переживає, чи розгориться в

них з Юрком вогонь кохання, адже все, що діється з ними, –

це не їхній задум, а її чоловіка Івана, який своїми діями при-

вів їх до такого продуманого важливого рішення.

«Але, якби не померла їхня дочка, то цього могло б і

не статися, – подумав Юрко. – Мабуть, так розпорядилася

доля, віддавши кожному належне, наче цінний подарунок».

Впустивши в свій дім Юрка і називаючи тепер його

своїм коханим, Сніжана сумнівалась, чи зможе він дати їй

92

те, про що вона мріє, і спопелити усе, що було до цього

часу: її тривале заміжжя і його невдале одруження з моло-

дою дівчиною, яка перевернула з ніг на голову усі його мрії

і сподівання, спровокувавши вчинити злочин, а відтак –

тривалі роки неволі і муки совісті, що привели Юрка у цю

оселю, де чекає на нього щось невідоме. У неї закрадалась

думка, що Елла може прогнати від себе її чоловіка, а це

було б тяжким ударом для всіх. «То ж треба поспішати, –

подумала Сніжана, – а то все може трапитися в наш неспо-

кійний час».

Юрко теж роздумував про майбутнє життя з жінкою,

яка була в заміжжі так довго і, може, в неї, під зовнішньою

гарною маскою, криється щось досі йому не відоме. А його

стосунки з нею – це не що інше, як покута за гріх, ще до

кінця не виконана. Він наче перебував у дивному сні, не

вірячи, що вона може ще по-справжньому його покохати.

– Про що ти думаєш? – питає Юрко, притулившись до

Сніжани.

– Про нас, наші відносини, чи здатні ми на палке

кохання? – сказала Сніжана, ховаючи голову на його

волохатих грудях, уникаючи прямого погляду, зір у

зір. Хотіла якимось способом розворушити його чоло-

вічу притлумлену пристрасть кохатися, але проявити

відкрито свої почуття до нього щось стримувало. Вона

знала, що треба для нього стати не тільки господинею,

як це було донедавна, а й дружиною, а це не тільки фор-

мальність, але й певні інтимні стосунки. Що ж, їй до них

не привикати, а Юрка вона розворушить, аби тільки він

цього хотів.

Юрко теж хвилювався, яким буде їхній перший інтим.

«Може, я боюся кохати жінку, яка так довго належала

іншому чоловікові? – подумав Юрко. – Чи не приведе мене

близькість із Сніжаною до ще одного провалля в житті?»

І тут, ніби вгадуючи його думки, Сніжана заговорила

таким ніжним голосом, наче жебрачка, що вимолює мило-

стиню в перехожих на вулиці:

93

– Ходімо до ліжка, а то я вже втомилась чекати, а ти

чомусь зі мною такий несміливий. Мене не соромся і не

бійся, я зможу бути такою, як ти схочеш.

– Я не боюсь нічого і нікого, давно мене покинув страх.

Просто нам треба почекати до опівночі.

– Чому? – дивується Сніжана.

– А тому, щоб минуло рівно 40 днів від передчасної

смерті твоєї дочки. – Маємо стриматися до того часу, якщо

хочемо жити по правді і свідомо не грішити, бо кохання це

не прогулянка у діброві чи лісових заростях, а щось вище,

властиве тільки розумним істотам, якими себе вважаємо.

– Бачиш, а я про це не подумала. Яка ж я недогадлива,

а ти сильний мужчина, стриманий до короткочасних утіх, з

тобою, здається, буде легко жити.

– І кохатися, – додав Юрко, хоч добре усвідомлював,

що вона хоче дістати не тільки сексуальне задоволення, але

й завагітніти, мати здорових дітей, тобто переслідує ще й

меркантильні інтереси.

Вони почекають, бо усвідомили, що хоч час летить

швидко і зупинити його не можна, але варто стриматись

самим і подивитися на світ іншими очима, побувавши якийсь

час у мрійливому стані, приготувати себе до чогось величного,

важливого для себе. І таким значущим у спільному житті має

стати їхній останній день журби і перша ніч кохання.

До опівночі залишалося півтора години і Сніжана

запропонувала прогулятися на свіжому повітрі. Юрко радо

погодився пройтися вечірнім містом перед сном. Верну-

лися на квартиру після опівночі. Обоє прийняли душ, а від-

так Сніжана розстелила ліжко.

– Ходімо туди, – каже і охоплює його шию руками.

Юрко тут же взяв її на руки і поніс на широке ліжко.

Її голе тіло навіть у темноті здавалося особливо красивим і

збуджувало його бажання.

– Я навіть не уявляв собі, що ти така… така… – не дока-

зав, бо вона в цю хвилю в поривах пристрасті потягнула

його до себе і почалось…

94

Обоє склали перший «екзамен» на «відмінно». Вранці,

проснувшись, Сніжана тихим голосом сказала:

– Хлопчику мій, я така рада, що ти собі не уявляєш.

Мені було так добре з тобою, як у казці. Ще недавно не

могла навіть собі уявити, що таке кохання в моєму віці мож-

ливе. І де ти навчився так жагуче кохати, начитався рома-

нів чи еротичних журналів? Мені здалося, що ти все життя

тільки й тим займався, що кохав дівчат і жінок. З твоїми

здібностями можна стати добрим вчителем для тих, хто в

коханні не обізнаний.

– В одній із пісень є такі слова: «Хто в коханні не зна-

ється, той горя не знає», але ця пісня не для нас, правда,

Сніжанко? Ми обоє, як я переконався, справді здатні на

бурхливе кохання, з якого народяться здорові діти. Шкода

лишень, що доля звела нас з деяким запізненням, але я й

цьому радий, ми своє надолужимо. Що ж, давай не будемо

хвалити одне одного, а просто кохатися і йти по життю

дорогою щастя і добра.

Вона дивилась на нього радісним поглядом великих

очей, і Юркові здавалося, що то не очі зачарованої жінки, а

яріють вечірні зорі.

Багатьом віриться, що все в житті розумно стається.

Ось пішов її чоловік до іншої жінки, а в неї тут же появився

Юрко, хоч його ще не сприймала, як чоловіка, а тимчасо-

вого закоханця, що до кінця виконає свою місію і покине

її оселю. Сніжана ще повністю не довірилась йому, бо не

так легко людину розпізнати. Інколи людина про одне

говорить, а про інше думає. Але підсвідомо відчувала, що

Юрко не такий, він акуратний не тільки в побуті, але в

своїх почуттях і тому-то в неї появився не тільки фізіоло-

гічний, але й духовний потяг до нього. Та ще й крім того

мала надію, що матимуть спільних дітей, а через те варто

обом поспішати.

Щоб щастя проявилося на повну силу і обоє дістали від

нього не тільки матеріальне, але й моральне задоволення, то

не можна стримувати в собі інстинктивний потяг до само-

95

відтворення, а навпаки, він має стати потребою, і тоді життя

проявиться в усіх його барвах. Та не годиться робити культу

із сексуальних відносин, не стати рабом статевого інстинкту,

а бути його господарем і диригентом. Треба пам’ятати, що

жінка не машинка, не резервуар для чоловічих гормонів,

а квітка, якою треба насолоджуватися, не зриваючи з неї

пелюстків, бо тоді вона стає менш привабливою. Хто живе

красиво і створює сімейні відносини, повинні пам’ятати,

що мають служити один одному. Про це так гарно сказано

в багатьох науково-популярних книжках.

***

Хоч Іван Петрович уже кілька днів ночує у Елли, але

сплять у різних кімнатах, теж вичікують, поки мине сорок

днів після смерті Лесі. Так відразу домовилися і ніхто з них

не хотів порушувати народного звичаю, що існує в їхній

місцевості з сивої давнини. Синам Елла у перший же день

призналася, що Іван Петрович – їхній вітчим і треба його

поважати.

– Може, ще скажеш звати його татом? – спитав стар-

ший син Сергій.

– Я вас, діти, до чогось поганого не примушую, лише

кажу, що беру його собі за чоловіка.

Хлопці засміялися, і Сергійко серйозним тоном мовив:

– Нарешті знайшовся для нашої мами чоловік. Мама

виходить заміж, ото приємна оказія, тепер нас буде ціла

трійця мужиків у хаті, а це вже – сила.

– Ой, які ж ви в мене, хлопці, гарні і мене розумієте.

Кожна жінка хоче мати хоч крапельку щастя в житті. Для

мене ви найцінніше, що маю, а все інше – другорядне.

– Признайся, – заговорив Сергійко, – ти прогнала наших

батьків, чи вони нас самі покинули?

– Кажу вам чесно, як на сповіді, хоч уже не раз про це

розповідала, що вони пішли від мене ще до вашого народ-

ження і ніколи не поцікавилися, хто у них народився. Я

навіть не знаю, де вони можуть перебувати сьогодні.

96

Така розмова велася між матір’ю і синами у відсутності

вітчима.

Хлопці не стали задавати матері більше запитань і

пішли гуляти на вулицю. Мати кожного разу нагадувала їм,

щоб вчасно поверталися додому.

Під вечір прийшов Іван Петрович і відразу почав роз-

повідати Еллі про те, кого бачив із своїх знайомих у місті.

Сказав, що вже всім своїм колегам признався, що неза-

баром матиме іншу дружину, а з першою розлучається

полюбовно.

Елла чомусь скривилась на обличчі, наче їй почав

боліти зуб. Такий її стан відразу запримітив Іван Петрович

і це його насторожило.

– Може тобі незручно перед синами чи колегами, що я

так раптово причепився до тебе?

– Зовсім ні, я навіть рада, що нарешті прийшов чоловік

і так відкрито признався, що його привело до мене. – Вона

засміялася і тут же її обличчя запроменіло, заграли ямочки

на щоках. – Мені так хочеться, щоб ти дарував мені щодня

безкоштовні радісні хвилини щастя.

– Що значить «безкоштовні?»

– А те, що знаю жінок мого віку, які користуються сек-

суальними послугами за гроші. Тепер можна в Інтернеті

знайти оголошення, що за таку-то плату здоровий чоло-

вік надає сексуальні послуги літнім жінкам незалежно від

їхнього зовнішнього вигляду і соціального статусу.

– Нині для декого секс став прибутковим бізнесом.

Напевно, люди, які жили в дев’ятнадцятому столітті, про-

кинувшись сьогодні з гробів, не впізнали б своїх нащадків,

а нащадки не захотіли б нікого з них навіть переночувати

в себе дома. Отак за століття світ змінився до невпізнанно-

сті, – сказав Іван Петрович.

– Так, кожна епоха не схожа на свою попередню.

Мабуть, у цьому і криється прогрес людства. Незмінною

залишається любов між чоловіком і жінкою, бо тут годі

щось змінити, – сказала Елла і ніжно глянула йому в очі,

97

а відтак почала роздягатися, насамперед, оголюючи свої

пишні груди. Зголодніла від того, що давно не мала стате-

вих контактів із чоловіками і тепер думала, що її Іван тут

же кинеться до неї, але він чомусь не поспішав. Уже в ліжку

лежали напівроздягнуті, почав ніжити її упруге тіло. Йому

здалося, що Елла така сама, як і його Сніжана: любить, щоб

він її довго ніжив, цілував, шептав якісь закохані слова, і він

не помилився. Зрозумів, що для обох ніжність почуттів –

головне в коханні.

«От як мені повезло з новою обраницею, з якою при-

йдеться тепер йти по життю»,– подумав Іван Петрович і

продовжував обсипати її тіло ніжними поцілунками, нала-

штувавши себе на нічну мелодію кохання.

***

…У наступні дні, як про це раніше домовлялися, обміня-

лися квартирами. Ні в кого не було заперечень, бо обидві квар-

тири були розташовані на одній вулиці. Юрко і Сніжана навіть

були цим вдоволені, хоч перебиралися в меншу квартиру, але

тут їм ніщо не буде щоденно нагадувати про нещасну Лесю.

Іван Петрович і радів, і одночасно сумував, бо шкода

було йому покидати колишнє житло. А Еллі було бай-

дуже, що змінює квартиру. За попередні роки кілька разів

змінювала не тільки квартири, але й місця роботи, а від-

так – і проживання. Вона радила Іванові не афішувати свого

розірвання шлюбу, вважаючи, що так їм обом буде краще.

Він з першого дня почав наводити близький контакт з її

синами: шістнадцятирічним Сергійком і чотирнадцяти-

річним Андрійком. Обидва сприйняли прихід вітчима без

особливих вражень, словом, проявили не зацікавленість, а

цілковиту байдужість. Переїзд жити в іншу квартиру теж

їх не здивував, а навпаки, їм тепер стало ближче ходити до

школи, ганяти м’яча на стадіоні після уроків.

«Добре, що хоч не проявляють до мене неприязні, –

подумав їхній вітчим. – З часом усе налагодиться. Адже

вони жили весь час лише з матір’ю і їх можна зрозуміти».

98

***

Після тої ночі Юрко відчув, що Сніжана і є та жінка,

яка його розуміє з півслова. Щоб не байдикувати, почав

шукати роботу. Обійшов усі місця з оголошеннями і знай-

шов в одному з них, що наймають працювати робітників,

які мають будівельний фах. Сніжана радила почекати до

весни, але Юрко не хотів сидіти дома без діла.

– То тільки нинішні альфонси можуть собі позволити

не працювати, а жити за рахунок своїх любовниць, а я чоло-

вік працелюбний, маю силу і повинен заробляти гроші для

себе і для сім’ї.

Уже через кілька днів почав працювати з іншими робіт-

никами в закритому приміщенні, поки надворі холодно.

Робота не з легких. Інколи приходив додому стомле-

ний, але ніколи не скаржився, що втомився. Зате Сні-

жана мала цікаву роботу, хоч діставала за неї невеличку

платню, але була задоволена, що працює по спеціальності

і своєю скромною працею надає хворим одиноким людям

посильну допомогу.

Працюючи, обоє забували про свої перенесені нещастя.

Кожного надвечір’я Сніжана зустрічала свого Юрка

посмішкою і пристрасними поцілунками. А «хто починає

з поцілунків, той опиняється в ліжку», – кажуть так здавна

знавці екстатичних сексуальних насолод.

Юрко, навіть кохаючись, був завжди небагатослівний.

– Я без усяких компліментів, як це говорять багато хто,

скажу: ти мені потрібна і віднедавна уже не уявляю себе без

тебе. Говорити про любов кожного разу не стану, вона має

прийти до нас повільно, але назавжди, і хочу, аби кожен

із нас приніс одне одному моральне і фізичне задоволення.

І дійсно, нащо потрібне багатослів’я, коли проявилися

в них чисті, благородні почуття, якими їх нагородила боже-

ственна природа. Кожного ранку Сніжана перебувала під

враженням минулої ночі, коли закоханий у неї Юрко пока-

зував себе так, ніби був не в ліжку з жінкою, а на спортив-

них змаганнях і старався перемогти суперника. Перебува-

99

ючи в його обіймах, задумалась, чи є межа тому, на що обоє

здатні. Він виявився палким коханцем, і це її почало триво-

жити, бо часто чула від своїх співробітниць, що такі при-

страсті можуть привести до передчасного виснаження, бо

в коханні теж має бути міра, певне дозування. Ще недавно

їй навіть не снилось, що Юрко здатний на таку шалену

любов. Почала хвилюватися, чи довго це триватиме, бо на

її думку, не можуть проявлятися такі бурхливі пристрасті

кожної ночі. Чула нагадування від деяких жінок, що треба

берегти чоловіка ще й на потім. Та найперше сподівалася

на те, що завагітніє. Надії… мрії… Чи здійсняться вони? Це

найбільше турбувало її.

Якось спитала Юрка: «Що тебе вабить у мені – душа чи

тіло?»

Він здивовано звів густі широкі брови. «Невже ще й досі

сумніваєшся, що мої почуття до тебе справжні, а не наду-

мані? – відповів тоді. – Я кохаю тебе і ніяких інших цілей не

переслідую».

Минуло лише два місяці, як вони почали жити разом, і

Сніжана відчула, що завагітніла. І тепер перебувала на вер-

шині блаженства, бо зрозуміла, що в її лоні зароджується

життя нової людини. Про свою вагітність ще довго не при-

знавалася Юркові, тримаючи в душі солодку таємницю,

але жіночу консультацію все-таки відвідала, стала на облік,

пройшла обстеження. Якихось відхилень у її здоров’ї лікарі

не виявили. І лише навмисне почала стримувати Юрків

запальний азарт, коли вони починали кохатися в ліжку.

Потай від чоловіка чекала тої миті, коли почує в своєму

лоні порухи дитини.

Недавно зустріла на вулиці свого колишнього чоло-

віка і згадка про минуле життя з ним щемом відізвалося

в грудях. Говорили про щось віддалене від нинішніх їхніх

сімейних відносин і, побажавши одне одному доброго здо-

ров’я, пішли до своїх домівок. Майже два десятка літ про-

жили разом, то лишилася зарубка в пам’яті колишнього

подружжя і ще довго час від часу буде проявлятися яки-

100

мись згадками. І все те відходить у минуле, в якому було

так багато трепетного, та ще більше сумного, що доводило

обох до страждань через доччину хворобу.

І ось ця благодатна мить настала – вона почула перші

порухи в своєму лоні. Втішилася і своєю радістю тут же

поділилася з Юрком.

– І ти так довго таїла від мене? – дивується Юрко,

тішиться, цілує дружину. Вона для нього стала ще більш

ріднішою, така красива, мила. Від хвилювання в нього аж

тьмяніло в очах, частіше билося серце. Здавалося, що щастю

немає меж. Тепер він ще більше став приділяти їй увагу,

старався, аби вона мала щохвилі тільки позитивні емоції. І

тепер все в ній здавалося чарівним, і він хвилями ніби п’я-

нів, перебуваючи в якомусь дивному солодкому мареві.

***

Червень 2016 року видався теплим, але з частими гро-

зовими дощами. Юрко щодня працював під палючим сон-

цем. Бували дні, що сонце пекло немилосердно, і тоді він

з іншими робітниками робили тривалу перерву в роботі –

йшли додому обідати, зате довше після обіду затримува-

лися на роботі. І ніхто не скаржився, бо всі отримували

заробітну плату від об’єму виконаної праці.

Цього надвечір’я йшов додому в доброму гуморі,

тішився, що нарешті живе в гармонії з собою і працює для

добра своєї сім’ї. І ось така неприємна зустріч. Біля самого

дому перестріває його колишній співкамерник Геннадій.

– Ну, нарешті ледве тебе знайшов. Ти що, втік зі свого

міста?

– Не втік, а тут знайшов собі дружину.

– Маєш дітей? – питає Геннадій, примруживши ліве

око.

– Дітей поки що не маю, але надіюсь, що буду мати.

– Мабуть, живете в скруті у нинішній кризовий час?

– А ти де тут узявся? Я гадав, що гибієш ще у криміналі,

а виходить…

101

– Сидів би ще кілька літ, але дякуючи «закону Надії Сав-

ченко», вийшов на волю достроково, бо довго перебував у

СІЗО і це мені зарахували, але то вже все позаду. Нині маю

до тебе справу.

– Яку ще справу? Ти так починаєш, наче слідчий кар-

ного розшуку.

– Не дивуйся, за ті роки, що я перебував у буцегарні,

багато чого навчився, отож відразу перейду до діла.

Юрко першої ж миті насторожився, бо знав, що Генна-

дій сидів у криміналі за навмисне вбивство і пограбування

вбитого.

– Я слухаю, кажи, яке маєш до мене діло?

– Треба піти на акцію.

– З ким? – вихопилося в Юрка.

– Сам зробиш те, що я тобі скажу і матимеш пачку

«зелених».

– Ні, я на ніяку акцію не піду. Не хочу знову опинитися

там, звідки прийшов. Я тоді вчинив лиходійство, перебу-

ваючи в стані афекту, своє відсидів від дзвінка до дзвінка,

і тепер каюсь, що вчинив мерзенний злочин, а відтак всю

свою молодість провів за колючим дротом.

– Колись казав, що маєш мене за друга.

– Так, за друга, але чесного, не такого, що хоче мені зла.

– Ти нічим не ризикуєш, можеш мені повірити. Твоя

справа поставити одному «добродію» пакет із вибухівкою

біля його вхідних дверей, а самому, насунувши шапку на

очі, зникнути в натовпі людей.

– Зроби таку акцію сам, а мене до такого діла не клич, –

каже Юрко. У його голосі відчувалася тривога, а до тих, хто

замишляє навмисне вбивство, появилася відраза. В роті

відчув гидкий присмак крові й сплюнув, облизавши язи-

ком губи.

– Сам не можу, мене можуть запідозрити, а ти тут

свій чоловік. Той негідник живе недалеко від твого дому

і декому став поперек дороги, то мусить зникнути з цього

світу, зрозумів? У колонії ми тебе всі поважали за твою

102

розправу над зрадницею, а нині ти чомусь так змінився,

пасуєш, що з тобою?

– Тоді була інша ситуація, я про це всім признався, а

нині хочу жити правильно, не порушувати встановлені

закони, мати те, що мають вільні люди. І відчепись од

мене, я сказав, що на «мокре» діло не піду, шукай когось

іншого, а ще краще кинься цієї затії – вбивати людину. Не

боїшся гріха?

– Після колонії я нічого вже не боюсь, а тобі раджу

послухати шефа, який послав мене до тебе на перемовини.

Хіба ти не знаєш, який він нарваний?

– Я в його шайці ніколи не числився. Свою кару відбув і

хочу жити чесно.

– Ну й дурень же ти, Юрку. Мав би такі «бабки». Остан-

ній раз питаю: зробиш послугу колишнім співкамерникам

чи ні?

– Ні, навіть слухати не хочу! Досить з мене тої кари, що

я мав, – черкнув Юрко собі долонею по шиї.

– Тоді про нашу розмову нікому не проговорися, бо за

це можеш мати тяжку кару від нашого брата.

– Розумію, – сказав Юрко і пішов своєю дорогою, навіть

не подавши Геннадію руки.

Йшов додому в роздумах і його думки щораз повер-

талися до розмови з Геннадієм, який тільки-но звільнився

достроково з тюрми і знову взявся за старе ремесло – вби-

вати людей заради грошей. «Який страшний настав нині

час, – подумав Юрко. – Як тепер знецінилося людське

життя! Зло взяло верх над добром і для багатьох насува-

ється щось страшне».

Розмова з Геннадієм в якусь мить почала здаватися

прикрим непорозумінням, страшним сном. Ось він живе

щасливий з жінкою, яка його кохає, та в душі запанував

неспокій. Підійшовши до свого будинку, він трохи постояв,

щоб заспокоїтися, бо розмова з Геннадієм зіпсувала йому

настрій, і Сніжана відразу здогадається, що в нього тра-

пилась якась неприємність. Почне хвилюватися, а їй у

103

такому стані потрібен спокій. Сам мав таке відчуття, наче

його хтось вишмагав батогом і йому ще й досі боляче. Але

то боліло не тіло – душа. Злочинці, що затіяли вчинити

злочин за гроші, уже не стримаються від цього замислу.

Їх не лякають тюремні мури, бо нічого іншого робити не

вміють, а жити хочуть комфортно в компаніях дешевих

повій, і жадоба заробити гроші на крові своїх жертв стає

для них буденним явищем. Хтось скаже чи подумає, а де ж

совість? Вона причаїлась, а може, вичікує, щоб сам лихо-

дій дійшов до пізнання істини, що треба лише працею, а

не розбоєм чи вбивством вистеляти собі дорогу в житті. У

таких людей притлумлена совість, зникає на певний час

самоусвідомлення своїх вад і морального падіння. Творячи

зло, зникає здатність до самоосуду, проявляється байду-

жість до навколишніх, а особливо до своєї жертви. І де вже

тут до якоїсь справедливості, співпереживання, співчуття

до чужої біди.

У гнітючих роздумах Юрко прийшов додому. Глянув у

жінчині сяючі очі і защеміло в душі.

– Ти чимось стривожений, – відразу запримітила Сні-

жана.

– Звідки ти знаєш?

– Відчуваю, бачила, як ти довго стояв біля будинку і про

щось роздумував, наче вагався йти на квартиру чи залиши-

тися надворі. Розкажи, що тебе хвилює? – в її очах зблис-

нули цікаві іскорки. – Ти щось приховуєш від мене?

Юрко відразу признався, що до нього приходив колиш-

ній співкамерник, що сидів за вбивство людини, запропо-

нувавши йти з ним і вчинити душогубство, пропонуючи

чималі гроші.

– І ти що на те?

– Звичайно, відмовився. Я ж за свій злочин відсидів

сповна і не хочу туди більше попадати. Та й, зрештою, маю

совість, яка не дозволить мені робити комусь зло, а тим

більше – вбивство.

Сніжана почала ходити по кімнаті, хвилюючись.

104

– Ось бачиш, розказав правду, а ти хвилюєшся. Тобі не

можна слухати погані вісті. Можеш бути за мене спокійна,

я не піддамся спокусі. Гроші мене не ваблять, не стану зло-

чинцем. Досить мені того, що я вчинив і за це так довго

мусив каратися в неволі.

– Йди помийся і будемо вечеряти, бо вже й так пізній час.

Цього вечора вони ще довго сиділи в задумі, хоч Юрко

час від часу старався говорити про щось приємне, але

Сніжана відчувала, як його удавана веселість танула, наче

мармеладний цукерок у роті.

Вранці Сніжана за сніданком продовжила вчорашню

розмову. Цієї ночі не мала тривкого сну, була лише дрі-

мота, якісь сонні видива. Боялася, що Юрка можуть затяг-

нути колишні співкамерники в свою компанію, і тоді їхнє

життя стане ще одним нещастям.

Юрко відразу вловив її настрій, і переконав дружину,

що він контролює свої вчинки, свій кожен крок, не стане

ніколи чинити чогось протиправного. Така відверта і щира

розмова заспокоїла Сніжану.

***

Середина серпня 2016 року. Сонце не гріє, а шква-

рить. У таку гарячу пору Андрійко і Сергійко тільки що

приїхали зі спортивного табору, що біля самого Чорного

моря, де впродовж двох тижнів купалися в морі. Там теж

було досить гаряче і доводилося школярам купатися

тільки вранці і в надвечірній час. Такий відпочинок вла-

штували школярам священики Церкви Святої Варвари за

кошти батьків. Вернулися додому загорілі, навіть здалося

матері, що за той час обидва підросли. Хлопці розказують

про свої мандрівки біля моря, про морські хвилі, радіють,

що вміють добре плавати, а ще хизуються тим, що можуть

довго перебувати під водою. Мама тішиться синами, що

такі ласкаві до неї і прихильні до вітчима. З перших днів

почали називати його татом. Може, з поваги до нього

або просто, щоб зробити вітчимові і матері приємність.

105

Щоб так зверталися до вітчима, їх ніхто не силував. Видно,

обидва змовились і почали з пошаною величати вітчима

таким ніжним для нього словом «тато». Іван Петрович

почує їхній голос і радість починає вирувати в його душі.

Він завоював у них таке довір’я не повчанням, як треба

себе поводити, а своїм прикладом у розмовах зі старшими

людьми у їхній присутності.

Елла почує розмову вітчима з синами, і тут же набіга-

ють спомини далекого минулого, від яких туманіє голова.

Згадує вона короткочасні насолоди з молодими чолові-

ками, які дали життя її синам. Іноді шкодує, що ні з одним

не змогла звити сімейне гніздечко. Діти росли безбатчен-

ками, напівсиротами і за це їх у початкових класах школярі

дразнили словами: «знайда», «найдюк». У старших класах

всі колишні кривдники вгамувалися і стали їхніми добрими

товаришами. Та пам’ятні слова «найда», «безбатченко» не

давали братам спокою. Часто запитували матір, якими

були їхні батьки? І мати тут же відповідала: гляньте у дзер-

кало і побачите не себе, а обличчя своїх батьків.

Хоч теперішній чоловік прихильний до неї, але як згадає

колишніх закоханців, від яких народилися сини, то почи-

нає сильніше битися серце, кліпають очі, щось незвичне,

нав’язливе, приємне на мить ворухнеться в її душі і тут же

зникає. Що ж, є перша любов, а їх у неї було аж дві, з яких

народилися діти, і цього не може забути. Тоді вона почи-

нає порівнювати обох колишніх чоловіків з Іваном, що став

і для неї, і для синів таким рідним, дбайливим вітчимом.

Через кілька днів сини знову почали попередню роз-

мову про своїх батьків. Особливо настирливо запитував про

свого біологічного батька Андрійко.

– Розкажи нам, мамо, про наших біологічних батьків, –

уперто вимагали сини.

Елла зітхнула, хвилину продумувала з чого почати і

каже:

– Отож слухайте: батьки у вас різні. Андріїв батько –

Вадим, а Сергійків – Матвій. Між собою обидва були

106

незнайомі. Ні один із них ніколи не бачив вас після народ-

ження, бо наші стосунки припинилися ще до вашої появи

на світ.

– І чого так сталося між вами, що ми стали напівсиро-

тами?

– Чого ж «напівсиротами?» Нині маєте вітчима, який

замінив вам рідних батьків.

– Так, але хочеться знати по батькові свій родовід, – каже

Сергійко, а Андрійко мовчки слухає, і теж щось мотає собі

на вус, аби кинути якесь слово.

– Краще б його не знати, – зітхнула мати, нахмуривши

брови. Мабуть, така розмова про біологічних батьків у цей

момент стала їй неприємною. – Вони не варті того, аби за

ними побиватися.

– А я дуже хочу знати свій батьківський родовід: діда,

прадіда, і аж до далеких минулих часів. Може, походимо з

козацького роду або наші предки були знаменитими особи-

стостями? – розмріявся Сергій. – Мамо, невже тобі ніколи

не спало на думку, що треба розшукати наших біологічних

батьків?

– Признаюсь, що хотіла, але вони кудись поділися, наче

у воду впали і втопилися. А коли хочете знати правду, то

гадала, що вони самі знайдуть вас, але минали роки і ні

один із них не поцікавився, хто в них народився і як живуть

їхні нащадки.

– Сумна історія, – мовив Сергійко. Що ж, почну шукати,

а ти, – звернувся до Андрійка,– будеш мені допомагати. У

нинішній час можна багато чого дізнатися. Ось недавно

дивився телепередачу, як син знайшов свого біологічного

батька аж на Чорному континенті і представляєш, яка то

радість була для обох, коли вони зустрілися! А в чорношкі-

рого батька було ще четверо дітей, а той, що його шукав –

наш майже недалекий земляк.

Хлопці ще довго говорили, розпитували матір, де при-

близно могли б проживати їхні батьки, ким працювали, чи

є десь у їхньому сімейному альбомі хоч якась світлина.

107

– Нічого не залишилося з того часу, хіба що терпкий

біль, що обидва батьки виявилися такими собі казановими,

дурисвітами, – сказала мати і тут же їхня розмова на цю

тему перервалася, бо прийшов знадвору вітчим і почав

щось розповідати.

– Нині світ так перемінився в гірший бік, що аж

страшно стає. Ось цієї ночі хтось кинув у вікно одному з

підприємців бойову гранату. Добре, що на той час у кім-

наті нікого не було, а могли б постраждати діти. Прийдеш

у неділю до церкви – яблуку нема де впасти. Здається, усі

такі сумирні, побожні, а ночами деякі із них творять свої

чорні справи.

– Кажуть, кожен повинен починати з себе, не тільки від-

значатися в красномовстві, а насамперед думати про свою

рідню, сусідів і старатися допомогти тим, хто такої допо-

моги вкрай потребує,– підсумувала розмову Елла. – Людей

треба добре знати, розуміти кожного, щоб не помилитися

у виборі, з ким маєш іти по життєвій стежині.

Сказала такі слова, дивлячись на синів, як вони зреагу-

ють на її повчання.

– Що ж, я так гадаю, що ти схвалюєш наше з Андрійком

рішення знайти своїх біологічних батьків, – сказав Сергійко.

– Хлопці, заспокойтеся. Не беріть собі ці пошуки так

близько до серця. Ваші біологічні батьки не варті того, щоб

їх шукати.

– Мені насправді нічого від свого батька не треба, просто

хочу подивитися йому в очі й зрозуміти що це за людина

така, що не хоче знати свого сина, – продовжив почату роз-

мову Сергійко. Він тримав у таїні свої давні пошуки батька,

але про це матері не признавався, щоб не ятрити їй душу,

не нагадувати про минуле, бо бачив, як віднедавна у неї

почалось нове життя з його вітчимом, з яким у нього скла-

лися добрі відносини.

– Елло, наші хлопці уже в такому віці, що з їхньою дум-

кою треба рахуватися і нічого не вдієш – такий закон при-

роди.

108

– Чуєш, мамо, тато нас розуміє і не перешкоджає

нашим пошукам, а ти…

І справді, Іван Петрович не перечив хлопцям у їхній

затії. Вважав, що це для них стане добрим повчальним уро-

ком, як мають вести себе розумні люди.

В кінці серпня 2016 року Сергійко почав збиратися в

дорогу. Уже минуло два тижні, як дізнався адресу свого біо-

логічного батька Матвія, що живе у місті Жовкві, а це лише

на віддалі якихось сто кілометрів від їхнього міста. Сказав

матері, що поїде туди сам і написав точну адресу, де про-

живає його батько. Мати відпустила його в таку поїздку,

але сказала, щоб там не загаявся і тут же вертався додому.

Їдучи до Жовкви, трохи хвилювався. А матір напередодні

його поїздки не мала спокою. Дивні почуття і тривога рої-

лися в її душі. Вранці її почало аж трясти від роздратування.

– Ти, бач до чого дійшло! Син шукає батька, а не

навпаки, – каже до чоловіка.

– Не переч йому, він уже не маленький і сам має визна-

читись, як йому поступати в житті.

– Хочу поговорити з батьком віч-на-віч.

– Їдь, тільки не забувай, що в тебе є мати, яка незабаром

стане старою жінкою, і сини мають їй допомагати, – ска-

зала Елла Артемівна, а про вітчима чомусь не згадала. У той

же час Сергійко сумно косував спідлоба то на матір, то на

вітчима, злегка кусаючи губи.

Подався Сергій у дорогу шукати рідного батька. Зазда-

легідь продумав, що має казати. Приїхав потягом до Львова,

а звідти автобусом – до Жовкви.

Поки розшукував батькову квартиру, розглядав старо-

винні будівлі, архітектурні пам’ятники. У місті на той час

велися археологічні розкопки і можна було зблизька гля-

діти, які старовинні речі знаходяться під землею. І ось він

опинився на вулиці Шевченка, яка починається неподалік

єврейської синагоги і тягнеться аж на околицю міста. Якраз

на цій вулиці знайшов старий будинок, в якому мав би про-

живати його батько.

109

Зупинився навпроти вікна, очікуючи може хтось вийде з

хати. Чекати довелось недовго. Він стояв мовчки і жестикулю-

вав, наче вимагав, щоб хтось вийшов надвір. За хвилю на ганку

показався літній чоловік. Андрій привітався до старого.

– Кого шукаєш, молодий чоловіче? – питає господар

дому.

– Уже знайшов, ваше ім’я і прізвище Матвій Залісний?

– Так.

– А я ваш син Сергій.

– Я, молодий чоловіче, такого не знаю. У мене дочка і та

за кордоном на заробітках. Там і заміж вийшла. Давно її не

бачив.

– І мене теж ніколи не бачив, – сказав єхидним голосом

Сергій. – А може, знаєте таку собі Еллу Артемівну?

– Ти бач, таки народила? – дивується Матвій, щось

мимрить крізь зуби, чухаючи потилицю, – а казала, що поз-

будеться…

– Моя мама не з таких, щоб губити людину, навіть іще

ненароджену.

– Що ти мій син, це треба ще доказати, зробити аналіз

на ДНК, який нині дорого коштує, а в мене нема грошей на

такі справи.

– Закотіть рукав на лівій руці, – каже Андрій.

– Ну, закотив і що?

– А тепер гляньте на мою руку в тому самому місці.

У вас і в мене однакові пігментні плями. Це що, звичайна

збіжність чи про щось вам каже? – виповів одним духом

Сергій.

– Тихіше, а то моя жінка почує, почне хвилюватися.

Вона недавно перенесла важку онкологічну операцію,

лежить дома в тяжкому стані і вже кілька тижнів приймає

наркотичні препарати, щоб вгамувати біль у тілі.

– Що ж, я вам співчуваю. Кличте із заробітків дочку і

нехай доглядає свою матір.

– Ой, не може вона приїхати, бо на заробітках в Італії

познайомилася з сірійцем і поїхала на його батьківщину,

110

а там вже багато літ неспокійно, точиться війна і чоловік

не дозволяє їй покидати країну. А недавно під час бомбар-

дування чоловіка поранило в хребет, і він не може ходити.

Дочка мусить його доглядати і сама почала скаржитися на

погане здоров’я, але залишити самого не може, бо рідні

його загинули під час бойових дій. Та, власне, вона не є

моєю рідною дочкою. Я пізно одружився на вдові, в якої

була дочка, і я її удочерив, бо своїх дітей із жінкою у нас не

знайшлося.

Андрій дивиться на свого батька, який передчасно поси-

вів, недоглянутий, з давно неголеним обличчям, коротко

нерівно обстриженими вусами і йому на мить стало жаль

чоловіка, який живе в нелегких життєвих умовах.

– А ти довго мене шукав?

– Ні, швидко знайшов. При нинішніх засобах масової

інформації легко знайти людину, навіть коли вона десь

перебуває далеко.

– Ходиш до школи, ким хочеш стати? – питає.

– Зараз маю канікули, а закінчу середню школу, то піду

вчитися на лікаря-психолога.

– Чому саме обираєш такий фах?

– Щоб краще розуміти поступки таких батьків, як ви,

допомагати людям із звихнутою психікою. Але це все в

майбутньому, а тепер розкажіть про моїх дідів і прадідів.

Ким вони працювали, чим хворіли, скільки років жили на

білому світові?

– Діди по батьковій і материній лініях, а також прадіди

і прабаби жили довго, працюючи на землі. До кінця своїх

днів виконували помірну фізичну працю і це їх, мабуть,

тримало в добрій фізичній формі до глибокої старості. То

лише я чомусь не такий, як вони. Працював інженером

на заводі, зловживав горілкою, курив, а тепер не курю і не

вживаю алкоголю, бо підупав на здоров’ї.

–Матвію, де ти забарився? Іди до мене, – почувся з кім-

нати жалібний голос дружини.

– Уже йду!

111

– То моя жінка чогось потребує, бо сама не може себе

обслужити, – сказав притишеним голосом Сергіїв батько

і вийняв з кишені кілька купюр номіналом по двісті гри-

вень. – Візьми, матимеш на дорогу.

– Не треба мені ваших грошей. Я ціню в людях дещо

інше, аніж гроші. Мені просто хотілося глянути вам в очі

і цього стало достатньо. Для мене вартують інші цінності

в житті, а гроші тримайте на лікування вашої хворої дру-

жини.

Батько поквапно сховав гроші назад до кишені і мовив

слізним тоном.

– То, може, обміняємося номерами мобільних теле-

фонів?

– Для чого? Обходились впродовж шістнадцяти років,

то й надалі обійдемось. Я вас знайшов, то якщо захочете –

знайдете і мене.

Пішов Сергій, покинувши на ганку батька. За кілька

кроків оглянувся – батько рукавом втирав з правого ока

набіглу сльозу.

Приїхав ввечері Сергій додому, і тут же почали всі

домочадці розпитувати про його поїздку до батька.

– Радий був тебе бачити? – питає мати.

– Особливої радості не було. Думав, що ти мене позбу-

лася, навіть здивувався, що я народився і живу.

– Про що йшла між вами розмова? – спитав настороже-

ним голосом вітчим.

– Мене цікавило, який мій рід, чим хворіли, скільки

років жили, яку виконували роботу.

– І що дізнався, ким були твої предки? – поцікавився

Андрійко.

– Жили довго, працювали хліборобами, нічим особли-

вим не хворіли, усі вмирали у досить похилому віці і дізна-

тися про це було для мене найголовніше. А батько опустився,

признався, що постарів передчасно, бо зловживав алкоголем,

працюючи інженером, багато курив. А тепер його дружину

спіткало тяжке горе, перенесла важку операцію з приводу

112

онкологічного захворювання і не може навіть сама себе обслу-

жити, то й розмова між нами велася надворі недовго.

– А дітей має? – спитала мати.

– Єдину дочку і то не рідну, бо одружився з вдовою.

Дочка поїхала була до Італії, щоб заробити грошей на ліку-

вання матері, там вийшла заміж за емігранта з Сирії. Обоє

поїхали на батьківщину чоловіка і там їх застала громадян-

ська війна. Під час бомбардування чоловік був тяжко пора-

нений, став калікою, і вона доглядає його, бо нікого з його

рідних немає в живих. Усі загинули під час бойових дій, що

тривають у країні вже кілька років.

– Тепер черга за мною, – каже Андрійко. – Я теж

хотів би знайти свого батька і поговорити не так, як ти, а

сказати кілька дошкульних слів, чому він мене залишив

напівсиротою?

– Я тобі в цьому допоможу, бо маю вже певний досвід,

як треба когось шукати, – сказав брат.

– Скажи, Сергійку, ти його простив? – спитала мати.

– Звичайно, я навчився прощати. Адже ти вчила нас

прощати кривди, заподіяні нашими ближніми, а тим

більше – батькові.

– А про мене щось розпитував? – спитала мати.

– Наша розмова була досить короткою, бо його хвора

дружина почала стогнати і він пішов до хати.

– Ой сину, сину, нащо було затівати зустріч? Що вона

тобі дала? Хіба що одне розчарування.

– Неправда, тепер я дещо знаю про свій рід, а це так

важливо знати в наш час, правда, тату? – звернувся Сергій

до вітчима.

– Маєш рацію, Сергійку, а ти, Елло, гордись своїми

синами, які зростають чесними хлопцями і не повторять

помилок своїх біологічних батьків.

У квартирі цього вечора ще довго велися розмови на

моральні теми. І всі зійшлися на тому, яке велике значення

має спілкування між людьми, тим більше, коли вони спо-

ріднені родовим корінням.

113

***

І ось настала середина осені 2016 року. Юрко перебу-

вав у щоденному очікуванні пологів у Сніжани. Хоч ніяких

відхилень під час вагітності у неї не спостерігалось, але все

ж при наближенні пологів починали обоє хвилюватися.

Юрко навіть взяв короткочасну відпустку на роботі і обері-

гав свою дружину від якихось непередбачуваних ситуацій.

О, як добре, коли в подружжя на першому місці сто-

їть кохання, а все інше – менш вагоме, бо тільки з любов’ю

можна досягнути багато чогось значущого і тому-то треба

бути з нею в покорі.

Юрко і Сніжана, хоч мали різницю у віці, знайшли

єдину мелодію почуттів і ні на мить не розлучалися з нею.

Своє невдале перше одруження і тривале ув’язнення Юрко

згадував подумки, як прикре непорозуміння, страшний сон,

які інколи долинають до нього, наче далекий, ледь чутний

гуркіт грому із-за дощових хмар. Обоє тепер із Сніжаною

живуть щасливо і в злагоді, ніколи не згадуючи минулого,

щоб не навіювати собі негативних емоцій.

27 жовтня 2016 року з самого ранку в Сніжани поча-

лися потуги. Біль у попереку щохвилі посилювався. Відразу

Юрко викликав «швидку» і теж поїхав із нею, щоб бути

при пологах. Невдовзі почалися перейми, і вона народила

здорового на вигляд хлопчика. Тішиться вже немолоде

подружжя сином і відразу назвали його Захаром.

Минуло кілька днів – і вони вже всі троє дома. Охрестили

сина в церкві святого Онуфрія. На хрестини запросили

Івана Петровича, Еллу Артемівну і її синів. Прийшли усі,

крім Івана Петровича, який несподівано захворів на гостре

респіраторне захворювання, а може, не хотів ятрити собі

душу, що він позбавлений такої радості в житті – мати здо-

рових рідних дітей.

114

ТРАГЕДІЯ В ПІТЬМІ ЗИМОВОГО ВЕЧОРА

Смерть вартує того, щоб жити,

А любов вартує того, щоб чекати.

Віктор Цой

Правду кажуть у народі, що «біда сама не ходить, а

сім бід за собою водить». Плаче згорьована мати, суму-

ють сусіди, схлипують дві сестри і старший син. Всі жалі-

ють, що так раптово, безглуздо обірвалося життя молодого

хлопця, який дуже любив життя, добре вчився, а у вільний

від навчання час працював фірманом. Рано навчився орати

в полі, заготовляв у лісі дрова і своєю працею, молодечим

запалом тішив батьків. Батько з самого раннього дитинства

полюбив Сергійка, хоч добре знав, що не він є його біоло-

гічним батьком. Дружина завагітніла, перебуваючи півроку

за кордоном на заробітках. Спочатку Олексій сердився на

невірну дружину Мальву, а над біологічним батьком хотів

навіть вчинити розправу. Якось пізнім вечором тихенько

пробрався до обійстя, де жив Стах, Сергійків біологічний

батько, і замислив викликати його на розмову, а відтак вда-

рити заздалегідь заготовленою ломакою по голові і втекти,

та тільки-но підійшов до подвір’я, як щось стримало від

покари. Мабуть, побоявся взяти гріх на душу і довго тер-

піти в криміналі, бо злочин буде слідчим легко розкрити.

І він лише кілька разів ударив дрюком по дерев’яній ого-

рожі, тричі сплюнув і вернувся додому. Не чіпав дружину,

не картав її за зраду, бо вважав, що вагітній може це зашко-

дити, а самого потім буде мучити совість, що вчинив него-

жий вчинок. Ні, він не був полохливим, а просто доброю

людиною вдався.

Невдовзі Мальва народила другого сина. Думала, що

чоловік стане їй докоряти, що назвала в метриці Сергій-

ковим батьком свого шлюбного чоловіка. Та він і не думав

їй чимось докоряти. Сприйняв дитину, як свою рідну, і

тішився, що має два сини, дочку, онуків.

115

«Не стану чинити наругу, карати дружину, Сергійко не

винен, що на світ народився від позашлюбного батька, та й

красень який народився і до мене такий прихильний, він

мені в житті стане в пригоді», – подумав нерідний батько,

коли син почав ходити, і не став дорікати дружині за її зраду.

Сергійко народився третім у сім’ї, а через два роки

народилася ще одна дівчинка – Леся. Дивився батько на

дітей і тішився, що вони такі дружні між собою. Ніхто з

них не здогадувався, що Сергійко має лише рідну маму, а

свого біологічного батька не знає. Знали лише найближчі

сусіди, власне, догадувалися, що їхня сусідка завагітніла,

перебуваючи на заробітках в Польщі, хоч ніколи не наважу-

валися говорити про це відкритим текстом, а лише велись

розмови дома на кухні, та від своїх дітей годі було їм щось

приховати. Сусіди навіть заздрили, що Олексій має четверо

дітей, двоє онуків і всі такі здорові, охайні, гарно вчаться, до

всякої роботи охочі. Деякі з дітей у молодших класах драз-

нили Сергійка, називаючи його «знайдою». Інколи чув зда-

лека від сусідських дітей: «Он ще один найда пішов», але

ніколи не вдумувався в слова, що викрикували діти, навіть

не задумувався в їхній зміст, бо йому здавалося, що сказане

було не про нього, а про когось іншого.

У житті людини інколи таке стається, що годі навіть у

сні передбачити. Ніхто не знає, що чекає людину в недале-

кому майбутньому. Так, ще два роки тому нерідний батько

тішився сином, що росте такий жвавий, верткий і в свої юні

роки до всякої праці охочий. Олексій плекав велику надію

саме на нерідного сина.

Та не судилось – помер Олексій після короткочасної, але

важкої хвороби. Навіть і гадки не мав бідолашний, що покине

таким ще не старим цей прекрасний світ, бо походив з роду

довгожителів і до останку надіявся, що подолає хворобу.

Сергійко мріяв стати фермером, бо полюбив із дитячих

літ працювати в полі, допомагаючи батькам. Після смерті

батька став до роботи ще більше охочий. Тішився, що в

господарці є коні, віз із колесами, на яких ще не стерлися

116

обіддя. Цієї осені вже міцно тримав чепіги старенького

плуга, ступаючи твердим кроком по зораній ниві. А дужого

коня не треба було цьвохкати батогом, бо, наївшись вівса з

самого рану, мав силу тягнути плуга. Сергійко радо дивився

на зорану нивку, чорна рілля якої виблискувала наче антра-

цитне вугілля. А наступного дня уже разом із старшим бра-

том посіяли зимову пшеницю.

Мати тішилась своїми дітьми. Найстаршу дочку видала

заміж до міста, яка народила одне за одним двійко дітей.

Старший син, хоч до роботи не беручкий, але старається,

аби в хаті був хліб і до хліба. Мріє стати агрономом, а для

цього мусить повторно здавати цього навчального року

ЗНО, щоб вступити до вишу, бо попередні результати уже

не дійсні. І тепер увесь свій вільний час сидів за книжками,

щось шукав в Інтернеті. Разом із Сергійком планували в

недалекому майбутньому вирощувати екологічно цінні

овочі на власному полі.

Одна лиш біда: після смерті чоловіка Мальва при-

страстилась до алкоголю. Та нема тут чогось дивного –

жінки, що рано стають удовами або мають хворих чоло-

віків, заспокоюють свій душевний неспокій вживанням

алкоголю, а згодом стають п’яницями. І цієї хворобливої

пристрасті тяжко позбутися, навіть коли є таке бажання у

жінки. Та й, зрештою, вона не мала такого бажання, щоб

полікуватися. Без чарки «зеленого змія» не могла заснути.

Ночами мала тривожні сни, в яких бачила різні страхіття,

про які нікому не розказувала, аби не подумали слухачі, що

в неї щось сталося з головою або запідозрять, що допилася

вже до «чортиків». Так, попередньої ночі приснилась велика

сова, що мала випуклі очі і літала на її подвір’ї з одного

дерева на інше, видаючи з горла страшні звуки. Почувши

їх, пробудилась і глянула у вікно. Хоч надворі можна було

все розгледіти, але сови на дереві уже не було. Лише дво-

ровий собака бігав навколо буди і постійно скімлив, а рап-

том чомусь завив, дивлячись на місяць. За хвилю вмовк, а

Мальва продовжила додивлятись нічні мари.

117

***

Цього зимового вечора Сергійко разом з трьома хлоп-

цями йшли додому центральною дорогою з шкільної дис-

котеки. На морозяному повітрі відразу всі остигли від тан-

цювальних рухів, йшли повільно, бо під ногами – сніг, що

покривав промерзлу землю, і тому-то дорога була досить

слизькою. Ще здалека побачили світло легкового автомо-

біля, який рухався в їхньому напрямі. Хлопці зійшли на

обочину дороги, але автомобіль, що їхав на великій швид-

кості, порівнявшись із школярами, чомусь з’їхав теж на обо-

чину. Почувся глухий звук – автомобіль зупинився. Вияви-

лось, що на слизькій дорозі його занесло вбік, і він здійснив

наїзд на двох хлопців, що йшли обіч дороги. Один із них, а

це був Сергійко, не міг піднятися з місця, інший, якого теж

вдарило авто, встав, і почав скаржитися на біль голови.

Водій сказав, аби всі сідали в середину автомобіля, і він від-

везе їх додому. Сергійко не стогнав, не говорив, перебува-

ючи в безпам’ятті. Його посадили на заднє сидіння і через

кілька хвилин були біля його хати. Хлопці грюкали у вхідні

двері, але ніхто з середини не відзивався, то його занесли

в літню кухню, яка завжди була незачиненою. Хлопця

поклали на диван, трохи постояли над ним і подумали,

що він заснув, а водій тут же покинув школярів і поїхав,

наче нічого не сталося. Хлопці теж залишили його одного,

щоб проспався. Йшли мовчки, наче почувалися у чомусь

винуватими. Додому не йшли, а стояли на дорозі й про

щось розмовляли. Минула година і вони вернулись до літ-

ньої кухні, де лежав Сергійко, щоб переконатися, що йому

нічого не загрожує. Та, прийшовши до нього, побачили,

що він не реагує на їхню голосну розмову. Хтось засумні-

вався, що то сон і всі тут же вирішили, що треба негайно

викликати «швидку», бо він може померти. Спершу роз-

будили матір, яка довго очунювала зі сну і навіть дивува-

лась, чому її перервали сон. Щось із спросоння бурчала,

а коли побачила, що син не реагує на її слова, то почала

кричати: «Сергійку, Сергійку, що з тобою? Проснись!»

118

Та син не реагував на материн крик. А тим часом хлопці

викликали «швидку», яка, аж на диво, швидко появилась

біля хати.

Фельдшер швидкої допомоги і водій занесли Сергійка

в середину автомобіля і за хвилю сказали матері, що везуть

його не до лікарні, а в морг, бо він уже мертвий.

Мальва заголосила, розпитувала хлопців, як це ста-

лося, але спросоння не могла нічого втямити. Раз у раз зво-

дила руки вгору і в такій позі на якусь хвилю замовкала,

наче закам’яніла. Ледве дійшла до хати і до самісінького

ранку не спала, не могла заспокоїтися, хоч тут же випила

два келишки горілки. Біля опівночі прийшов старший син

і почав вияснювати, що сталося. Сергійкові колеги давно

пішли додому і не міг нічого зрозуміти з розповіді матері,

яка постійно щось белькотіла сама до себе, плачучи.

***

У морзі тіло довго не затримали. Судово-медичний екс-

перт встановив, що причиною смерті стала важка вроджена

вада серця. Травма, що отримав хлопець, впавши зі страху

на землю під час наїзду автомобіля, не могла спричинитися

до його загибелі. А ще сказав прозектор, що навіть якби

його відразу привезли до лікарні, то все одно він би доро-

гою помер.

– Але ж він ніколи на серце не скаржився, займався

спортом, влітку ганяв футбол, виконував фізичні роботи,

та й кожного року проходив перед початком навчального

року медичний огляд, – казала мати.

– То була в нього така серцева вада, що проявляється

раптово, іноді навіть без видимих підстав зупиняється

серце, – пояснював матері лікар причину смерті її сина.

При цій розмові був присутній слідчий, щось запису-

вав, задавав Мальві якісь запитання, але вона доказувала,

що син ще вчора був цілком здоровий.

– Всяке буває в житті. – сказав слідчий. – Глечик і той

до пори до часу воду носить, поки хтось не випустить його

119

із рук, і він розіб’ється. Так сталося із вашим сином, який,

мабуть, ще й добре злякався і це подіяло на його скриту

хворобу серця.

Взяла Мальва папірець із медичним висновком про

причину смерті, зблідла, в очах потемніло, і вона швидко

вийшла надвір. Слідчий, який тут же пішов слідом за нею і,

побачивши, що жінка хапається за серце, спитав:

– Може, дати вам валідолу?

– Маю свої ліки, – відповіла заплакана Мальва. Вона тут

же вийняла із сумки маленьку плоску пляшечку горілки

«Хлібний дар» і кілька разів ковтнула, щоб заспокоїтися.

Дорогою додому дрімала, прокидаючись хіба що коли

автобус попадав у вибоїну, і тоді водій раптово гальмував

його, щоб оминути перешкоду, а вона вдарялась у переднє

сидіння.

Потім люди шемрали між собою, що батьки, аби вряту-

вати сина від криміналу, дали лікареві, що проводив розтин

трупа і слідчому чималі хабарі, й вийшло так, ніби хлопець

помер від вродженої хвороби серця.

У день похорону батьки водія-мажора, що гасав селом

купленого за їхні гроші дорогою іномаркою і хизувався, що

він такий крутий, прийшли до Мальви і дуже просили, щоб

вона не здіймала галасу за сином, бо все одно його з того

світу не вернути, а вони будуть їй допомагати продуктами,

грішми. Тут же принесли кілька кілограмів цукру, муки,

дали трохи грошей на придбання труни, нового одягу для

небіжчика і допомогли організувати похорони.

– У нас є лише єдиний син і мусимо його рятувати від

криміналу, а в тебе є ще діти, маєш внуків і ми повік будемо

тобі допомагати, – вмовляли нещасну жінку, що так рап-

тово втратила сина, аби вона не затівала судової тяганини.

Мальва погодилась на таке прохання схвильованих батьків,

і тут же підписала якусь цидулку, що вона не має ніяких

претензій до водія, що вів авто, а син ненароком впав на

слизькій дорозі і вдарився до автомобіля, а відтак невдовзі

й помер, бо мав від народження хворе серце.

120

Потім багато хто дивувався, що вона так легко пішла на

вмовляння батьків і погодилася на їхнє прохання не дово-

дити справу до суду.

***

Із самого ранку прийшли сусіди, родичі, далекі й

близькі, висловлюючи співчуття матері, що так рано обірва-

лося життя молодого сина. Якась старенька жінка, щоб поті-

шити матір, казала, що душа таких чемних дітей, яким був

її Сергійко, йде прямісінько до ангелів, щоб разом із ними

славити живого Бога. А дехто з присутніх голосно крив

поганими словами отого мажора, що скоїв транспортну

пригоду, жертвою якої став чотирнадцятирічний школяр.

У хвилини тяжкого розпачу Мальва згадала, як за рік

до свого весілля зустріла на вулиці літню циганку, що веш-

талась по сільських дворах і просила милостиню, а взамін

пропонувала кожному своє ворожіння. Мальві було цікаво

знати, що скаже їй літня циганка, що мала заквітчану кар-

татою хусткою голову, а широка і довга спідниця сягала аж

до землі. За її ворожіння дала курку, що накульгувала на

ногу, бо недавно попала під колесо мотоцикла і з цього часу

перестала навіть їсти. Усміхнена циганка тут же скрутила

курці голову і кинула її в мішок, в якому були сирі овочі і

буханець чорного хліба, а відтак взяла Мальвину руку в свою

долоню і мовила: «Незабаром вийдеш заміж за хлопця, що

буде набагато старший за тебе, але матимеш на своєму віку

багато нещасть».

«Ой, я боюсь таке слухати», – мовила тоді Мальва.

«Не бійся, бо жити будеш довго, матимеш багато дітей,

але двоє з них підуть на той світ молодими. Чоловік теж не

доживе до старості, а ти довго будеш вдовувати в колі своїх

дітей і внуків, які житимуть щасливо».

«А може, можна ще чимось зарадити?» – спитала тоді

Мальва.

«Аякже, можна, лише треба тобі принести з хати

жменю золотих речей і я почну відвертати від тебе біду».

121

«Нема в мене і моїх рідних золотих речей», – сумно ска-

зала Мальва.

«Тоді йди собі і очікуй того, що я тобі повіла, а зреш-

тою не так легко щось змінити, бо справді від мене мало що

залежить. Усе стається від небесної сили, на яку я не маю

впливу, а повідаю тобі правду, що має статися в твоєму

житті, чого маєш очікувати», – сказала наостанку циганка

і пішла собі геть.

Мальва досі пам’ятає слова циганки-ворожки, які під-

твердилися: народила першу мертву дитину, ще не ста-

рим помер її чоловік, що був старшим за неї на десять літ,

і ось нарешті загинув Сергійко, на якого мала таку надію в

житті. Але, якщо вірити в те, про що говорила циганка, то

на цьому зупиняться її нещастя і цим себе заспокоювала.

Але спокій тривав лише кілька хвилин, і Мальва кину-

лася в плач. Сусідка говорила до неї якісь заспокійливі

слова, але Мальва її не слухала, наче розмова йшла не з нею,

а з кимось іншим. Час від часу, аби заспокоїтись, йшла в

іншу кімнату і випивала келишок горілки.

А за хвилю сусідка продовжувала:

– Маєш ще троє дітей, двох онуків, то є для кого жити.

Та ще й не стара. Може, якийсь вдівець навідається до тебе

і заживете щасливо».

Вступила до тихої розмови сусідська старенька жінка і

питає:

– А Сергійків батько знає, що його син помер?

– Я з ним давно жодних стосунків не маю, – відповіла

Мальва.

– Треба йому дати знати, – мовила сусідка, – бо він,

напевно, думає, що син лікується в лікарні.

– Знає, знає, – заперечила Мальва. – Про Сергійкову

смерть говорять усі в селі, бо то скінчив життя не якийсь

літній чоловік, що пішов на вічний спочинок, а мій син так

мало натішився життям.

І справді, хлопець любив бувати в лісі, заготовляючи

дрова на зиму для своєї сім’ї й для старенької самотньої

122

сусідки. У лісі смакував ягодами, спостерігав за деревами,

лісовими птахами, дивився, як у вітряну погоду лісові лис-

тяні дерева «цілуються» між собою. Запримітив, що дерева,

які ростуть у лісі, чимось схожі на людей, тільки не можуть

ходити і не тому, що мають якусь фізичну ваду, а стоять на

місці, бо так їх створив Всевишній. Ось велетень-дуб стоїть,

наче лісовий цар між деревами, і коли починається вітер,

то всі інші дерева наче з якоюсь пошаною гнуться або схи-

ляють свої віття перед лісовим велетнем, а дуб гордо висо-

чіє і ніби вдивляється на своїх підданих. А біла береза трі-

поче листям, манить до себе когось із лісових дерев, та вони

з місця – ані руш, а лише на знак згоди махають їй на вітрі

своїм гіллям. Про свої спостереження за природою хлопець

часто розказував приятелям у школі.

***

Після заупокійної Служби Божої в церкві труну на

подвір’ї закрили наглухо, щоб сніг не падав на тіло покій-

ного. За катафалком йшло багато людей. Велику світлину

загиблого Сергійка ніс попереду всіх його однокласник.

Дорогою на цвинтар людей щораз збільшувалось. Усі

переглядалися між собою, мабуть, шукали серед присутніх

Сергійкового батька, але його не було.

У безвітряну погоду падав сніг, але в повітрі було, як на

таку пору, досить тепло. Траурна процесія йшла поволі, бо

так прийнято не поспішати з покійником, адже проводжа-

ють його туди навіки, звідки ніхто не вертає.

На цвинтарі повно свіжих могил. Вмирають люди різ-

ного віку і територія цвинтаря щораз збільшується. Декого

навіть хоронити стали на початку старого цвинтаря, де

колись стояли дерев’яні хрести, а нині вже нема й сліду, що

там був хтось похоронений більше, аніж століття тому.

Прибулі обступили півколом глибоку могилу і свяще-

ник Павло виконував обряд поховання небіжчика. Сказав

багато повчальних слів, звертаючись переважно до моло-

дих людей, Сергійкових співучнів. Голос священика, плач

123

матері, шепіт людей зливалися в одну сумну мелодію, яка

тут же відносилась вдаль легким прохолодним вітром.

Мати зі своїми дітьми стояла на краєчку могили і пла-

кала. Плач перейшов у ридання, коли на мотуззях опу-

скали труну в домовину. Раптом вона оглянулася і поба-

чила Сергійкового батька, що стояв найдальше всіх присут-

ніх від домовини, затуливши обличчя руками, щоб люди не

бачили його сліз, хоч добре знав: ніхто не подивується, що

він плаче, бо так прийнято, де сплять вічним сном покій-

ники, можна плакати, молитися або мовчати. Не робив

навіть спроби, аби з кимось заговорити, наче на хвилю оглух

і осліп. Нарешті підійшов ближче до домовини, де стояла

згорьована мати, але не промовив до неї жодного слова.

Здалося йому, що в цю хвилину набрякнув язик у роті, й

він рукою почав рухати нижню щелепу, щоб відкрити рот

і сказати до Мальви якесь слово. Та це не помогло. Нудьга

здушила горло. Хоче відкрити рот, щоб дихнути не тільки

носом, але й ротом, та щось заважає це зробити. Дивиться

на Мальву, що ридає над домовиною, купаючи очі в сльо-

зах, і згадались йому короткі зустрічі з нею за кордоном,

після виснажливої денної праці. У пам’яті зринули, наче

в кіноплівці, проведені з нею короткі миті кохання. Одні

більш виразні, що запам’яталися, інші – поблідли, наче

просвітлені фотострічки.

Так, на якихось моментах життя рветься плівка пам’яті,

а життєвий ритм часто порушується незвичними поді-

ями. З миттєвостей життя або прожитих літ шлях кожної

людини веде у вічність. Це єдине, що об’єднує всіх людей,

незалежно від їхніх матеріальних статків чи моральних

переконань. Кажуть, якщо нема християнського горіння

до ближнього, то нема надії, що може трапитися чудо і

само собою прийде до людини омріяне щастя. Їхнє щастя

затьмарилось в одну мить, втративши сина, який подавав

матері такі надії. Мальва згадала, як Сергійко планував,

коли настане його повноліття, то піде добровольцем, щоб

захищати свою країну від нападників-ворогів.

124

…Жадібно лунало над могилою «Вічная пам’ять». Хтось

із родичів покійного сказав присутнім, що поминального

обіду влаштовувати не будуть через матеріальну скруту. Усі

відразу здогадалися, що то батьки водія, що вчинив наїзд

на хлопців, підказали Мальві не справляти поминки, боя-

чись, що хтось може напоумити її, щоб добивалася в право-

охоронних органах покари над водієм. Мальва подякувала

всім, хто прийшов віддати останню пошану її загиблому

синові.

Стах сам собі дивувався нащо критися від людей,

що він втратив свого рідного сина. Як тільки-но дізнався

про загибель Сергійка, то почав картати себе думками,

що не признався синові, що він є його біологічним

батьком. Спочатку не хотів, щоб син не мав проблем із

тим, кого називав татом, але було цілих два роки після

смерті Мальвиного шлюбного чоловіка, і міг це зробити

в любий час. Не наважився, а тепер шкодує. «Може, якби

був признався йому вчасно, то і не сталася б така траге-

дія», – подумав Стах, і ще більший жаль охопив його, що

годі було навіть дихати.

Присутні побожно хрестилися і, відспівавши «Вічную

пам’ять», поволі покидали цвинтар, і лише Стах підійшов

близько до могили й залишався стояти біля неї, яка тут же

вкрилась тоненьким шаром снігу. Коли поблизу не зали-

шилось нікого, то він став навколішки на краю могили, взяв

у долоні грудку землі й почав цілувати її. На якусь хвилю

ніби завмер. Почав глибоко дихати, бо відчув, що в грудях

щось забиває подих, паморочиться в голові. Звісив голову

на груди і ще маркітніше стало йому на душі. Здавалося,

що ось-ось він впаде на землю.

Раптом почув, як хтось промовляє до нього біля самого

вуха:

– Встань, небоже, бо закоцюбнеш на морозі.

Стах заворушився, піднявся на ноги, обтрусив сніг з

колін, і тут же ніби почув з-під землі чийсь голос, але не

міг розпізнати, про що йдеться. Враз над хрестом появився

125

привид мертвого сина. Здалося, мовби чує його слова:

дивись, дивись востаннє, батьку. Ще мить – привид зник,

а голосу не стало чути. Стах перехрестився, почав шептати

молитву, але це були лише якісь уривки слів, і він поволі

пішов поміж гробами на вулицю. Якби хтось дивився на

нього зблизька, то подумав би, що дорогою йде п’яний

чоловік. Правда, на шляху йому ніхто в цей час не зустрівся,

хіба що проїхало два легкові автомобілі.

***

Стах не вважав себе тюхтієм або плохим чи боягузом.

Жінка, дізнавшись, що Мальва народила сина від її чоло-

віка, почала щоденні сварки, влаштовувала скандали, боя-

чись, що він може залишити її й піти до тої, що народила

йому здорового сина. Вона проклинала свого чоловіка і

Сергійка, який тільки-но народився.

Через рік після народження Сергійка, Стахова дружина

народила дочку, але втіхи від цього подружжя не має, бо

дочка страждає дитячим церебральним паралічем і це три-

вожить подружжя. Та ще більше стривожилась дружина,

коли дізналась, що помер Мальвин чоловік і тепер її Стах

може спокійно піти і жити з вдовою і здоровим сином.

Але її чоловік навіть такої думки ніколи не виношував, від-

новлювати з Мальвою колишні стосунки, а ночі, проведені

з нею під час заробітків, видавалися йому, наче без назви

прочитана книжка, в якій не було літер, а лише якісь неви-

разні, злиті докупи закарлючки, які тільки він їх міг прочи-

тати. А ще боявся гріха, бо присягав на Біблії, що буде жити

зі своєю дружиною аж до смерті, та совість почала муляти

душу, що не признався до рідного сина за його життя. Від

часу його народження лише кілька разів бачив його – і то

здалека. А міг підійти до нього, привітатись, поговорити з

ним віч-на-віч, притулити його до своїх широких грудей,

відчути биття його серця, дати якусь пораду, ба навіть при-

вітати з днем народження. Тепер вечорами не може заснути,

а як і засне, то відразу починає бачити жахливі сновиддя.

126

Про них нікому не розповідав і не хотів когось питати, як

позбутися нічних страхів.

…Цього світанку Стах прокинувся, відчувши як щось

стукає у скронях, тремтить усе тіло, що вкрилось холодним

потом й болить душа, млоїть серце.

Почав щось говорити сам до себе. Збудилась дружина

й питає:

– Що з тобою? Що сталось? Ти маєш якийсь дивний

вигляд, наче тебе хтось налякав.

– Що ж, втішайся, твої прокльони подіяли! Нема мого

сина, нема. Ти його прокляла! – проказав чоловік одним

подихом, злостиво дивлячись на дружину. Він схопився

з ліжка, довго ходив по кімнаті і раз у раз стискав пальці

в кулаки, то розправляв їх, мінився на обличчі, на якому

постійно вигравали жовна.

– Я не винна у його загибелі, а кляла не його, а ту шльон-

дру, що тебе звабила, – сказала дружина переконливим

голосом. У цю мить із страху її обличчя аж видовжилось і

здалося, що воно немов закам’яніло, а повіки очей постійно

миготіли. За хвилю оговталась і мовила жалібним голосом:

– Вибач, прости, якщо можеш. Більше ніколи не стану

когось проклинати, бо переконалась, що мої прокльони

рикошетом повернулись до мене, до нас, бо після цього

народилася дочка з важкою фізичною вадою і обоє через

це нині страждаємо.

– Отож-бо пізно спохватилися і ти, і я. Що з того, що

нині каєшся. Нічим вже зарадити не можна: син на тому

світі, а дочка буде мучитися ціле життя і вина в цьому – нас

обох. Я своєї вини теж не приховую, бо міг вчасно розлучи-

тися з тобою і не народилася б дочка такою нещасною.

– А що маємо тепер робити? – спитала дружина.

– Просити Бога, щоб на цьому наші біди скінчилися. Та,

власне, наш рід уже не продовжиться, нема кому продов-

жувати, бо ти і я – єдині у батьків. Треба про свої прокльони

всім признатися.

– Признатися? – дивується дружина. – Для чого?

127

– А для того, щоб стало наукою для інших. Думаєш, що

Бог тебе послухав і послав кару? Ні, це диявольський дух

тоді заволодів був тобою і тепер тішиться з нас обох нещас-

них. Я, наприклад, ночами не сплю, щоразу бачу страшні

сновиддя. Прокидаюся вранці – болить душа і, здається,

поволі покидає тіло.

– Візьми себе в руки, заспокойся, – радить дружина.

– Ага, легко тобі сказати. Якась таємнича сила оволоділа

мною і доводить до божевілля. Навіть не можу втямити, що

діється навколо і зі мною.

***

Субота… Для когось це радісний, а для Мальви і її

челяді – скорботний день – дев’ятини. Церковні дзвони

скликали парафіяльний люд на Богослужіння за упокій,

що мало відбутися з самого ранку.

Стах почав швидко одягатися в святковий одяг, щоб

встигнути на Святу Літургію. Донедавна він лише деколи

відвідував церкву, а після смерті сина вирішив ходити туди

кожної неділі й свята. Якраз почала правитись Служба

Божа за померлих, коли він переступив поріг вхідних цер-

ковних дверей. Стах молився, затаївши дихання, і уважно

прислухався до слів священика, який вичитував імена тих,

хто недавно віддав Богові душу, а коли почув ім’я свого

сина, то мало не зомлів. Притулився до кам’яної стіни і за

хвилю трохи полегшало. Серед присутніх побачив Мальву,

яка стояла перед образом Святого Миколая і молилася.

А тим часом священик у короткому повчальному

казанні говорив про конечність людського життя, що

людина перебуває на цьому світі лише в гостях і треба про

це всім пам’ятати, робити добрі діяння для своїх ближніх

не заради вигоди, а щоб потім не мучила совість, що робив

щось не так, як треба було. За всі свої негідні вчинки людина

має дати одвіт. Треба так жити в цьому світі, щоб розум

людини, свідомість і інтуїція йшли в парі, й тоді не буде

гризти сумління.

128

Сумління… Совість… Саме совістю людина здійснює

самоконтроль над своїми вчинками, свідомо оцінює добро і

зло. Часто виникає почуття вини, переживання невідворот-

ності своєї негідної поведінки і навіть думок. Кажуть, що у

безсовісної людини, а такої, як правило нема, бо є чиста або

заплямована лихими вчинками совість, відсутня здатність

до самоосуду. Чиста совість не дозволяє людині бути бай-

дужою до чужого горя. Такій людині хочеться допомогти

тому, хто такої потреби потребує.

Стах слухав повчальні слова священика і йому здава-

лося, що все це він знає, та не завжди прислуховується до

внутрішнього єства. А ще почув слова духовного пастиря,

який нагадав слова Спасителя, що треба молитвою «визво-

литися від тягаря», звільнитися від самокатування, почуття

вини, страху, так само як звільняються від ланцюгів, що

зв’язали тіло, й змиритися зі самим собою.

Додому йшов разом з Мальвою. Розмова довго не наби-

рала довірливого логічного змісту. Коли дивився на неї, то

якесь дивне відчуття появлялося в його душі, наче чудодійна

аура окутувала його тіло. Біля неї почував себе безвольним,

слабким. Побачив у її зажурених очах настояні сльози і

самому стало нестерпно боляче, що сталося непоправне.

– Отак-то так, не догляділи ми нашого сина. Я собі не

можу простити, що замість негайно везти його в лікарню, спала

під впливом звечора випитої оковитої, і спочатку не почула, як

хлопці гримали в двері, а пробудилась, коли вже було пізно,

щоб йому допомогти, – в сльозах заговорила Мальва.

– Ти хоча потішилась ним трохи, а я, непутящий батько,

навіть ніколи не розмовляв із сином, лише декілька разів

бачив його здалека, і тепер не знаходжу собі місця, ночами

не сплю, якісь привиди ввижаються перед очима. У такі

хвилини здається, що божеволію.

– Ой, як тяжко стає на душі, що він таким молодим

покинув цей світ. Для мене він був наче вогник, що спалах-

нув і, не розгорівшись погас, а душа подалася в блакитну

безконечність, – говорила жалібним голосом Мальва.

129

Розмовляє Стах із Мальвою і не може втямити, що з

ним діється: наче вона говорить до нього, а самої її чомусь

не бачить і здається, що то біля нього безтілесний привид.

Страшно стає і починає роздивлятися навколо, щоб зорі-

єнтуватися, де він і з ким веде розмову. Торкнувся ліктем її

грудей і відчув упруге жіноче тіло. Враз наче опритомнів,

глянувши на неї, і згадав оту колишню Мальву, що кілька

місяців була його коханкою. Із їхнього таємного кохання

народився красень-син, якого вони не вберегли від загибелі.

Тепер Мальва здавалася йому іншою, змарнілою, постарі-

лою, лише посоловілі великі очі сяяли незвичним блиском,

з яких горошинками котилися сльози.

– Ти хоч маєш іще здорових дітей і внуків, а я з дру-

жиною мордуюся уже дванадцять літ через хворобу єдиної

дочки.

– Лікарі що кажуть? – питає Мальва.

– Не можуть нічим зарадити. Добре, що хоч навчилася

ходити і розмовляти, – скорботним голосом говорив Стах.

– Якби не Сергійкова смерть, то я була б щасливою, а

так… – не доказала, бо біля них появився гурт жінок, що

йшли додому з церкви і голосно про щось розмовляли.

Обоє дійшли того місця, де їй треба повертати до свого

дому, а йому йти ще далеко.

– Признаюсь, що попередніми днями я ходив зачумле-

ний і чекав на щось страшне, що має статися. Здавалося, що

смерть уже клепає на мене затуплену косу, а тепер, поба-

чивши тебе і порозмовлявши, відчуваю, що треба жити,

зрозумів, що лагідна розмова відвертає страшні думки.

– Ти, мабуть, чув, що про мене різне говорять, що я

алкоголічка, не дбаю про дітей, і донедавна люди мали

рацію. А після загибелі сина дала собі слово ніколи не вжи-

вати алкоголю. І тобі раджу заспокоїтися. Кажуть, що час

лікує і треба поспішати жити, бо ніхто не знає скільки йому

призначено літ тішитися таким прекрасним світом.

Слухаючи Мальву, Стах чомусь здригався усім тілом,

відвертав очі вбік, аби вона не бачила його хвилювання.

130

– Я не можу собі простити, що не признався до рідного

сина, але й ти могла хоч би натякнути йому, що в нього є

рідний батько, а не той, кого він кликав «тату».

– Не було такої нагоди, бо мій чоловік відразу полю-

бив його, як свого рідного, і ніколи мені за нього не доко-

ряв. Лише, здається, була така розмова з ним старшого

сина, який іноді насміхався над братом, що він в іншого

батька вдався, – сказала Мальва тихим голосом, який тут же

обірвався мовчанкою, наче язик заплівся між зубами.

– О, який жаль, яка втрата! От якби хтось був мене напо-

умив признатися до рідного сина, хоч кілька днів тому, то

може не сталося б нещастя. А так – одна гризота, вічний

біль, і гріх тяжкий, якого годі буде спокутувати.

– Поки не мине сорок днів, то буду щодня ходити на

цвинтар й оплакувати сина, а ти теж приходь, бо я сама

боюся бути серед цвинтарної тишини, можу навіть знепри-

томніти. Кажуть, що на деяких гробах товчеться якась нечи-

ста сила і може зашкодити тим, хто затримається там до

заходу сонця.

– Не бійся, то все чиїсь вигадки, – сказав Стах, але я буду

теж приходити оплакувати свого сина і каратися, що не ска-

зав йому правду і спізнився, чекаючи слушного моменту.

На роздоріжжі обоє розійшлися в різні сторони, навіть

не глянувши одне одному в заплакані очі. З самого ранку

дорогу засніжило, але це й не дивно, адже надворі зима.

Січень 2017 р.

131

ІНТУЇЦІЯ СМЕРТІ

Люди не хочуть жити вічно,

Люди просто не хочуть вмирати.

Станіслав Лем

Люди, що здатні передбачувати майбутні події, були

відомі з сивої давнини. Є вони і в наш час. Їх по-різному

називають: далекоглядні, провісники, пророки, ясновидці.

Ці особистості можуть сказати наперед, що відбудеться в

далекому чи близькому майбутньому. Так за багато століть

до нашої ери пророки віщували про прихід на землю Месії,

і їхнє пророцтво збулося. Нині ніхто цього не заперечує.

Пророки трохи пізнішого часу передбачали події масш-

табного характеру, які мали б статися. І дійсно, ставалися

події в цивілізації людського суспільства, про які задовго

до цього вказували ясновидці. Хоч про такі передбачення

пишуть або розказують десь прочитане чи почуте аж тоді,

коли подія, про яку йдеться, уже відбулася.

У релігійній літературі про таких людей кажуть, що

вони наділені Божим одкровенням, можуть віщувати, що

чекає людину в майбутньому і навіть вказують точну дату

цієї події.

Природний дар таких людей донині ще не повністю

вивчений. А є люди, які наділені високою здатністю логіч-

ного мислення, і це науково обґрунтовано. Можна приве-

сти багато передбачень таких, наділених надзвичайними

властивостями, людей в недалекому минулому: Вольф

Месінг (1899-1974) передбачив точну дату і навіть годину

смерті своєї дружини Аіди, яка передчасно померла з при-

воду онкологічної хвороби в 1960 році, завбачив катастрофу

літака, який повезе команду спортсменів на чергове зма-

гання в часи правління Сталіна, передбачив заздалегідь (за

двадцять років до цього) розпад Радянського Союзу і багато

чого іншого. Впродовж життя сам переніс чимало злигод-

нів: переслідування нацистами, а пізніше стежили за ним

132

кагебісти, хоч був удостоєний звання заслуженого артиста

Російської федерації. В останні роки життя страждав гли-

бокою депресією, постійно перебув у страху. Завбачив і

свою кончину. Очевидці згадували, що, йдучи на операцію

в лікарню, глянув на свою світлину, яка висіла на стіні його

квартири, і сказав: «Ну, все Вольфе, більше не повернешся

сюди». Так і сталося.

Сліпа Ванга, що жила в Болгарії, теж наперед знала, що

її батько помре в 1942 році, а про смерть брата Дмитра ска-

зала заздалегідь, що це станеться, коли йому виповниться

42 роки. Я навів лише кілька прикладів із їхнього передба-

чення. У нашій місцевості, а саме в селі Комарне Городоць-

кого району, що на Львівщині, ще недавно жив ясновидець

Гаврило, який теж багато чого передбачав у долях людей,

що до нього зверталися.

Його передбачення завжди підтверджувалися. Коли

людині, яка до нього зверталась, загрожувала небезпека, то

він пояснював про це в коректній формі, щоб заздалегідь

не налякати її. Принагідно скажу, що даром вбачати май-

бутнє володіють чимало молодих людей. Так, у 1961 році

молодий студент Львівського культосвітнього технікуму на

одній з вечірок з приводу вісімнадцятиліття своєї однокур-

сниці сказав, що через вісімнадцять років з нею станеться

страшна трагедія. Дівчина швидко про цю розмову забула,

вважаючи її неприємною вигадкою свого однокурсника.

Звичайно, розказала про це своїй родичці. І що ж? Якраз

через вісімнадцять років її перестріли в рідному селі лиходії

і, познущавшись над нею, вбили її, а мертве тіло кинули в

річку, щоб імітувати самогубство. Віщування хлопця перед-

часної її смерті підтвердилося з абсолютною точністю.

Про ворожіння на картах писати не стану, бо вважаю

це явище з розряду містики, шарлатанства, обману заради

отримання грошей у довірливих людей.

Мову поведу про те, як передбачали свою кончину осві-

чені люди задовго до того часу, що мало статися з ними, а це,

як звичайно, їхня передчасна смерть. Відразу відзначу, що

133

відчувають вони фізіологічну чи насильницьку смерть інту-

їтивно, тобто підсвідомо і раптово, задовго до своєї кончини.

Що ж таке інтуїція? Це підсвідомий здогад, чуття, перед-

чуття. У поясненні інтуїції, а отже, інтуїтивного передбачення,

існують різні погляди. Одні психологи розглядають інтуїцію,

як здатність мислення, інші – що це – мобілізація усіх про-

цесів у корі і підкірці головного мозку на певну пізнавальну

мету, підвищена здатність передбачення, творча уява.

Відомо всім, що кожна людина смертна, але більшість

людей не знає наперед свого останнього дня на цьому світі,

коли душа і тіло ще єдині, а отже, людина живе, хоч дехто

втрачає у старості не тільки здоровий глузд, але й цілковиту

пам’ять. У певний період життя людина раніше чи пізніше

задумується про свою кончину, особливо тоді, коли бачить

як на її очах один за одним відходять на той світ ровесники

і ровесниці. Але більшість людей не знає, коли настане

власна смерть. Дехто відчуває наближення смерті аж тоді,

коли стає фізично немічним або важкохворим. Багато хто

шкодує в такий час, що прожив життя не так, як треба було,

і думає, що якби вернулися попередні роки, то не повто-

рили б важких помилок і перед смертю могли б сказати,

що прожили життя не марно, і за нього не гріх заплатити

й смертю. Декому навіть не віриться, що світ може існу-

вати після їхнього відходу в засвіти. Виникає страх, що

їхня робота, навіть досить потрібна для людей, швидко

забудеться. Кажуть, що людина залишає після себе добру

пам’ять, слід на землі або лише тінь. Саме найстрашніше,

коли людина не залишає після себе навіть тіні. Деколи тінь

померлої людини зникає ще до того, як труну покійника

почнуть засипати землею.

ТОЙ, ХТО НЕ БОЯВСЯ СМЕРТІ

Вмирає людина – гине тіло, а її душа залишається

після кончини. Людина не повинна боятися фізіологіч-

ної смерті. На старості літ Григорій Сковорода казав:

«Смерть не повинна ніколи здаватися нам страшною».

134

Він мандрував у співочу капелу до Петербурга, бував в

Угорщині, Австрії, Словаччині, в Москві. Цілими днями

спілкувався з простими людьми, а відтак роздумував над

почутим, щоб пізнати істину життя, відвертав слухачів

від зла і на прикладі свого життя спонукував їх до вчи-

нення добросердя для своїх ближніх. Як повчально і сьо-

годні звучать його слова: «Не той дурний, хто не знає…

але той, хто знати не хоче».

У кінці життя казав, що життя дається людині для ман-

дрування, а «старість моя страждає, але страждає тільки

тіло, а не душа, дух бадьорий, а тіло немічне». Він знайшов

дорогу щастя, але сам, «тікаючи від світу, що за ним гнався,

та не спіймав», щасливим не був, ховався у своїй філософії

щастя, покинув у молодості кохану дівчину, зрікся церков-

них канонів, залишивши дім і жив безхатьком, зневажав

гроші, славу і багатство. Зазнав розчарування в коханні і це,

мабуть, відбилося на його долі. Усе життя жив скромно і

цим навіть пишався:

…І нічого не бажаю,

Окрім хліба і води.

Вбогість я за друга маю –

З нею ми давно свати.

Свою смерть передбачив незадовго до того, як душа

мала покинути тіло. Існують легенди його смерті в селі

Хотетове, що на Харківщині (нині Скороводинівка). Одні

кажуть, що мандрівний філософ сам викопав собі могилу

і спочив у ній вічним сном, перед тим написав епітафію

такого змісту: «Світ мене ловив, та не спіймав». Інші дослід-

ники притримуються іншої думки, що, передчуваючи свою

кончину, заповів поховати його тіло на узвишші біля гаю.

Легенди розповідають, що після його смерті 29 жовтня 1794

року на його могилі було багато провидінь. Додам, що з

1927 року село перейменоване на Сковородинівка, яке зна-

ходиться за 65 кілометрів від Харкова.

135

ЙОМУ ЦИГАНКА НАВОРОЖИЛА

ПЕРЕДЧАСНУ ЗАГИБЕЛЬ

Геніальний російський поет Олександр Пушкін перед-

бачив свою передчасну загибель. У молодості циганка

наворожила йому, що він загине від кулі білявого чоло-

віка. Спочатку він цим не переймався, бо вважав, що це

станеться нескоро. Незважаючи на міцну будову свого тіла,

він з раннього віку уявляв, що хворіє сухотами, а від серця

відходить аневризма аорти. Особливо відчув свою кончину

після смерті матері, Надії Осипівни в 1836 році. Її поховали

в Святогорському Успенському монастирі, що у Псковській

області. Поет навіть домовився заздалегідь із начальством

монастиря, щоб після його смерті, що настане невдовзі,

його тіло похоронили поруч труни його матері. Життя для

нього стало тягарем, а на душі мав постійну тривогу і муку.

Сучасники розповідали, що він навіть шукав причин для

смерті, не дорожив своїм молодим життям, сім’єю, в якій

було четверо його дітей.

На той час у Російській імперії модним було вирішу-

вати свої суперечки, образи, шляхом двобою, або як їх тоді

називали «дуелями». Пушкін уже давно був добре знайо-

мий і майже подружився з російським офіцером Федо-

ром Толстим, який вів розгульне баламутне життя. Відразу

скажу, що за все своє життя цей азартний офіцер вбив на

дуелях 11 чоловік, а ще багатьох важко поранив, і вони теж

невдовзі повмирали в тяжких муках. У 20 роках ХІХ століття

молодий Пушкін під час гри в карти посварився з одним із

гравців, що мав славу великого скандаліста. Пушкін викли-

кав його на дуель, що мала відбутися наступного дня і про

це признався Федорові Толстому. Офіцер знав, що на дуелі

противник Пушкіна, як вмілий стрілок, уб’є поета і пропаде

геній російської літератури. Він тут же навмисне посварився

з противником Пушкіна і вранці вбив його на дуелі. Трохи

пізніше між Пушкіним і Федором Толстим настала взаємна

неприязнь. Бувало, що Пушкін цілими днями очікував, що

Толстой викличе його на дуель, але заспокоювався тим, що

136

відьма-циганка напророчила йому, що його вб’є білявий

чоловік, а Федір Толстой був брюнет.

У 1836 році Пушкін написав вірш «Я памятник себе

воздвиг нерукотворный…» Це ніби заповіт поета тим, хто

залишиться жити після його смерті. Він знав ціну своїм тво-

рінням і тому так впевнено писав:

Нет, весь я не умру – душа в заветном мире

Мой прах переживет і тленья убежит….

И долго буду тем любезен я народу,

Что чувства добрые я лирой пробуждал,

Что в мой жестовий век восславил я Свободу

И милость к падшим призывал.

Такі пафосні слова написав поет, передчуваючи свою

близьку загибель. Він міг відмовитися від дуелі, але гордість

і страх бути висміяним взяли верх над здоровим глуздом. Та

й саме очікування своєї загибелі тривало впродовж більше

року, а загинув він від поранення черевної порожнини

27 січня 1837 року, яке привело до тяжких передсмертних

мук. 29 січня 1837 року поет помер, а його колишній рятів-

ник Федір Толстой ще прожив 9 років, втративши 11 своїх

дочок, які молодими вмирали одна за одною. Залишилася

жити лише дванадцята дочка. Хтось із тодішніх жителів

пустив чутку, що в смерті стількох дочок винен батько, який

вбив на дуелях так багато невинних людей.

Дехто з нинішніх лікарів-хірургів, вивчивши історію

поранення Олександра Пушкіна Дантесом, вважає, що

сьогодні можна було б його врятувати від загибелі, але на

той час хірурги не могли йому допомогти, вирвати поета з

пазурів невблаганної смерті.

ЗАМУЧЕНИЙ ТЯЖКОЮ НЕВОЛЕЮ

Тарас Шевченко – великий український поет, який

24 роки був кріпаком, 10 років відбував заслання й лише

13 років хоч був вільною людиною, але справжньої волі не

зазнав, бо навіть після відбуття солдатчини перебував під

пильним наглядом царської охранки.

137

25 березня 1845 року Тарас Шевченко, закінчивши

навчання в Академії мистецтв, виїхав на Україну від Київ-

ської археологічної комісії, щоб змальовувати археологічні

пам’ятки. У грудні 1845 року Шевченко гостював у маєтку

поміщика, декабриста Соловйова. Там і захворів на запа-

лення легенів. Тодішнє лікування цієї хвороби було при-

мітивне і малоефективне. У хворого поета виникали навіть

думки, що хвороба може привести його до кончини. Але

з часом сильний організм Тараса Шевченка став перебо-

рювати хворобу. Не хотілося умирати, бо тільки що почав

по-справжньому жити. Перемагаючи кволість, підвівся

з постелі й ослабленими руками запалив свічку. Написав

свій «Заповіт», щоб у випадку його смерті, поховали його

«На Вкраїні милій». Але це був заповіт не тільки, де його

поховати, а головне – це заклик до боротьби за волю:

Поховайте, та вставайте

Кайдани порвіте

І вражою, злою кров’ю

Волю окропіте.

Такі слова міг написати лише борець за звільнення про-

стого люду від ненависного кріпацького ярма.

Невдовзі поет поборов хворобу і поринув у працю,

яку почав у згаданій комісії, але писав твори, які будили

«приспаний» народ до боротьби за «волю вольную». А сам

«Заповіт» став ніби передчуттям, що не доживе до старості

літ.

Більшість його віршів пророкували ті події, що відбу-

лися згодом, але чимало із написаного ним у ті далекі роки

і сьогодні є актуальним в боротьбі за державність, рівні

права нашої країни в когорті держав світу. Як доречні нині

його слова:

Борітеся – поборете,

Вам Бог помагає.

Шкода, не дожив поет до старості літ. Тривала крі-

пацька неволя, з якою не зміг змиритися юний Тарас, сол-

датчина з її щоденною муштрою, хвороби, яких нажив за

138

час перебування в Орській фортеці, постійний нагляд жан-

дармів, спричинилися до передчасної смерті українського

поета, пророка. А «Заповіт» Тараса Шевченка не змалів,

не втратив свого значення в житті і боротьбі українського

народу за незалежність, волю і свободу. Шевченкове слово

й сьогодні кличе людей до єднання, до боротьби зі злом не

тільки силою зброї, а й силою духу.

ЗАГАДКА СМЕРТІ ГОГОЛЯ

Читаючи твори Миколи Гоголя, відчуваю якийсь вну-

трішній трепет, неспокій, душевне напруження, почуття

невідомого, непізнаного. Наприклад, читати його повість

«Вій» не так легко, як здається на перший погляд. Треба

читачеві мати стійку нервову систему, щоб дочитати «Вій»

до останньої сторінки. А читати його «Тараса Бульбу»,

«Вечори на хуторі біля Диканьки, про українську природу,

про Дніпро – одне задоволення.

Гоголь жив у часи Тараса Шевченка, читав «Кобзар»,

виданий у друкарні Е. Фішера 1840 року. А дізнався Микола

Гоголь про Шевченка від поета Василя Жуковського і навіть

цитував напам’ять його уривки з віршів у компанії друзів:

«За думою дума роєм вилітає:

Одна давить серце, друга роздирає.

А третяя тихо, тихесенько плаче.

У самому серці, може, й Бог не бачить.

Кому ж її покажу я.

І хто тую мову

Привітає, угадає Великеє слово?

Всі оглухли – похилились

В кайданах…байдуже…

Ти смієшся, а я плачу,

Великий мій друже...»

Якось Осип Бодянський, професор Московського уні-

верситету, історик, письменник, який підтримував і попу-

ляризував твори Шевченка і був близьким другом Гоголя,

спитав у нього: «Яка у Вас душа? Хохлацька чи руська?» І

139

Гоголь відповів: «Правду ж кажучи, так я й сам до пуття не

знав…Знав тільки, що ніяк би не надав переваги українцю

перед росіянином, ні росіянину перед малоросом, – обидві

природи надто щедро обдаровані. І, як на те, кожна з них

по осібно вкрапила до своєї душі якраз те, чого бракувало

іншій…»

Гоголь переживав, що Тараса Шевченка закинула доля

у солдатчину через участь в Кирило-Мефодіївському брат-

стві. Високо цінував його творчість.

«Свій заповіт Гоголь написав ще в 1836 році, коли йому

виповнилося лише 27 років. У листі до Жуковського писав:

«Знаю, что мое имя после меня будет щастливее меня, и

потомки тех же земляков моих, может быть, с глазами,

влажными от слез, принесут примирение моей тени».

Гоголь багато подорожував по Європі, подовгу жив у

Петербурзі і Москві, але завжди його тягнуло в Україну, де

ріки тихі, то бурхливі, де степи дихають козацькою славою,

а люди, хоч і бідні, та такі щедрі, красиві. Розмовляючи з

поміщиками, їхніми кріпаками, різними чиновниками,

набирався натхнення, щоб писати свої нові твори. Він впро-

довж життя невтомно працював і в інтелектуальній праці

знаходив тимчасове задоволення. «Бути в світі й нічим не

позначити свого існування – це здається мені жахливим», –

писав у зрілому віці Гоголь.

Передчуття своєї передчасної смерті проявилось у

нього за сім років до його кончини. Своїм близьким і

знайомим повідав про це. Навіть казав їм, коли настане

остання година його земного життя. Незадовго до перед-

часної смерті спалив свої художні твори, написані остан-

нім часом. Дуже переживав, щоб його ненароком не похо-

ронили заживо.

Микола Васильович Гоголь був побожною людиною.

В години нервового неспокою, душевної тривоги завжди

шукав втіху в Богослужінні, відкриваючи в ньому для себе

глибину мудрості і душевної краси. Впродовж двадцяти

років з перервами працював над книжкою «Роздуми про

140

Божественну Літургію». Вперше «Роздуми» видано Панта-

леймоном Кулішем у 1857 році, а в радянський період про

неї ніхто не знав і лише в 1990 році ця книга побачила світ.

Прочитавши «Роздуми про Божественну Літургію», ми

починаємо пізнавати Гоголя справжнього, без прикрас і

зайвої критики. Своїми «Роздумами…» Гоголь полегшено

попрощався зі світом, в якому довелося прожити коротке,

але світле життя. Настільною книжкою у нього була Біблія,

яку він перечитував вже в який раз, щоб пізнати істинний

смисл буття людини на землі. За своє недовге життя Гоголь

перехворів багатьма хворобами. У 20-річному віці пережив

невдале кохання. Усе це його гнітило і врешті-решт при-

вело до передчасної смерті. Стан його здоров’я різко погір-

шився в кінці січня 1852 року. 11 лютого перестав їсти й цим

свідомо прискорював свою кончину. За його словами – «він

поститься», не міг уже ходити. Біля нього перебував лікар

Терещенко.

Своїх друзів письменник приймав неохоче. Просив тіло

не піддавати похованню до того часу, поки не появляться

ознаки його розпаду. В останні дні життя у нього трима-

лася висока температура тіла і лікарі запідозрили маля-

рію, якою міг захворіти, перебуваючи в Римі. Почали ліку-

вати препаратами ртуті, а саме «каломелю». Ртуть погано

виводиться з організму, сприяє розладу нервової системи,

серця, нирок, а відтак настає уремія, тобто самоотруєння

організму азотистими продуктами обміну речовин, внаслі-

док недостатності функції нирок. За півтора дня до смерті

Гоголь сказав, щоб його поклали в труну, а руки не склали

на грудях навхрест, як це прийнято для покійників, а про-

стягнути їх вздовж тіла і в труні через просвердлені дірки

вставити мідні трубки, щоб можна було дихати або покли-

кати когось на допомогу. Про стан здоров’я Миколи Гоголя

щоденно вів записи Василь Жуковський.

21 лютого 1852 року у Гоголя зупинилося дихання.

Відразу приклали дзеркало до обличчя – воно не запоті-

вало, вказуючи, що хворий помер. При житті ставили йому

141

різні діагнози: божевілля, невроз, депресія, шизофренія.

Поховали Миколу Гоголя на Новодєвічьєм цвинтарі.

З часом смерть Гоголя стала об’єктом чималих легенд,

які швидко забувалися, і лише в 1931 році при перепохо-

ванні останків покійного було виявлено, що череп у труні

був повернутий набік. Це наводило на думку, що Гоголь не

помер, а впав у летаргічний сон і був похоронений у такому

стані. А ще через кілька років після повторного огляду

останків не було серед них виявлено черепа.

БЕЗГЛУЗДА СМЕРТЬ ПОЕТА

Самогубство Володимира Маяковського стало для його

сучасників справжньою несподіванкою. Поет Володимир

Маяковський, як і його батько, Володимир Костянтинович,

був схильний до різких змін настрою навіть у незначних

життєвих ситуаціях. Сам поет іноді зізнавався своїм зна-

йомим, що в нього діється на душі щось незвичне, хоч це

було помітно для навколишніх навіть неозброєним оком.

Почав писати рано і відразу його запримітили як читачі,

так і чималі слухачі, бо Маяковський читав свої вірші в бага-

тьох аудиторіях і цим пишався, що його слухають, аплоду-

ють, часто хвалять, інколи ганьблять. З державним керів-

ництвом був у доброзичливих стосунках, а з Наркомом

освіти О. В. Луначарським часто обговорювали літературні

справи.

Як тільки-но встановилась радянська влада в Росії, Мая-

ковський сказав: «Нужно приветствовать новую власть и

войти с ней в контакт».

І це поетові легко вдалося. Йому дозволяли їздити в

європейські країни, США, де він теж збирав чималу публіку,

читаючи свої вірші. До речі, там народилася в нього позаш-

любна дочка, яка до старості літ пишалася своїм батьком.

До кінця життя залишився без партійного квитка, хоч,

як сам зізнавався, від партії себе не відділяв.

Всі, що його знали і слухали, помічали його психічну

неврівноваженість. Успіхи в літературі його окриляли, а

142

невдачі чи критика вводили в глибоку депресію. На висоті

таких психічних зривів розмірковував про самогубство не

тільки в приватних розмовах, але й писав у своїх віршах.

З цього приводу наведу уривки двох віршів:

«Стоит только руку протянуть –

Пуля мигом в жизнь загробную

Начертит гремящий путь» («Про Это»).

***

«Что ж, выходите

Ничего

Подкреплюсь

Видите – спокоен я!

Как пульс

Покойника» («Облако в штанах»).

У інших віршах прямо прорікав свою передчасну

смерть:

«Все чаще думаю – не поставить ли лучше точку жизни в

своем конце! Все равно я знаю, я скоро сдохну» («Флейта позво-

ночник»).

В іншому вірші читаємо:

«А серце рвется к выстрелу,

А горло бредит бритвою.

Петлю на шею луч накинь».

(«Человек»)

У буденному житті Володимир Маяковський з молодих

літ намагався піднестися над людьми, що його оточували,

вважаючи себе геніальним поетом.

І ось наближався кінець його земного життя. Поет три-

валий час жив разом із сім’єю Брик Лілії та Йосипа. У ці

злощасні дні вони перебували у відрядженні за кордоном.

Дехто припускає, що і вони причетні до прискорення заги-

белі поета. У їхній квартирі часто збиралися вбивці-чекісти.

Серед них бував комісар українського ГПУ Горожанін, який

причетний до масових арештів українських інтелігентів,

яких згодом тримали в тюрмах, а відтак розстріляли. Це він

подарував Маяковському пістолет, з якого поет застрелився.

143

У квітні 1930 року в театрі Мейерхольда була постав-

лена п’єса Володимира Маяковського «Баня», яку нега-

тивно сприйняли глядачі, а наступного дня в пресі появи-

лися негативні відгуки на неї. Дехто з істориків каже, що в

одному з персонажів «Бані» Сталін впізнав себе і наказав

ліквідувати поета, хоча це малоймовірно.

Усі неприємності, які одночасно нагрянули на психопа-

тичного поета, привели його до самогубства. 14 квітня 1930

року о 10 годині 15 хвилин після недружелюбної розмови з

актрисою Художнього театру, в своєму робочому кабінеті у

Москві вистрілом із пістолета Маяковський покінчив життя

самогубством. За два дні до цього написав прощальний лист

і залишив його на робочому столі, в якому було написано:

«В том, что умираю, не вините никого и пожалуйста не

сплетничайте. Покойник этого ужасно не любил…. Товарищ

правительство, моя семья – это Лиля Брик, мама, сестры и

Вероника Полонская.

Если ты устроишь им сносную жизнь – спасибо…

Как говорят –

«инцендент исчерпан,

Любовная лодка

разбилась об быт.

Я с жизнью в расчете

и не к чему перечь

Взаимных болей,

бед

и обид.

Счастливо оставаться».

Владимир Маяковский

12.04.1030

г.

Тіло поета піддали кремації і прах поховали на одному

з московських цвинтарів. Так закінчилось життя відомого

російського поета, який прожив лише 36 років.

Маяковський не був офіційно одруженим, але користу-

вався великою популярністю серед жінок і в деяких із них

закохувався. За своє коротке життя Володимир Маяковський

144

побував у десятках міст Радянського Союзу і в багатьох кра-

їнах світу. Так з 14 серпня по 25 жовтня 1825 року гастролю-

вав в США. Там він познайомився з російською емігранткою

Еллі Джонс (Єлезавета Зіберт). Поет навіть хотів одружитися

з нею, але завадили недавні почуття до Лілії Брик, і він зали-

шив Америку, а 15 липня 1926 року народилася дочка поета

Хелен -Патрісія Томсон. Прізвище їй дали чоловіка Джор-

джа Джонса. Свою дочку Маяковський побачив, коли їй

було три роки і перебувала вона з матір’ю в м. Ніцце (Фран-

ція). Дочці сказали правду про її батька в дев’ятирічному

віці. Вона успадкувала від батька творчий талант, закінчила

художній коледж, писала фантастичні романи, детективи. У

1954 році вийшла заміж за американця Уейна Томпсона.

Патрісія Томпсон померла 1 квітня 2016 року. Син Мая-

ковського Гліб-Микита мав четверо дітей (дві дочки і два

сини), які стали скульпторами, художниками. Рід Маяков-

ського продовжують п’ять внуків Гліба-Микити.

Вагітною від Маяковського була його остання кохана –

Вероніка Полонська. Будучи заміжньою жінкою, не хотіла

розлучатися з чоловіком і зробила аборт. Мабуть, цей випа-

док прискорив загибель Володимира Маяковського, але це

вже тема для детального дослідження біографів поета.

ПЕРЕДБАЧЕННЯ НАСИЛЬНИЦЬКОЇ СМЕРТІ

Із своїх спостережень я переконався, що заповіти скла-

дають, як правило, люди похилого віку, передчуваючи,

що наближається кінець їхнього земного шляху, а перед-

бачення своєї дочасної смерті відчувають деякі молоді, або

уже досить зрілі особистості. До тих, хто передбачив свою

неприродну смерть, належав і Ярослав Галан.

Ярослав Галан – пролетарський письменник, борець

проти церкви, хоч присягав на Біблії в церкві села Ниж-

ній Березів, що бере собі за дружину молоденьку Анничку

Геник і буде вірний їй аж до смерті, але згодом повірив

більшовицькій брехні, що вона стала шпіонкою, фашист-

кою і навіть після її розстрілу в 1937 році нічого не зробив,

145

щоб відновити її чесне ім’я. Він до останку продовжував

віддано служити владі, яка на його очах принесла стільки

жертв для українського народу, продовжуючи ганьбити

українських націоналістів, Папу Римського, паплюжити їх

у своїх памфлетах, фейлетонах. І став нарешті, як пізніше

з’ясувалося, жертвою наперед спланованої акції КГБ. Це

сталося 24 жовтня 1949 року. Я. Галан міг здогадатися, що

на його життя планується замах. Так, за тиждень до вбив-

ства в нього відібрали зброю, яку давали журналістам після

війни для самозахисту, звільнили від улюбленої праці у

газеті, хтось отруїв собаку. Але він продовжував ідеологічну

роботу, ніби нічого не сталося.

Ось, що він писав про себе: «За фахом я – журналіст,

моя мета: захищати те, що я люблю, і долати скільки маю

сили, те, що ненавиджу; задумав опріч пера взятися трохи

за музику, вдатися до педагогіки, народився в 1902 році,

коли помру – не знаю; вмру може і не своєю смертю, бо ж

борня сил триватиме ще довго по війні».

Відразу після вбивства Ярослава Галана швидко були

спіймані студенти, яких звинуватили у вбивстві, і вони тут

же призналися в скоєному, що дістали такий наказ від

свого зверхника, бо так нібито звелів розквитатися з Гала-

ном Ватикан.

У ці дні до Львова прибув Лаврентій Берія і сказав, що

«дамо відповідь бандерівським терористам червоним теро-

ром». Так і сталося: почалися арешти серед молодих людей,

які невдовзі поплатилися життям або тривалим ув’язненням.

А про Анничку, молоденьку дружину Ярослава Галана,

яка стала жертвою сталінських репресій, ніхто не згадував.

ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО

(8.01.1935 – 13.12.1963)

Коротке, як зимовий день, життя поета Василя Симо-

ненка. Але за цей відрізок часу, що судилося йому ходити

по білому світі, зробив багато, щоб утвердити себе в україн-

ській літературі.

146

Моє життя – розтрощене корито.

І світ для мене – каторга і кліть.

Так краще в тридцять повністю згоріти,

Ніж до півсотні помаленьку тліть.

Помилився поет лише на один рік до смерті, яка тоді

йому ввижалася, не доживши до тридцяти літ. А все-таки

інтуїція підказувала йому, що його чекає передчасна смерть.

І це тоді, коли йому виповнилось було лише 23 роки.

Не докоряю нікому і ніколи,

Хіба що на себе інколи позлюсь,

Що в двадцять три в моєму серці втеча,

Що в тридцять – смерті в очі подивлюсь.

Але одночасно твердив, що «Смерть – не кінець

боротьби... праця людини – безсмертя її». А смерть діда,

героя його вірша, на цьому не закінчується: «його думи

нехитрі додумають внуки». А зрештою, пише поет, «хто

хоче жити, ніколи не помре». Симоненко з великою пова-

гою і любов’ ю ставився до матері і в той же час в умовах

більшовицької держави ставав безбожником. У своїх кіль-

кох віршах перевершив навіть Дмитра Павличка у його

нехтуванні вірою батьків, їхнім застереженням не хулити

Бога. Так Дмитро Павличко у віршах зневажливо ста-

вився до старовини, народних святинь. У вірші «В Дорозі»

кепкує, що біля доріг «стоять старі хрести», а, йдучи повз

них, «ми шапок не знімаємо, не кланяємось». І тут же,

наче на догоду старшому колезі по перу, Василь Симо-

ненко пише:

Іду, не хрестячись, в дорогу –

Я віру прадідів забув…

Але на цьому в богохульстві він не зупиняється, у вірші

«Прокляття» устами діда пише:

Ти слухав, Ісусе, промову діда?

Вона мені мозок на клапті рве –

століття тяжка обида

у серці моїм живе.

Ісусе!

147

Плакати годі,

не треба дощу з очей!

Давно ти зрадив народу –

будь проклят

ім’ям людей!

(вірш «Прокляття», у збірці

«Лебеді Материнства» 1981 р. ст. 133)

Страшно читати такі безбожні слова прокляття Спаси-

телю, що нібито виходять з уст народу. Доречно сказати, що

народ наш мудрий і тут же відсіває здорове зерно від полови

і куколю. Мабуть, прояви богохульства у деяких віршах про-

явилися через те, що виховувався без батьківської опіки, не

знайшов порозуміння з батьком, а ставши дорослим, вихо-

ваний у комуністичному дусі, забувши віру предків, став

комуністом-утопістом, хвалив комуністичну Росію у віршах:

«Завжди з Росією, з тобою», «Серце моє в комсомолі».

Згодом побачив у житті одне, а мусив писати інше і це

коробило його душевний стан. Особливо вразило поета,

побачені без могил, заховані від людського ока, жертви

тоталітарного режиму. Щоб заспокоїти себе почав багато

курити, вживав алкогольні напої, що привело до конфлікту

з простими міліціонерами, які не зважили на його посвід-

чення журналіста і керівника відділу літератури Обласної

молодіжної газети.

На мою думку, побої в міліцейському приміщенні не

привели його до хвороби, а просто прискорили її розвиток,

а отже, і його смерть, яку він передбачив.

Дмитро Павличко встиг покаятися прилюдно, напи-

савши «Покаяльні псалми», а Василь Симоненко не встиг,

але мало хто про це знає. Молодий поет любив життя, але

доля, наче не чула його, коли він карався в передсмертних

муках. Вона, мовби не помічала, кудись поспішаючи, не

чула його душевного болю, а пройшлась стороною. А йому

так хотілося жити, хоча б до п’ятдесяти літ. Не судилось.

Чомусь так стається на світі, що гинуть передчасно ті, «най-

мудріші, хто найдужче любить життя».

148

ЗАГИБЕЛЬ, ПОВИТА ТАЇНОЮ

Життя людини на цьому світі таке коротке, а щоразу

чуємо в засобах масової інформації, що то тут, то там хтось

покінчив життя самогубством у розквіті фізичних сил і

розумових здібностей. Мову поведу про талановитого буко-

винця родом із міста Кіцманя Чернівецькох області, про

якого рано дізналася вся Україна. Це Володимир Івасюк

(04. 03. 1949 – 18 05. 1979). Не стану переказувати його біо-

графію, а лише відзначу, що його талант до музики, скла-

дання віршів проявився в ранньому дитячому віці. Вчився

в медичному інституті і після 4 року навчання на Буковині

перевівся у Львівський медичний інститут, щоб одночасно

вчитися по індивідуальній програмі ще й в консерваторії.

Лікар, скрипаль, грав на фортепіано, віолончелі, гітарі,

виконував свої пісні, малював. Його пісні виконували і відомі

на той час співачки естрадного жанру. Про нього заговорив

інтелектуальний світ. Слава про молодого композитора

поширювалась з неймовірною швидкістю. Його пісні спі-

вали і на інших континентах. Кажуть, що дехто йому зави-

дував, бо скрізь він встигав, виконував громадську роботу і

навіть у 1974 році був делегатом ХХІІ з’їзду ЛКСМУ.

І ось 25 квітня 1979 року Володимир Івасюк пропав.

Пізніше хтось пригадав, що цього вечора до нього при-

їхали легковим автомобілем два чоловіки і він поїхав із

ними. Почалися тихі розмови, підозри чогось невідомого.

Одні казали, що хтось із його конкурентів викрав компо-

зитора, інші – що, можливо, затримали в КГБ. Кількаденні

пошуки не дали результату і лише 18 травня 1979 року його

випадково знайшов повішеним солдат, що виконував якесь

завдання командира військової частини, що розташовува-

лась неподалік цього місця, в Брюховицькому лісі. Відразу

взяли повішеного на медичну експертизу, яку проводив

Зілінгуров, доцент Львівського медичного інституту. Слід-

чим і медичною експертизою було доведено, що відомий

композитор покінчив життя самогубством через повішення

на дереві в лісі.

149

22 травня 1979 року труну з небіжчиком несли на Личаків-

ський цвинтар через усе місто, співаючи «Чуєш, брате мій…»

Серед людей, а особливо тих, хто його добре знали, поши-

рювалися різні версії причини смерті композитора. Щоб не

надавати надто великого розголосу цій події, в газеті «Вільна

Україна» виступив прокурор області і вніс ясність щодо при-

чини його самогубства. Основну увагу звернув на те, що компо-

зитор перед тим кілька тижнів лікувався у Львівській психлі-

карні і там виношував думки про самогубство. Це згодом під-

твердила його наречена Тетяна Жукова, з якою Володимира

Івасюка зв’язували впродовж п’яти років романтичні стосунки,

і якій він сказав про самогубство, перебуваючи в психлікарні.

Про це вона відкрито неодноразово говорила. Дехто припу-

скався думки, що красуня-блондинка Тетяна Жукова закру-

тила голову не тільки Володимирові, а й іншим молодим

хлопцям і хтось із її ревнивих кавалерів наважився знищити

суперника. Довго не вщухали розмови про його смерть. Навіть

рідні і близькі знайомі не вірили в те, що це було самогубство, а

думали, що хтось став до цього причетним. Дехто із викладачів

консерваторії вважав, що надто чутливий характер В. Івасюка

міг стати приводом самогубства, що йому не дали премії імені

Миколи Островського, на яку він претендував. Приводили ана-

логію долі талановитого письменника Григора Тютюнника,

лауреата премії імені Лесі Українки, який претендував на дер-

жавну Шевченківську премію, але вона дісталась іншому пись-

менникові і тоді Григір Тютюнник повісився.

Відзначу, що й донині існують різні версії смерті

Івасюка. Ніхто не вірить, що він здійснив акт суїциду через

повішення.

Його могилу тричі підпалювали. У 1994 році Президент

Леонід Кравчук підписав указ про присудження Володими-

рові Івасюку Шевченківської премії посмертно, а 1 березня

2004 року Президент Віктор Ющенко присвоїв йому звання

Героя України.

Композитор помер таким молодим, але пісні його зву-

чать усюди і пам’ять про нього житиме у віках.

150

ЇЙ ТАК ХОТІЛОСЯ ЖИТИ

Ти до останньої хвилини

Ти берегла надію –

Та смерть прийшла!

Лиха година

Розвіяла цю мрію…

Яків Бузинний

Мрія кожної людини – жити щасливо і довго на пре-

красній землі, що зветься Україною. Та багато хто покидає

цей благодатний край, проживши в ньому недовго.

Наталія Чайка-Бузинна – одна із таких, що пішла у

засвіти у 25-річному віці, залишивши напівсиротами двох

маленьких дітей. Про наближення смерті відчула за два

роки до скону, захворівши тяжкою невиліковною хворо-

бою. Не допомогли ні дорогі ліки, ні лікування в Німеччині.

Наталя народилася 1959 року в Києві, в побожній хрис-

тиянській родині, де на першому місці було духовне життя,

а потім усе інше. Батько Наталії, Яків Бузинний – відомий

поет, який написав і видав чимало прекрасних поетичних

книг, у яких переважає релігійна християнська тематика.

Такою поезією можна насолоджуватись, читати як вечірню

молитву до Бога за прожитий день, за здійснену працю, за

можливість спілкуватися з людьми, творити добро в ім’я

Отця, і Сина, і Духа Святого.

Тішилися батьки красунею-дочкою. А ще більше радо-

сті прийшло до рідної оселі, коли дочка в 21-річному віці

вийшла заміж і невдовзі народила двох діточок. Та тіши-

лися всі недовго, бо через два роки захворіла тяжкою хво-

робою, причиною якої стало опромінення молодої дівчини

в дні аварії на ЧАЕС.

Знаючи про свою неминучу загибель, вона до остан-

нього подиху не здавалась. Їй так хотілося жити заради сім’ї,

маленьких дітей. Лише впродовж п’яти років писала вірші, а

як багато в них є повчального, любові до Бога. Поетеса шкодує

перед самісінькою смертю, що так мало довелось пожити на

цьому світі, але вона не боїться, що її накриє могильна плита.

151

Пускай в лицо забвенье дышит

И сыростью могильная плита –

Ее я не боюсь – душою слышу

Я впереди идущего Христа!

Немилосердна смерть забрала її на той світ 7 червня

1994 року. За два роки до смерті поетеса написала вірша, в

якому є такі рядки:

Страшусь ли я смерти?

Страшусь – на земле я любовь оставляю,

Жаль, что вместе так мало пожить довелось,

Но печаль и тоску я с собой забираю…

Її збірка поезій «Страшусь ли я смерти?» двічі уже вида-

валась після її передчасної смерті. Її вірші спонукають заду-

матись тих, які їх прочитають, що життя може бути таке

коротке і треба вчасно зрозуміти суть перебування людини

на цьому світі, що залишить в ньому і з чим стане перед

Богом після смерті.

А батько в щоденній зажурі чекає на свою зоряну дорогу

і часто в думках звертається до своєї дочки, присвячує їй

вірші і молиться:

Творцю молюсь безперестану

І… вже від щастя плачу,

Бо вірю, що в той Рай дістанусь,

І там тебе побачу!..

Вірші Якова Бузинного і його передчасно вмерлої дочки

Наталії – справжня духовна скарбниця, з якої можна чер-

пати добро і натхнення.

ЯР ЧОРНОГОР (ПАВЛО ФЕДЮК)

ПОВЕРНУВСЯ В КАРПАТСЬКІ РУНГУРИ

Павло Федюк – поет, письменник за два тижні до своєї

загибелі передбачив її. Я познайомився з ним в кінці дев’яно-

стих років ХХ століття в приміщенні Львівського відділення

НСПУ на презентації якоїсь книжки. З цього часу часто

заходив до нього в редакцію газети «Літературний Львів», де

він працював редактором. У письменницькому часописі я

152

публікував свої новели і кожного разу відчував, що розмови,

дискусії з такою непересічною особистістю йдуть мені на

користь. Поруч із редакцією «Літературного Львова» знахо-

дилось видавництво «Кобзар». Там я видав кілька своїх кни-

жок, а до однієї із них – «Хмари над Гараєм» – Павло Федюк

написав передмову – «Повнота щастя і зрада».

Відвідування творчої спілки, знайомство з багатьма пись-

менниками і поетами надавали мені стимул до написання чер-

гових повістей, новел, оповідань. Кілька разів разом з письмен-

никами Львова зустрічав Новий рік, цікаво пройшло і відзна-

чення 50-ліття Павла Федюка, на якому мав честь бути. Напи-

савши п’ять книжок, а це повісті, оповідання, новели, нариси,

я подав заяву для вступу в Національну спілку письменників

України. Та моя заява і рекомендації письменників Євгенії

Божик, Надії Ковалик і Ярослава Павлюка довго лежали «уже

під верхом», як казав тодішній голова Львівського відділення

НСПУ Левко Різник, але не дав моїй заяві ходу, не представив

її перед приймальною комісією. Я не став роками чекати і без

усяких зволікань вступив в Українську асоціацію письменни-

ків Західного регіону, на засідання якої приходили і дехто з

членів НСПУ. Серед них завжди був Павло Федюк. Кожного

разу він брав активну участь у різних дискусіях, презентаціях

нових книг молодих і літніх авторів. Ніколи не чув від нього

повчань або дошкульної критики, а радше в його словах була

доброзичливість, побажання ретельніше працювати над сло-

вом, і автори завжди були вдячні йому за це.

Народився Павло Васильович Федюк 14 липня 1948 року

в селі Рунгури на Гуцульщині. Завжди пишався своїм селом,

родиною, якій довелося винести всі злигодні світових війн.

Село в часи Другої світової війни було майже вщент зруйно-

ване, але працьовиті односельчани не дали йому безслідно

зникнути. Про події, що відбувалися в селі, місцевих патріо-

тів, командира УПА «Заведію» Павло зібрав чималий мате-

ріал і писав трилогію під назвою «Рунгурська трагедія».

Після закінчення середньої школи вступив до Львів-

ського університету імені Івана Франка. Якраз у цей час про-

153

котилися масові арешти української інтелігенції, студентів.

Не оминула репресивна радянська система і Павла Федюка.

У 1973 році за націоналістичні висловлювання його виклю-

чили з третього курсу факультету журналістики. Два роки

прослужив в армії, а відтак багато років працював на лісо-

повалі в лісах Кіровської області Російської Федерації. Кращі

молоді роки минули поза рідним краєм на тяжких роботах.

Та молодий чоловік не втратив охоти до творчості, а навпаки

став ще більш активним і невдовзі після повернення на рідну

землю кидається у вир літературного процесу: пише вірші,

оповідання, новели, есе, публіцистичні статті, п’єси. Назву

лише кілька його книжок: «Нічна зозуля», «Самотня зір-

ниця», «Гуцульська мадонна у весільній сорочці», «Львівська

прописка, або Дівка з хатою», «Різдво в реанімації», п’єси

«Позичений чоловік», «Камінь над прірвою» та інші. Його

художні твори високо оцінювали Євген Гуцало, Микола

Холодний, Михайло Осадчий, Василь Куйбіда та інші літе-

ратори. Хочу процитувати один із кількох віршів, надруко-

ваних у журналі «Жовтень» у липні 1982 року.

Одна іскринка

Одна іскринка твого погляду

Розпалює в душі моїй пожежу.

Одна мить твоєї зневаги

Розбурхує в душі моїй бурю.

Один мент твоєї байдужості –

І я стану холодним згарищем.

Одна мить твоєї любові –

О, як я в життя закохався.

Але найбільш вагомою книжкою письменник вважав

«Нічну зозулу». У її виданні йому допоміг Євген Гуцало,

за яку в 1990 році його прийняли до Спілки письменників

України. Впродовж тринадцяти років працював редакто-

ром газети «Літературний Львів», яка на той час користу-

валася великою популярністю серед творчої інтелігенції і

багатьох любителів художнього слова.

154

Павло одружився, у подружжя народилося двоє дівчат.

Живи, радій, пишайся, твори і дій. Та сімейне життя не

склалося. Дружина залишила Павла і почала жити з його

товаришем по роботі, письменником Ярославом Павлю-

ком, що працював директором літературного фонду Львів-

ського відділення СПУ. Часто, буваючи у Львові, я навід-

увався до обох. Якось кажу Павлові: «Шкодуєш і, мабуть,

тримаєш злість на товариша, що відібрав у тебе дружину?»

«Аніскілечки, – відповів Павло і тут же зайшли обидві

доньки в його кабінет, щоб тато дав їм трохи грошей, бо

якраз у цей день була в нього зарплата. – Отак щоразу від-

відують мене діти, коли отримую зарплату, але я для них

нічого не шкодую».

У цей же день зустрічаю Ярослава Павлюка і розігрую

жалібну сцену: «Бідкається Павло, що ти забрав у нього

таку красиву дружину, а він самотній карається».

«То неправда, – каже Ярослав, – є у нього чудова жінка,

з якою давно перебуває в цивільному шлюбі – це пані Ліда,

що живе у Винниках».

«От і добре, а я й не знав, хотів навіть йому поспівчувати».

«То не той випадок, що треба співчувати. Павло завжди

мав успіх у красивих дівчат і жінок, – сказав Ярослав. – Та

й зрештою його перша дружина, з якою я думав звити

сімейне гніздо, залишила нас обох і подалася на заробітки

до Італії і не дає нам про себе знати».

Невдовзі я познайомився з дружиною Павла, Лідою, і

гостював у них дома, що на окраїні Винниківського лісу. «Щас-

лива сім’я», – подумав тоді, та доля розпорядилася інакше.

Павло приїжджав у місто Сокаль, на презентацію аль-

манаху «Сокальщина літературна», видання якого я запо-

чаткував у 1998 році. Павло виступав зі своїми віршами-па-

родіями на своїх колег-поетів зі Львова і його пародії, емо-

ційно ним прочитані, численні присутні зустрічали бурх-

ливими оплесками.

І ось остання травнева неділя 2007 року. Члени Україн-

ської асоціації письменників зібралися, як завжди, в при-

155

міщенні Будинку офіцерів Західного оперативного коман-

дування. Вів творчий захід Віталій Микульський, тодішній

голова творчої організації. Йшло жваве обговорення твор-

чості новоприйнятих в Асоціацію членів. Всі були підне-

сені, веселі, жваві, аж приходиться ведучому панові Віталію

вгамовувати творчий запал присутніх. Далі пішли розмови

про нещодавно написані вірші поетів і дехто з них читав їх

уголос. Ті, що слухали, давали свої критичні зауваження,

поради. Павло Федюк сидів поруч мене, і я вийняв з папки

книжку «Записки Старого доктора», а це два романи, опо-

відання, новели і власне, записки подій, що траплялися під

час моєї роботи. Книга вийшла у видавництві «Коло», що у

Дрогобичі. Пишу дарчий запис у книжці і віддаю Павлові.

– Отак, друже, – сказав Павло, – прочитаю твою книжку

і вже через два тижні мене не стане.

– Поїдеш кудись? – питаю.

– Ага, на той світ. Наступного разу не будеш мене

бачити серед присутніх.

– Схаменися, Павле, нащо таке кажеш? Ти житимеш

довго. Ось наступного року відзначимо твоє шістдесяти-

ліття. Згадай, як було весело в компанії творчих особисто-

стей, коли ми відмічали на вулиці Крушельницької твій

ювілей. Я тоді навіть вперше сів за рояль і щось награвав, а

всі думали, що то якась дивна мелодія невідомої пісні.

Павло тяжко зітхнув і каже:

– Шістдесятиліття буду відмічати десь там, у засвітах.

Ми вийшли на вулицю дружньою компанією: Віта-

лій Микульський, Василь Ткачик, Микола Негрич, Павло

Федюк, Лідія Йолтуховська -Скоропис і я. Усі разом пішли в

кафе, що на вулиці Богдана Хмельницького. Обідали, пили

каву і планували, як краще проводити наступні зібрання

письменників і поетів. Тут же мова зайшла про прозову

книжку Павла Федюка «Гуцульська мадонна у весільній

сорочці». Віталій Микульський радив Павлові зібрати від-

гуки, рецензії на цю книжку, щоб відіслати їх в Шевченків-

ський комітет на здобуття Державної премії.

156

На знак згоди Павло лише кивнув головою. Пообідавши,

вийшли на вулицю і розійшлися кожен хто куди. Я і Павло

йшли до трамвайної зупинки, що навпроти Оперного теа-

тру. І тут Павло дістає з кишені п’ять гривень і подає мені.

– Для чого? – питаю.

– Як для чого? Віддаю борг, не хочу йти на той світ з

боргами.

– Павле, схаменися, кинься тої розмови про загробний

світ, тобі ще жити і жити, – кажу. – А гроші візьми назад і

купи собі морозиво й охолонеш од духоти.

– Вибач, – мовив Павло, – я поспішаю ще на одну зустріч.

Пішов, а я подумав, що він пожартував і швидко забув

про нашу розмову. Минуло два тижні і 5 червня 2007 року

мені подзвонили зі Львова, що помер Павло Федюк. Я тут

же згадав його передбачення своєї передчасної загибелі,

про яку мені він повідав два тижні тому. Похоронили його

на Гуцульщині в рідному селі Рунгури. Існує кілька версій

його загибелі. Одна з них, що на вечірці в домі його першої

нареченої Оксани, після чаркування почалася дискусія, а

відтак перейшла в сварку і хтось із компанії вдарив Павла

фляшкою по голові. Павло, втративши свідомість, впав на

диван, а всі подумали, що він, сп’янівши заснув. Аж вранці

його колишня наречена Оксана зрозуміла, що то не сон, а

Павло уже не дихає. Викликала «швидку», якою відвезли

труп у морг.

Сама ж Оксана розповіла іншу версію його смерті.

Казала, що він у той день зустрів її на вулиці і запросив у

кафе, щоб поговорити з нею. Говорили переважно про дав-

номинуле, а ще просив, аби вона простила йому заподіяні

їй ним гріхи і казав, що від неї йде дуже позитивна енер-

гія. Говорив, що надто стомлений життям і скоро помре,

попросився до неї на нічліг. Уже, будучи на її квартирі,

повторив про свою передчасну смерть. Вона поклала його

спати, а вранці підійшла до нього, а він уже не дихав, під-

няла його голову і сльози бризнули на його обличчя. Викли-

кала «швидку» і труп забрали на експертизу.

157

Про все це Оксана Івасюк описала в своїй повісті «Сянка»,

що вийшла друком у видавництві «Сполом» у 2009 році. А в

серпні 2009 року помер у лікарні Віталій Микульський, який

був близьким товаришем і наставником багатьох львівських

літераторів, організатором і довголітнім головою Україн-

ської асоціації письменників Західного регіону.

Пам’ять про життя і творчість Павла Федюка житиме

довго серед тих, хто його знав особисто або читав його твори.

ВОНА СПІШИЛА ЖИТИ

Боюсь не смерті я, о ні!

Боюся щезнути навіки.

Хочу, щоб труд мій натхненний

Коли-небудь побачив світ.

М. Лермонтов

Весела, радісна, красива, в розквіті таланту і фізичних

сил – живи, радій, втішайся світом, даруй свою любов коха-

ному, народжуй дітей, твори поезію і гордо йди поміж

людьми, живи на повну! Здавалося, довго буде так тривати,

та раптом все зникає в одну зловісну мить, коли прожито

втішно на цім світі лише 27 літ. Невблаганна, страшна

смерть душить подих людини, і лише безсмертна душа спо-

кійно покидає тіло і мандрує туди, куди показує їй дорогу

Господь. Ніхто Йому й ніколи не зможе стати наперекір, бо

Він – Отець Всевишній, справедливий і знає, що кому нале-

жить мати і як довго на цім світі жити.

Українська поетеса Рута Вітер (Юлія Пігель) (08.11. 1981 –

14.09.2008) була наймолодшою на той час членкинею у

Львівському відділенні Національної спілки письменників

України. Народилася у Львові, закінчила Львівську ака-

демію мистецтв і аспірантуру при кафедрі моделювання

костюмів у цьому ж вузі.

Звідки ж таке незвичне ім’я і прізвище поетеси? Рута –

багаторічна трава, а вітер завжди любить свободу. Молода

дівчина любить дощ, бо:

Дощ – померлих людей тихі сльози.

Їхній гнів – блискавиці і грози.

158

Поетеса вірила в реінкарнацію людини і вважала, що «у

попередньому житті, мабуть, дощем я була, та час минув і

я про все забула».

Герої і героїні її творів незвичайні особистості і мають

космічне походження. Навіть кохання у поетеси – воістину

космічне.

Героїні її віршів – особистості з космічними якостями.

О як я люблю Вас, люблю бездоганно.

О як з Вами бути волію, бути безмірно –

Умерти навіть Вас готова заради,

Зірки в небесах запалити космічні.

Багато місця в її поезії відведено коханню, бо це і не

дивно, адже авторка – молода дівчина, яка в пориві при-

страстей каже:

П’янію до нестями від кохання,

Лечу за Вами безміром небес.

Треба відмітити таку деталь, що вона звертається до

коханого на «Ви», наче до батька чи старшої людини:

Я сотню літ чекала Вас, коханий.

Я смертю і життям любити Вас обрана,

У пеклі з Вами бути чи в раю.

На відміну від Василя Симоненка, який «віру праді-

дів забув», вона не сміє порушувати заповіти предків, бо

«згубити рід свій – зі смертей найгірше». Треба цінувати

свободу, бо «свобода вища за безсмертя», «багатство – у

свободі, свобода – у любові». Тут принагідно наведу слова

Любомира Медведя: «Якщо ми не зробимо висновків із

того, що отримали у спадок, ми й кроку не ступимо у май-

бутнє».

У поетеси що не вірш, то філософські роздуми про час,

істину. Так, час непідвладний героїні її віршів. Вона може

йти навіть проти часу, бо він не тяжіє над нею, бо «нема

часу – нема смерті, а є ті, хто достойний воскреснути».

Говорячи про істину, поетеса запитує:

У чому істина? В безмежності блукання?

У чому щастя? Може, у безумстві?..

159

Лиш слова не подолати смертю,

Коли слова здіймають вгору крила.

Я детально ознайомився з творами поетеси в більшому

обсязі уже після її загибелі, хоча читав деякі її вірші, що

друкувалися в газеті «Літературний Львів». Саме там, у

редакції, мене познайомив з нею письменник Павло Федюк.

Друга зустріч із нею була в приміщенні Будинку офіцерів

Західного оперативного командування під час чергового

засідання членів Української асоціації письменників. Туди

іноді приходила і Рута Вітер. Обидва рази ми розмовляли

про літературу, її значення на сучасному етапі становлення

незалежної держави. На мене вона кожного разу справляла

приємне враження незвичайної особистості, яка кількома

реченнями могла висказати так багато творчих ідей...

На думку поетеси:

Ми на землі для вічних вдосконалень,

Для руху вгору, для видобування суті.

Та тільки смерть є чистим абсолютом –

Людина помирає – не вмирає таїна.

Я навмисне навів багато цитат із її творчої спадщини,

аби читач підмітив, що в багатьох віршах йдеться про

смерть. Мабуть, поетеса відчувала передчасну свою заги-

бель, але конкретно не вказувала на трагічний випадок,

коли він обірве молоде життя, і поспішала сказати читачам

своє сокровенне слово. Вона не боялася смерті, бо відчувала,

що там, у небесах, є справжня свобода. Свободу порівнює зі

свободою польоту орла. А це:

Політ у спокій. Небо. Воля.

Лечу, лечу крізь час,

лечу до зір, лечу до сонця.

….І наш політ стрімкий неначе вітер

Такий політ – на дно самого серця!

То, може, смерть є тільки тінню світу?

О, тільки ангели уміють так любити.

Політ у той світ:

«…і смерті не спинити цей політ натхненно,

Коли достойні ми воскреснути навіки».

160

Кожен її вірш – не просто заримовані слова, а має гли-

бокий філософський зміст, якого нині так бракує у багатьох

сучасних поетів.

Її вірші треба не тільки читати, але роздумувати над

кожним словом.

Нерозділене кохання, важка хвороба, високі помисли і

мрії в житті, які не змогли зреалізуватися тут, на землі, при-

вели її до трагічної загибелі. А закохана вона була так сильно,

як ніхто інший із тих, хто її оточував. Кохання у Рути Вітер –

воістину космічне. За коханим вона готова податися в незві-

дані світи. Хіба без трепету в душі можна читати такі її слова:

П’янію до нестями від кохання,

Лечу за Вами безміром небес.

Неспокійна душа поетеси прагне чогось вищого в цьому

світі, вона прагне випробування, яке вважає Дарунком, бо

добре знає, що «так нічого не дається». Вона не може чекати

спокійного кохання, тихого життя – це не для неї, бо в душі

має вогонь, який рветься назовні, в космос:

Скільки можна мовчати отак вулканом,

Скільки можна дрімати….

Скільки можна тримати в собі шторми океанів.

Пора виступати уперше, немовби востаннє.

І вона покинула цей світ, як шторм океану, як вивер-

ження вулкану. Шкода лишень, що так рано обірвалося на

високому злеті її молоде життя. Вірю, що її душа перебуває

в астральному світі поміж ангелів-хоронителів.

Її віршами, творчими успіхами в мистецтві, вродже-

ною красою захоплювалися не тільки молоді люди, але й

поважні літні особистості. Дехто навіть підозрював, що

трагічна загибель Рути Вітер без злої сили не обійшлась, і

донині вона покрита таїною для багатьох її читачів і навіть

близьких знайомих.

161

ВЕЧІРНІ РОЗДУМИ НА САМОТІ

Подих останній веде в забуття тих,

хто жив для речей,

Лише повік залишається серед живих той,

хто жив для людей.

Вадим Шефнер

Роздуми… Роздуми… Давно запримітив, що завжди

у пізню вечірню годину на гадку приходить минуле. Див-

люсь у вечірнє зоряне небо, стишуюсь у задумі і ніби чую

місячний сміх. Згадую слова Нестора Чира: «Відколи світ –

крокують поруч тривога, радість і журба». Чомусь у світі в

людини так багато тривог і журби, а радості лише миттєві,

як і саме життя. Борюся з химерами старості і нічого не

можу вдіяти, бо вони підступні, настирливі і що хоч роби.

Та це й не дивно. Кожному вділено на цьому світі стільки

добра, радості, скільки він заслужив, а добро визначається

не зливою красивих слів, а ділами.

Відколи себе пам’ятаю (а свідомо почав пізнавати навко-

лишній світ з трирічного віку) завжди шукав, пізнавав щось

цікаве, невідоме. Та вже в дитячому віці виникло запитання

для чого людина живе на світі? При чому одна, здавалось,

розкошує, бо має хліб і до хліба, здорова, завжди усміхнена,

чимось втішена, а інша ледве животіє, бо мати рано померла,

а батько про дитину не дбає. Таким залишився в пам’яті мій

шкільний товариш Володя, який жив сам у старенькій хаті,

бо батько після смерті матері подався до міста і там одру-

жився з вдовою. Хлопець приходив до школи замурзаний,

неохайний, голодний і зніяковіло просив когось, щоб йому

позичили карбованця або дали кусень хліба. Звичайно,

таких, щоб позичали гроші, не було, бо добре знали, що

не поверне позичене, а хлібом деколи вгощали. Закінчив

Володя семирічку і поїхав з села до батька, який теж жив

бідно, бо друга дружина мала трьох дітей від першого чоло-

віка, який помер, залишивши її злиднювати. Мачуха свого

162

пасинка чомусь незлюбила, і він почав з ранніх літ працю-

вати на різних роботах, не боячись труднощів, що виникали

щодня. Згодом став шахтарем, а це робота не для слабосиль-

них, а фізично загартованих змалку. Зустрілись ми, коли нам

обом було понад 45 років. Побачив перед собою змужнілого

чоловіка, який був цілком задоволений життям.

Ще, навчаючись у медичному інституті, я приглядався,

як прозектор робив розтини трупів, і хотів побачити те

місце, де знаходиться в людини її душа. Згодом патолого-

анатом дозволяв мені робити під його контролем такі ж

розтини, і я мав більшу можливість шукати сховок, де за

життя людини перебуває її душа, про яку так часто згаду-

ють люди: і ті, що розкошують, і ті, що живуть у бідності,

обтяжені хворобами, убогі, нещасні, словом, позбавлені

радості в житті й втіхи в ньому, надіючись, що в майбут-

ньому станеться чудо, і вони заживуть по-людськи, але чуда

не ставалося; вони доживали свій вік так само, як і почи-

нали: хто сиротою чи напівсиротою, інші мали хворих бать-

ків або самі ціле життя хворіли. Деякі, а таких було най-

більше, нарікали на долю, заздрісним оком поглядали на

здорових і сильних людей, а інші вичікували, що ось-ось

щось зміниться на краще. Вони мали надію і це допома-

гало їм легше переносити життєві труднощі. Лише в ста-

рості зрозуміли, що надіятись на щось добре уже пізно, та

й нащо їм якісь статки, коли їх не було замолоду, не мали

чим втішатися. Інші в той же час мали всього вдосталь,

розважалися з красивими жінками чи чоловіками, а вони

могли тільки споглядати здалека або замикалися в своїх

чотирьох стінах, проклинаючи долю, недобру, гірку, і це

прискорювало їхню загибель. Деякі люди закінчували свій

земний шлях у глибокій депресії, а відтак суїцидом у різних

його різновидностях: повішення, стрибки з вікна висотного

будинку, втоплення в криниці чи в річці.

Я придивлявся до людей, що оточували мене. Спілку-

ючись із ними, вивчав їхні звички, здібності, схильність до

матеріального збагачення. Декому навіть заздрив, що мають

163

те, чого мені завжди бракувало, але це були лише миті, бо

усвідомив із молодих літ, що великі матеріальні статки на

цьому світі лише збіднюють людину духовно, ведуть її до

морального зубожіння, а пізніше навіть жалів їх, що вони

такими в житті вдалися, зосередившись на грошах, маєт-

ках, особливо тих, хто отримав у спадок майно чи гроші, які

дісталися їхнім предкам важкою фізичною або розумовою

працею, а спадкоємці ставали пихатими, жадібними, про-

являючи лінивство там, де треба було б працювати, щоб не

розтратити того, що вже надбали їхні пращурі, а не хизува-

тись добром, набутим легким шляхом, бо самі не приклали

до цього жодних зусиль. І як тут не згадати слова Григорія

Сковороди, який казав: «Чи не дивина, що один у багатстві

бідний, а інший у бідності багатий».

У світі вже давно ведеться, що одні працюють у поті

чола, а інші ведуть розкішне життя, з погордою дивлячись

на тих, хто приносить своєю працею їм великі прибутки.

Але це ще півбіди. Гірше тоді, коли син чи дочка зневажа-

ють матір, батька, які, мовляв, відстали від сьогодення, мало

обізнані з життям, яке треба вести по-іншому в нинішніх

умовах. І тоді, послухавши такі докори, здається, що вони

чимось провинилися перед своїми дорослими нащадками.

А ще буває й гірше: прояви злоби, гніву й ненависті, сло-

весні образи, які іноді вдаряють вразливіше, аніж удар пал-

кою по ногах чи по хребті.

Інколи злісний погляд такого злостивого нащадка

викликає у батька чи матері страх бути покараними за

нізащо.

Можна все спихати на спадковість чи байдуже став-

лення до виховання дітей у ранньому віці. У таких неприєм-

них випадках у батька чи матері появляються в очах насто-

яні сльози, а відтак з них ніби сиплються іскри, схожі на ті,

що яріють із розжареного вугілля в котлі, коли відкрити

чавунні дверцята.

Дивуються батьки, дід, баба, що в їхній сім’ї щось не те

діється, як в інших людей. А син дивиться на згорьовану

164

матір і в думках злиться, що вона навіть плакати інтелігентно

не навчилася, а скиглить, як голодний собака, дивлячись на

повний місяць або виє на чиюсь смерть чи вогонь. Тут варто

згадати слова письменника Григора Тютюнника, що «сер-

дяться слабкі душі, сильні – ненавидять або прощають».

Я давно запримітив, що людство почало на очах зміню-

ватися в гіршу сторону, ще скоріше, аніж змінюється клі-

мат на нашій планеті.

Бувають випадки, що близькі по крові діти, а тепер

дорослі люди готові одне одному горлянку перегризти за

якісь банальні речі чи поступки, які не сподобалися котро-

мусь із них. І вже де там до якоїсь спільноти, взаємовиручки,

поваги. А то ж рідна кров тече у їхніх жилах! І ніхто з них

навіть не здогадується, що наступні їхні покоління стануть

ще гіршими, аніж вони. А все через те, що не усвідомлюють,

що чинять негідні вчинки. А в природі так ведеться, що все

найгірше чомусь передається у спадок. Лише хтось, як писав

Василь Симоненко, що «він узяв у матері блакитну синь і

в очах своїх затаїв». Забувають і інші слова цього ж поета:

«Ти знаєш, що ти – людина? Ти знаєш про це чи ні?» А не

якась жива істота, хижа тварина, що ігнорує і кусає тих, хто

навколо неї. Адже, як відомо, Всевишній створив людину

на свою подобу й кожна особистість варта поваги до себе і

до собі подібних. Нема в людському суспільстві того, що є в

дикому тваринному світі – постійна боротьба за виживання.

Яке було колись красиве гасло: «Людина людині – друг,

товариш і брат». На жаль, це був тільки влучний і гучний

лозунг, а насправді вже тоді, особливо, коли минуло багато

літ після Другої світової війни, люди стали менше допо-

магати і навіть співчувати ближнім у їхньому нещасті чи в

якійсь потребі. А в роки Другої світової війни безкорисливо

допомагали одне одному. Тут принагідно згадую своїх зем-

ляків, які так швидко відгукнулися на нашу сімейну біду.

Злодії, із недалекого села, однієї осінньої ночі 1943 року обі-

крали нас, залишивши мою маму і мене лише в натільній

білизні. Мій тато тоді був на фронті. Дізнались про це мої

165

земляки – і вже до вечора у хаті було повно одягу, взуття і

пачка німецьких марок. Хоч за ці марки нічого не можна

було купити, хіба що обміняти їх на якийсь продовольчий

чи промисловий товар. Така щира допомога моїх земля-

ків вселяла надію, що виживемо в таких тяжких умовах. І

вижили наперекір усім незгодам.

Донедавна навіть наша армія була у великій скруті.

Приклад подали патріоти-волонтери, допомагаючи вої-

нам втриматись на передовій. У багатьох інших випадках

проблеми, що виникають у ближнього, доводиться долати

йому самому, бо держава відмовилась надавати безплатні

послуги хворим людям, хоч у Конституції сказано, що

медицина у нас безкоштовна. Одні слова і ті неправдою

повиті, а люд нещасний ледве животіє, бо слухняний, а

горстка скоробагатьків, глитаїв ненаситних, збагачують свої

статки і тримають їх за кордоном – там надійніше сховати

від людського ока. І це в той час, коли країна, її найкращі

сини і дочки змагаються в нерівному двобої з жорстоким

ворогом на Сході нашої країни.

Добре, коли всі здорові, а якщо хвороба точить тіло, то

давай собі раду сам. Навіть є така партія, що зветься «Само-

поміч», але вона, на мій погляд, займається більш політикою,

а практичних результатів її діяльності поки що не видно.

***

Людство сьогодні стало ніби з роздвоєною душею:

добро і ненависть ідуть у парі, і це так страшно, бо не знати,

коли переважатиме ворожнеча і при яких обставинах вона

може проявитися. І що характерно, що ненависть наці-

лена не до чужих людей, а до своїх близьких, а це вказує на

шизофренічні прояви роздвоєння особистості. Збайдужіли

люди, збаламутився світ. І це дуже тривожний сигнал, що

треба діяти, щось змінювати уже сьогодні в свідомості не

тільки окремих людей, але й всього суспільства.

Прикро слухати, що десь там, далеко від нас, воюють

різноплемінні чи іншої релігії люди, а в своїй хаті не бачать

166

і не чують тої злоби, що проявляється на найближчих

людях: матері, батька, дочки, сина.

Дехто вважає, що кари на цьому світі за це не буде, а

чекати покарання на тому світі у вічності – ілюзія. Дивує, що

американський філософ Корліс Ламонт у 1934 році написав

книгу «Ілюзія безсмертя», в якій заперечує існування душі,

а відтак і її безсмертя. Так думають маловірні люди, що не

усвідомили чому і для чого вони появилися на світ Божий.

Кара для багатьох, на мою думку, настає тут, на землі ще

задовго до їхньої смерті. А рай і пекло, напевно, будуть теж

на землі, а не десь там у високості, де зорі блимають уночі.

Якщо рай був на землі, то я так гадаю, буде знову тут,

а пекло – десь поблизу нього, щоб грішники бачили, що

за свої гріхи втратили, живучи серед собі подібних, які

тішаться в раю.

Скільки негідних вчинків або дурних діянь робить

людина впродовж свідомого життя. Грішить і кається, а

невдовзі повторює ті самі негідні провини, а це вже викли-

кає на себе Божий гнів. І за вчинене зло невдовзі людина

може бути покараною або понесуть цю відповідальність

прямі нащадки, щоб зло не запанувало в майбутньому ще з

більшою силою. Тому-то і хворіють, позбавляються потом-

ства, щоб не розповсюджувалося зло на землі, як шкідли-

вий бур’ян серед культурних рослин.

Часто злочинці, замість каяття, нести покару, всякими

способами охаюють тих, кого позбавили життя, бо мертві

не заговорять, не стануть відстоювати свою правоту, і цим

вміло користуються вбивці, розбійники. Потім навіть хизу-

ються своїми негідними вчинками, що так вміло організу-

вали свій захист і навчають інших робити так само, як діяли

недавно самі.

Чого вартий твір «Моя боротьба», написаний суддею,

що сидів у криміналі за хабарництво, який ще й хизується

своєю творчістю, що написав книжку, давши їй назву, як

і біснуватий Гітлер, «Майн Кампф». Дивує, що наш спів-

вітчизник взяв для свого твору назву книги Гітлера – ката

167

народів і великого друга такого ж жорстокого радянського

диктатора, які обидва змагалися за світове панування.

***

Дехто з науковців вважає, що у Всесвіті можуть жити

люди, наділені ще більшими інтелектуальними здіб-

ностями, розумніші, ніж земляни, які мають інші обмінні

процеси або можуть харчуватися невідомими для нас про-

дуктами, чи зовсім не харчуватися і живуть довго, задо-

вольняючись лише духовними потребами, пересуваються

з одного місця в інше теж незвичними засобами, досі нам

не знаними. Вчені-астрономи останнім часом знайшли у

Всесвіті кілька планет, схожих на нашу Земну кулю і перед-

бачають, що на котрійсь із них можливе життя, але до цих

планет така віддаль, що дістатися до них можна через сотні

сонячних літ. Нині вчені висловлюють гіпотези, що в гли-

бині планети Земля існують високо розвинуті цивілізації.

У цьому напрямі в деяких країнах ведуться наукові дослі-

дження, щоб знайти контакт із людьми, що там живуть.

Але поки що це тільки їхні припущення, що не мають

реального підтвердження.

Люди створюють машини, літаки, зброю, комп’ютерну

техніку, яка щораз удосконалюється не сама по собі, а уміль-

цями. І ніхто не дивується, то чому ж так інколи ревно дехто

заперечує, що наш світ не має творця? Все, що є на світі,

має авторство, тобто того, хто це створив, а людина і все,

що є на Землі, створилося само собою, еволюційним шля-

хом. Чомусь лук сам по собі в процесі еволюції не перетво-

рився в автомат. Навіть ідеології різних мастей теж мають

своїх творців, які звуться ідеологами. А виходить, як дехто

думає і доказує, що творці творця не мають і цим себе ком-

прометують в очах свідомих людей. Все це відбувається в

людському суспільстві через те, що багато хто заспокоївся

придбаними статками і звужує своє перебування на цьому

світі до споживання, а не для творчого зростання. Не хочуть

бачити, як на наших очах змінюється навколишній світ і не

168

завжди на краще. Маючи чималі доходи, сучасні олігархи і

пальцем не поворухнуть, щоб посвятити себе не речам, не

комфортним розвагам, а людям, які ці багатства їм ство-

рили. Духовне збідніння тих, хто вершить долі людей, при-

зводить до черствості, відсутності співпереживання до зли-

денності навколишніх людей, а відтак у суспільстві виника-

ють хаос, бунти, які закінчуються страшними трагедіями,

втратою людських моральних цінностей і настає в більшо-

сті дисгармонія особистості. А щоб знову прийти від хаосу

до порядку, промине чимало літ. І як тут не згадати слова

Гете, що «життя, на жаль, коротке, а шлях до досконалості

далекий». Отож треба так жити, щоб не прийти до межі

життя з порожньою і чорною душею. А шлях у вічність

такий короткий, як і саме життя.

***

Ніхто нині не заперечує, що все у світі має причин-

но-наслідковий характер. Причина і наслідок – філософські

категорії, які лежать ніби на поверхні й ні в кого не виклика-

ють сумніву. Але є, на мій погляд, речі, які не вкладаються в

прості явища людської свідомості. Мені не раз доводилось

вступати в полеміку про причину того чи іншого явища,

виникнення хвороби. Колись навіть написав наукову статтю

про причину хвороб взагалі і доказував у ній, що етіологію

тої чи іншої хвороби можна звести до моноетіології, тобто,

що хвороба виникає або, власне, має лише одну причину.

У попередні кілька років нагромадилося стільки недо-

брого, прикрого, що веде або вже привело до депресії,

суму, нудьги, і я почав аналізувати крок за кроком причину

і наслідок того чи іншого неприємного явища, що гнітить

душу, знесилює і так стомлене серце. Згадую свого покій-

ного тата Миколу, який прожив довгий вік, покинувши цей

світ на 91 році життя. Причиною смерті у Свідоцтві про

смерть сільський лікар написав – «хронічний бронхіт». Не

перечив йому, бо ескулап мусив щось написати. Насправді

помер тато від старості. Людина народжена, щоб вмерти.

169

Добре, коли Бог дає людині довгий вік без хвороб і тяж-

ких життєвих потрясінь. У мого тата були важкі життєві

потрясіння, які тривали впродовж більшої половини його

свідомого життя. Але є безпосередній привід або поштовх,

що прискорює кончину людини. Таким поштовхом, що

прискорила смерть мого тата, стала травма грудної клітки

і руки, яка сталася на огороді, коли він зачепився за високе

густе бадилля, впав, а відтак – біль у грудях, застій у легенях,

серцево-судинна недостатність – і врешті смерть при корот-

кочасній втраті свідомості перед відходом на той світ.

Тут я привів приклад причини і наслідку такий, що

легко пояснити. Але є інші невидимі, на перший погляд,

причини і наслідки. Прочитає їх хтось і скаже: випадко-

вість, збіг обставин.

Мої тривалі роздуми, аналіз пережитого ведуть до розу-

міння, що ніщо в світі не минає безслідно. Отож, можна

щось призабути, не догледіти, не додуматись чи ігнорувати,

та не можна заперечити, що за гріх настане кара лише на

тому світі, але й іще за життя людини. Після смерті кожна

людина перетворюється в прах, і йде у вічне небуття, яке

трудно піддається розумінню живій людині. Тому треба

дбати за живих, допомагати їм у житті і пам’ятати про тих,

хто уже в засвітах, а перебуваючи в старості – не забувати

згадати дитинство.

Ось як про пам’ять сказав Анатоль Франс: «Мені зда-

ється, що пам’ять чарівна сила, що дар відтворювати

минуле такий же дивовижний і дорогоцінний, як і дар

передбачувати майбутнє». Іноді навіть тіні минулого спону-

кають багатьох глянути на світ широко відкритими очима,

бо як лаконічно про це сказала поетеса Марія Лозняк, що:

Тіні минулого інколи плачуть.

Тіні минулого завтрашнє бачать.

Перші роки незалежності нашої держави стали

поштовхом для багатьох, які до цього часу сиділи тихо,

вичікуючи, що станеться завтра і нарешті дістали таку

нагоду, щоб вихлюпнути із себе те, що так довго лежало на

170

душі, притлумлене тоталітарним режимом. Хто мав, хоч

невеличкий дар промовця, виходив на трибуну, бичував

недавню владу і знаходив вдячних слухачів, які вигукували

«Ганьба!». Проявлявся національний дух і стимул до праці.

Та скоро праці не стало, бо позакривалися колишні великі

підприємства, куплені чужинцями і своїми, що були при

владі. Уже впали з п’єдесталу камінні ідоли і знову чулися

бадьорі голоси, але це тривало недовго, бо колишні вожді

уже нікому не страшні, перебуваючи в іншому світі. Нові

скоробагатьки дбають лише про свої бариші, а колишній

трудяга – нині безробітний, йде додому з пустими кише-

нями, плює перед собою, оминаючи кав’ярню, бо там треба

платити, а в його гаманці гуляє вітер. Чуття безвихіддя опа-

новує внутрішнє єство, і недавній трудар позичає у роди-

чів і знайомих гроші, щоб податися за кордон на заробітки,

бо пропала надія, що знайде роботу тут, у своєму місті чи

селі. Але хіба можна стати щасливим на чужині? Напевно,

що ні. Про це так переконливо сказав колись Лев Толстой:

«Щасливий той, хто щасливий у себе вдома». Я спостері-

гав різні долі людські, й вони закарбувалися в моїй пам’яті,

нічого з їхнього життя не забув, і не тому, що ці особистості

були чимось особливі, неординарні чи відзначалися геро-

їкою. Просто мене цікавила доля людей мого покоління,

насамперед тих, хто мене оточував. Переважно спілкуючись

із ними, вони розкривали свою душу без жодних вагань,

переконавшись, що мені можна довіритися. Деколи здава-

лося, що вони навмисне розповідають про свої проблеми,

біди, аби за розмовою приховати свій біль, горе, очисти-

тись або навіть позбутися якоїсь хвороби.

Тепер, у свої літні роки, як ніколи раніше, розумію, що

то значить для людини звичайне спілкування, а особливо,

коли тебе слухають і не тільки співчувають, а направляють

розмову в русло, де чисті помисли, так ніби можна в них

скупатися, наче в прудкій воді бурхливої річки, нирнути в

неї з головою і швидко вибігти на берег з припливом сили і

натхнення до праці, до життя. А життя так швидко спливає,

171

навіть миті не можна спинити, хоч деколи так хочеться, аби

вони продовжилися принаймні на декілька хвилин довше.

Та марно – все добре минає швидко, усе погане триває довго

і не хоче відійти від людини хоч би на крок, тримаючись як

воша кожуха. І так день за днем. І знову ранок, і знову день,

і знову ніч. А так хочеться, щоб світило завжди сонце, смія-

лися діти, онуки, та не завжди щасливі миті йдуть назустріч

бажанням, ніби кудись зникають і нема на то ради, бо так

влаштований світ. Не можна огульно розрізняти об’єктив-

ний навколишній світ і суб’єктивне мислення або судження

про нього. Треба добре орієнтуватися на логіку подій, явищ

природи і суспільства. Лише у такій єдності можна багато

чого зрозуміти, як діяти в тій чи іншій обстановці.

Мистецькі витвори мають не тільки вабити зір, сприяти

естетичному вихованню молодої людини, але й мати соці-

альний напрям, зміст. Можна насолоджуватись якимось

одним видом мистецтва, наприклад, творами скульпторів,

а нехтувати книгами і їхніми авторами. Це позиція надто

обмеженої людини і шкодить передусім їй самій. Чим

більше в людини є проявів позитивних якостей, тим вона

морально стійкіша до негативних явищ, не схибить, коли її

заманюють грішми чи позірними почестями. Вона стійка,

тобто має імунітет до кривди, зла, приниження особистості

і це її виділяє з решти інших живих істот нашої планети.

Жодна людина не зможе стати високоорганізованою істо-

тою, не перебуваючи в суспільному середовищі. Декому

здається, що можна самому або з невеличкою групою

людей жити на маленькому острові і мати щасливе життя

або створити якесь наукове відкриття. Тільки в контакті з

людьми можна мати моральне задоволення, тішитися пло-

дами своєї праці і, власне, життям. Навіть астронавти не

можуть тривалий час бути самотніми в космічному про-

сторі, а це – здорові і сильні духом люди, які проходять сер-

йозний відбір для такої подорожі. Для багатьох людей ізо-

ляція в закритому приміщенні веде їх до нервового зриву

або навіть до божевілля.

172

Це сказано для того, що в майбутньому людство може

опинитися в екстремальних умовах, внаслідок зміни клі-

матичних умов нашої планети й треба готуватися до цього

поступово, без панічних настроїв заздалегідь, щоб набуті

якості людини передалися майбутнім поколінням, яким

стане легше долати непередбачувані катаклізми і вижити в

інших умовах, аніж у тих, що були до цього часу.

***

Мушу відзначити, що людина обмежена в своїх мож-

ливостях. Якби існували безмежні шанси, то, за висловом

китайського філософа І. Цзіня «життя людини розчинилося

б у безмежному». По природі, людина агресивна істота. Ця

властивість передалася людині на генетичному рівні з дав-

номинулих часів, коли засоби для існування доводилося, а

головно їжу, здобувати, завдаючи болю тварині, щоб потім

харчуватися її м’ясом. І тепер, іноді виникає в людини

невмотивоване, непереборне прагнення завдати іншій

людині болю, фізичного, звичайно. Адже біль не тілесний,

а моральний, духовний, завдається ближньому постійно,

інколи непомітно, навіть з обуренням через невдячність, з

якою «жертва» сприймає чергове «благо». Йдеться про ті,

часом невловимі моменти, коли тіло нервово напружується

у передчутті фізичного конфлікту, а хвороблива уява мозку

малює криваві видива. І тільки зусиллям волі та культиво-

вана століттями суспільна мораль заледве стримують од

нерозважливих дій. Стримують, але не завжди надовго.

У час воєнних дій на фронтах у різних країнах, що точаться

сьогодні, питання жорстокості, агресії, насильства набирають

щораз більшої ваги. Багато хто навіть пишається тим, що в

нас створені школи снайперів, які прицільно і холоднокровно

вбиватимуть собі подібних людей. А ті, їхні жертви – це чиїсь

сини, дочки, наречені, батьки. Воюючі сторони збройного

конфлікту позбавляють життя тисячам молодих людей, а ще

більше їх – стають каліками, яких, навіть після тривалого ліку-

вання, трудно пристосувати до нових умов життя. Багатьом

173

здавалося, що після загибелі «Небесної сотні» більше жертв

не буде, та виявилося, що це тільки початок тих сумних доль,

що чекають на молодих людей.

Кожна людина незалежно від віку в певний період

свого життя задумується про його суть, і про смерть, як

щось неминуче, яку ще ніхто не зумів зупинити. Мільярди

людей нашої планети давно перетворилися в порох, не

залишивши після себе не тільки згадки, але навіть тіні

про своє життя на землі. І мимоволі закрадається думка,

що таке станеться із нині сущими. Знаю, що вже не можу

активно прилучитися до подій, що відбуваються навколо,

ні словом, ні ділом, бо до слова мало хто дослухається навіть

із найближчих рідних, а на діла не маю уже фізичних сил.

Отож, треба все робити вчасно, аби не спізнитися. І тому-то

так часто заглиблююся у внутрішній світ. В історії, як і в

літніх людей, уже не має значення слово «якби». Колишнє

так швидко проминуло, а майбутнього не бачу. Одне шко-

дую, що багато часу втратив на непотрібні заняття, без яких

можна було б обійтись. Заглиблюючись думками у свій

внутрішній світ, переконуюся, що не залишу після себе ні

доброго, ні злого – одна буденна сірість, нікчемність. А мрій

було так багато, та йшов до них, мабуть, не тією дорогою,

якою треба було б йти і зайшов у глухий кут, а далі, як у

всіх – чекає уявна вічність. А що там, у вічності, я вже напи-

сав свої думки і опублікував їх у вигляді есе на задану тему.

Кожного дня вмирають або гинуть у воєнних баталіях вій-

ськові і цивільні люди. Потерпають від страху невинні мирні

жителі, що можуть загинути випадково від дій терористів. Тут

треба розрізняти думки про смерть чужих людей і навіть близь-

ких, як щось закономірне явище природи, що не виходить за її

межі. За час, що минув, у світі померло природньою смертю і

загинуло уже більше людей, аніж живе сьогодні. І були це люди

достойні, щоб про них згадати, але знає нинішнє покоління

лише небагатьох із тих, хто жив, творив добрі діла, та більшість

померлих не удостоїлися людської пам’яті і покинули цей світ,

не залишивши про себе жодної згадки у нині сущих.

174

У літньої людини рідко коли настає задоволення від

того, що все зробив і можна за таке заплатити життям. Та

навіть у сильної духом людини виникає страх небуття, уява,

як це може трапитися, що її вже не буде, не залишиться

навіть тіні, що вона жила. Про це більшість людей навіть

не задумується. Спостерігаючи за близькими мені людьми,

переконався, що вони ніколи не згадують у розмовах про

своїх давно або й не так вже й давно померлих рідних.

«Герої не вмирають! – часто чуємо таке гасло на похоро-

нах загиблих воїнів, що захищали Україну від поневолення

чужинцями. Це гасло вказує на те, що загиблих будуть

пам’ятати вічно або принаймні довго їхні земляки і ті, хто

їх знав за життя. Але загиблі цих полум’яних слів не чують,

перебуваючи у вічності. Ці крилаті слова, що так часто мов-

лені, адресовано як дань, як аванс живим, хто бореться за

рідну землю.

На мою думку, треба кидати на передовій такий клич:

«Будемо боротися так, щоб ми жили, а наші вороги вми-

рали за свою батьківщину, яка їх послала воювати в наш

край, або за ті гроші, які їм заплатили, щоб вони чинили

злочини на нашій землі».

Якось у розмові син сказав, що хоч я і написав багато

романів, повістей, новел, оповідань, але мене ніхто не зга-

дає, усі швидко забудуть. Я не став йому перечити, бо й

сам про це добре знаю і можу прицитувати слова Тараса

Шевченка, що навіть «ніхто не гавкне, не лайне, наче не було

мене». Цим я не дуже переймаюся. І наостанок можу ска-

зати, що пам’ять потрібна не мертвим, пам’ять потрібна

живим. І якщо життя людини нічого не змінило в цьому

світі або хоч в навколишньому середовищі, то воно справді

не має жодної вартості і тому-то не залишила людина після

себе ні тіні, ні пам’яті тих, хто житиме в майбутньому. Тому

відкрито признаюсь, що майбутнього уже не бачу, а багато

з того, про що мріяв, не збулось. Але щастя своє вбачаю в

тому, що живу і можу на весь голос сказати: «Яке то щастя

жити!»

175

У ПОШУКАХ ІСТИНИ

Істина приходить надто пізно і дається

надто боляче, щоб радіти її відкриттю.

Григір Тютюнник

Кожна свідома людина хоче пізнати істину в житті,

та не кожному вдається осягнути її розумом. Що ж таке

істина? Уже в сиву давнину Арістотель (384-322 р. до н. е.)

стверджував, що «істина – однаковість змісту дійсному ста-

нові речей».

Істина – правда, справедливість, аксіома, реальність.

Іншими словами – це правильне відображення явищ об’єк-

тивної дійсності. Перевірка істини здійснюється шляхом

зіставлення її з логічним мисленням і практикою.

Завжди, коли хтось доказує правду, істину, то виника-

ють дискусії, але істина в дискусіях і суперечках не народжу-

ється, хоч схильність до таких дискусій про істину, правду

є у багатьох людей. Особливо розгоряються гарячі дискусії,

коли мова заходить про апокаліпсис, що провіщає, напи-

сане в 68-69 роках апостолом Іоанном Богословом, кінець

світу. Але чи потрібно свідомо осмислювати, пізнавати

непізнане і нарешті зрозуміти істину? Не пізнавши істини

впродовж життя, людина несвідомо морально обкрадає

свій вік, а виконує те, що їй кажуть і вважає що це і є та

істина, про яку говорять лише мудреці, або як казали

колись селяни, «мудрагелі». По-різному трактують вчені і

священнослужителі пошук істини. Так, Шрі Ауробіндо вва-

жав, що «логіка – найгірший ворог істини». А Тацит Публій

(55 – 120 рр. н. е.) писав, що «гнів заважає розуму бачити

істину». Згадаймо слова апостола Якова: «Не платіть нікому

злом за зло, дбайте про добре перед усіма людьми. Бог про-

тивиться гордим, а смиренним дає благодать».

Істиною є те, що кожна дорога приводить до мети, осо-

бливо не звичайна колія, шосе, а життєвий шлях. У одних

ця дорога довга, в інших – середня, а дехто йде дорогою

176

життя недовго і опиняється молодим уже в іншому вимірі

світу, де панує вічний спокій, або тиша, поки її хтось не

порушить. Сонце мусить зайти за небосхил, щоб з’явитись

уранці. Хтось повинен умерти, щоб народилось життя.

Щоб був сенс, потрібно в нього вірити. Істина – це спокій.

Камінь лежить при дорозі, для якого не існує метушні.

На нього сідають, копають ногами, штовхають убік, а він

залишається мертвотно спокійним: не плаче, не сміється,

не кохає і ненавидить нікого. Він вічний подорожній,

що прийшов із небуття і… прямує до нього. Цей камінь

можна розбити на друзки, розтерти на пісок і розвіяти над

водою. Він зникне, але залишиться спокій, бо в цьому –

істина спокою. Спокій – це розум, що змушує мудреця

благословити силу, це віра, заради якої блаженний під-

ставляє другу щоку, а святенник тікає від людей, це те, що

змушує дурня кидати камінь у пророка, який намагається

відкрити йому очі. Спокій – це Бог, що споглядає добро і

зло, війни, епідемії, що дозволяє людям розпинати свого

Сина і не карає їх за це.

Філософ ховається у діжку від глупоти, бо там нахо-

дить спокій, п’є чашу отрути без гіркоти, огиди, бо вона

приносить йому спочинок… і не спокушаючи своїх братів,

святість і блаженство яких противні його пошукам істини.

Отже, абсолютною істиною ніхто не володіє. Можна лише

наблизитись до неї. Її знає лише Всевишній. Інколи зда-

ється, що все написане вже давно, а тепер дехто з авторів

лише переспівує на папері десь прочитане у великих мис-

лителів минулого.

Кожен іде до істини своїм шляхом. Хтось молитовною

покорою, хтось – огнем жагучого розуму намагається розі-

рвати морок, хтось сидить на березі річки чи озера і чекає…

***

Блакитне небо стрімко віддаляється вгору й за якийсь

час, здається, наче тихо сміється з тих, хто зирить на нього.

Фрагменти сміху швидко падають униз, обіймають тіло

177

землі, тіло її плоті, віддаючи з поцілунками пошану єди-

ному їх короткому існуванні божеству – Радості Життя.

Земля вдячно поглинає часточки променів сонця, що

безперестанку линуть із неба на землю. Їх тепло прони-

кає углиб, несучи з собою мрію про недосяжність злиття.

Земля ледь здригається, невідчутно для людини, й настає

непомітне для всіх блаженство. Німа молитва до того, хто

силою своєї волі творить рух і наповнює сенсом життя.

Хтось бере землю, готову до народження насіння, у

пригорщі й підносить до очей, вдихає її п’янкий аромат, а

хтось товчеться в ній, наче в багнюці, і проклинає, що нема

поблизу сухої стежки.

***

Місто осінніх дощів… Воно спить, закутавшись у сіру-

ватий серпанок надрання, марить недоспаним спокоєм.

Навіть життя, що його щоднини своєю непередбачені-

стю й метушнею, поки що дрімає у півтемряві. Засмучене

небо ховає зірки, шаленіє за вікном вітер, що розносить

довкола оберемки сухого листя пізньої осені. Холод стри-

мує сутінки, заколисує їх паруючими подихами. Місто

спить…

Сірі облуплені будинки з готичними прикрасами

похмуро чекають зими, вгрузнувши у сиру землю кам’яним

корінням. Спить мертвий фонтан, лиш підземні химери

відбиваються у жовтіючій дощовій воді, в якій плаває бру-

натне листя. Воно розкидане щедрою рукою, уперемішку

з брудом, застеляючи одноманітну мозаїку бруківки, опу-

стілі до весни лавки, купчиться навколо погаслих ліхтарів.

Невеличка каплиця, що наче вросла у стіну церкви, заздро

споглядає трьома головами на золото хрестів, що зникають,

розпливаються у небі. Велика металева брама між двома

різьбленими колонами похмуро тисне на трагічні, звер-

нені одне до одного обличчя у підмурівку. Зверху склепіння

кам’яного орнаменту обіймає, наче рама картину, ряди ста-

рих написів…

178

Замкова бронза вайлуватого пам’ятника, зведеного

серед гранітної гладі, сіріє скрізь імлу, недовершеністю

форм тягнеться вгору, до ангела з золотавою гілкою оливи,

що виблискуватиме вдень під скупим світлом осіннього

сонця.

Може, цим ранком прийде сюди Агасфер*, кине погля-

дом на монумент, наморщить чоло, намагаючись при-

гадати щось; потупцює біля церковці у східному стилі,

вдивляючись у камінні плити, на яких рука невідомого

різьбяра вибила прокляття. Крізь рядки незнайомої мови

проб’ються паростки змісту і примружені підсліпуваті

очі спалахнуть холодним вогнем. Може, «Вічний жид» і

помре тут, притуливши сиву голову до холодного каменю.

Помре ще до того часу, призначеного провидінням, про

який мріяв увесь час і молив Бога, в якого так до кінця й не

повірив. В останню мить смак життя, втрачений тисячоліт-

тями тому, з’явиться у старечому тілі й змусить застогнати.

Омріяна мить затьмариться болем і зіпсує врочисту зустріч

із небуттям.

Широкий проспект розгалужується й утікає тісними

вуличками, стиснутими з обох боків навислими будівлями,

що зрослись у монолітну стіну, масивну, неповоротку й

водночас невловимо граційну у своїй незворушності. Скупі

прикраси, такі ж горді, як і самі споруди, надають довер-

шеності, позбавленої будь-яких зайвин. Навіть напівстерті

обличчя, на яких крізь шари пилу й часу жевріє велич,

властива древнім, є невід’ємними, майже рідними. Без них

втрачалась наче частина чогось неповторного, частина рід-

ного, немов інтимного…

Світанок заглядає у вікна, обминаючи тіні, пнеться до

оголених дерев. Показне натхнення дрімає над дрібно спи-

саними листками та недопитою філіжанкою кави. Місто

спить…

Саме над ранок приходить усвідомлення істини. Серед

загального спокою, коли сон міцний, а смерть нечутна. Від-

чуття власної переваги над світом перетворюється в тверде

* Агасфер – вічний жид.

179

переконання, що все, навіть порух гілки на облізлому кущі

за вікном, видається підвладним власній волі. Хочеться

кидати, лаятись, руйнувати, щоб довести сонному світові

своє існування, довести своє презирство того недоверше-

ного творіння, що повільно, але неухильно знищує себе, до

того, хто методично розпинає своїх пророків, йдучи боз-

на-куди, спокійно чекає обіцяного Армагедону.

За вікном потроху пробуджується життя. Зверхній

погляд хапає перших перехожих і зграйки птахів, що злі-

таються ближче до цегляних коробок у пошуках їжі. І ті, і

ті однаково самотні, нікому не потрібні, за винятком, зви-

чайно, їх самих. Мізерні дрібки життя, що рано чи пізно

зникнуть, звільняючи місце іншим.

Божевільна спокуса дмухнути на полохливий вогник

життя, що теплиться у кожному, спокуса відчути себе про-

видінням, обірвати ланцюг непотрібних мук, безцільного

існування, абсурдного поклоніння примарним ідеалам, від-

чуваючи в роті солоний присмак – присмак крові. А може,

то кровоточать покусані в екстазі губи? Колись у древніх був

звичай пити кров мертвого недруга. Може, то кров уявного

мертвого ворога?

Світ довкола втрачає реальність. Холодне скло, до якого

притислась моя щока, розчиняється, а тепле повітря уті-

кає назовні. Стужа сердито щипає тіло і штовхає його геть.

Неприємні відчуття висмоктують рештки сну. В свідомість

врізається шум, від якого паморочиться все у голові, пере-

ростає у дику музику, шалену, сповнену незнаних емоцій.

Вони переплітаються, наче змії, пожирають шматок за

шматком сірі звивини мозку, який, здається, ось-ось лусне

від напруги. Раптово музика обривається на високій ноті,

полишаючи розум на поталу пустоті. Втрата світу болісно

озивається у ньому, нагадуючи про себе, тягне кудись униз.

Кров важко пульсує у жилах. У неї огидний намір,

бридкий неповторний запах, коли вихлюпується назовні.

Слідом приходить біль, іноді й повзе, тягнучи напівзотліле

поховальне вбрання, смерть. Тепла цівочка сукровиці. Її

180

мрія – втекти, чвиркнути яскравим фонтаном, залити стіни,

підлогу, вмить перефарбувати в багряницю навіть пожма-

кані газети, улюблений стілець, картину на стіні.

Дерева за вікном монотонно хитаються і відволікають

від нав’язливих думок. Слина обмиває рот, звільняючи

його від солонуватого примарного присмаку. Уява більше

не малює крові та, позбавлена уваги, ображено розвівається

вітром, щоб завтра у феєричному сні з’явитись комусь

іншому чи може знову прийде сюди тихим ранком, услід за

божевільними бажаннями, пульсуватиме в голові; нашіпту-

ватиме потаємні бажання й солонуватий присмак на пере-

сохлих вустах, викличе новий приступ відрази не тільки до

крові, але й до самого себе.

***

Тиха хода в ритм серця заколисує навіть у натовпі, що

повільно засмоктує в себе, як трясовина, стискує з обох

боків. Істина ховається до кращих часів, залишаючи в душі

осад незавершеності. Хочеться втекти назад у ранок, коли

ніщо не заважає спілкуванню з собою, знову почути спо-

відь душі, хоч на мить позбутися реальності. Заради цього

й продовжується існування людини розумної, яка хоче

пізнати істину.

Звичайно, колись наступить ранок, коли обважні-

лий мозок пульсуватиме майже згаслими імпульсами, а

паруючий сніданок вважатиметься найвищою істиною.

Бажання жити перетвориться у страх смерті. Боротьба

стане непотрібною, смішною, уявний смак крові не

викличе жодних емоцій, врешті затреться серед таких же

безглуздих спогадів.

Інколи шлях до істини триває довго. Найближчий

шлях до пізнання істини настає тоді, коли по цьому шляху

її пізнання людина йде з Богом. Інколи істина відкривається

людині в глибокій старості, і тоді вона дивується, що жила

не так, як треба було, не придивлялась до людей, що йшли

дорогами правди, добра, до світла, а не манівцями. І добре,

181

що хоч у старості літ доходить до пізнання істини, а не до

самонавіювання брехні, зневаги до собі подібних, вважаючи

багатьох із них нижче свого рівня. При цьому кожному із

нині сущих треба зрозуміти, що в останню мить переходу в

інший світ усі стають рівними між собою по потребах, хоч

і потреб уже ніяких не потребують. Усе це буде – завтра,

через рік, десять, колись…

А поки що вітер дме у спину, змушує прискорювати

ходу. Щоденна метушня підхоплює і стрімко несе за собою

вперед.

182

ЗМІСТ

ЗАГАДКА ДИВНОГО КОХАННЯ .............................................3

ТРАГЕДІЯ В ПІТЬМІ ЗИМОВОГО ВЕЧОРА ........................115

ІНТУЇЦІЯ СМЕРТІ ......................................................................132

ВЕЧІРНІ РОЗДУМИ НА САМОТІ .........................................162

У ПОШУКАХ ІСТИНИ .............................................................176

183

ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНЄ ВИДАННЯ

Михайло Базар

ЗАГАДКА

ДИВНОГО КОХАННЯ

Літературний редактор

Лариса Лесишин

Коректор

Марина Павелчак-Шуй

Макетування та верстка

Василь Герман

Дизайн обкладинки

Олег Лазебний

Здано до набору 06.06.2017 р. Підписано до друку 10.08.2017 р.

Гарнітура Palatino Linotype. Формат 60x84 1/16.

Друк офсетний. Папір офсетний.

Ум. друк. арк. 10,69. Зам. № 855

Наклад 100 примірників

Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до державного реєстру

видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції

Серія ДК № 2509 від 30.05.2006 р.

Друк ПП «ПО́СВІТ»

Адреса: вул. І. Мазепи, 7, м. Дрогобич, 82100 Україна

тел.: (03244) 2-23-35, 3-38-50.

E-mail: posvitdruk@gmail.com

Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg