«Свадьба с препятствиями»

Уже две недели как Линда вернулась из Рима (со свадьбы Валери и Джека) и кафе дальше работало под управлением Линды. Эми не вернулась. Она осталась с Валентино, Линда теряла свою самую близкую подругу. Но она желала ей счастья и Эмми уже вернётся так и так через пару месяцев. Валентино нужно было возвращаться на фирму и руководить ей дальше. К счастью это было прощание на время, надеялась Линда.

После празднования Джош изменился. Он отдалился, по-прежнему разговаривал с Линдой, но только перекидываясь с ней парой предложений. Это её задевало.

Линда расписала доску новыми предложениями кафе. Осеннее предложение состояло из «Мраморных маффинов с черникой», «Маффинов с абрикосами», «Кофейных рожков с амаретто» и «Шварцвальдских маффинов».

- Звучит очень заманчиво, - сказал незнакомый голос. Линда положила мел на доску и развернулась, вытирая пальцы о фартук.

- Я советую всё попробовать и к этому саfe соn cioccolato [ прим. пер. - итальянский кофе с шоколадом ].

Этот мужчина показался ей знакомым. Его волосы были собраны в длинный хвост, костюм на нем был слишком узкий и короткий, и нос как у мыши.

- Тогда я возьму мраморный маффин и кофе соn cioccolato, пожалуйста.

- С удовольствием.

Линда взяла маффин из охлождающей камеры, поставила на тарелку и приготовила кофе. Ко всему этому она подала стакан негазированной воды, как в Италии это положено.

- Пожалуйста, с Вас пять долларов.

- Очень дёшево, - сказал мужчина и тут Линда его вспомнила. Он приходил пару месяцев назад. Тогда Валери его обсмеяла, когда он стоял за столиком и делал свои упражнения на растяжку.

С деньгами он протянул свою визитку, на которой было крупным шрифтом написано название крупной сети Франшиз [ прим. пер. - франшиза - это использование торговой марки для продажи собственных товаров на праве аренды ].

«Исполняющий обязанности Пол Вандерфел.»

- Мы открываем к Рождеству наш новый магазин. Прямо напротив. Вы видите? - он указал в сторону улицы. Напротив находилась старинная пекарня города.

- И зачем Вы мне это рассказываете?

- Вы мне нравитесь. Может, вы хотите занять главную должность? Мы предложим Вам хорошую зарплату. Вам нужно только немного вложиться в наше дело.