Их познакомил отец Лайзы. Тот день она помнит с такими подробностями, будто все произошло вчера.
Лайза стояла на балконе своей комнаты и наблюдала за старым садовником, который ходил около кустов роз, пощелкивая ножницами, не зная, с чего ему начать. Через пятнадцать минут, так и не дождавшись, когда садовник наконец приступит к своим обязанностям, Лайза не выдержала:
– Эй, Джон!
Тот испуганно вскинул голову и посмотрел на Лайзу.
– Вы меня испугали, мисс. Нельзя же так внезапно появляться на балконе и отрывать людей от работы!
Лайза рассмеялась.
– Я уже полчаса тут торчу и что-то не вижу, чтобы ты работал. Скорее ты создаешь видимость бурной деятельности.
Садовник пощелкал ножницами.
– Я же не могу вот так сразу обкорнать эти великолепные кусты. Хозяйка с меня голову снимет. Этими же садовыми ножницами.
– По-моему, тебе пора на покой, – заметила Лайза. – Ты работаешь на нас больше двадцати лет. Пора уступить дорогу молодым.
– Еще чего, – проворчал старик. – Чтобы они загубили сад?
– А по-твоему, он будет выглядеть лучше, если оставить все, как есть? От этих роз уже деваться некуда. Они – хуже сорняков.
– Я бы вас попросил, – сказал садовник, который всегда пререкался с Лайзой, и это доставляло им взаимное удовольствие, – не указывать мне, что делать. Я получше вас знаю о своих обязанностях.
– Ах, ну извини, что я даю дурацкие советы. Вот только что скажет моя мама, когда узнает, что ты лентяйничаешь?
– Да ну вас, – махнул рукой садовник. – Замуж вам пора.
– Не вижу связи! – запальчиво объявила Лайза.
– Тогда вы сможете ворчать на своего мужа и оставите меня в покое, – пояснил старик.
– Если я выйду замуж, то уеду отсюда навсегда, и тебе не с кем будет пререкаться, – ответила Лайза и ушла с балкона.
На ее кровати сидел Род, ее брат.
– Тебя не учили стучать, когда ты входишь в чужую комнату? – спросила Лайза.
– Я стучал, и довольно громко, но ты была занята разговорами с прислугой.
Лайза взяла румяна и подправила макияж. Даже когда точно знала, что весь день будет дома и к ним не нагрянут гости, она предпочитала держать себя в образцовом порядке. На всякий случай.
– Почему ты сегодня никуда не поехал, Род? Мне казалось, папа решил загрузить тебя работой так, чтобы у тебя не осталось ни секунды свободного времени.
Комментарии к книге «Кораблик любви», Дайан Левинг
Всего 0 комментариев