«Я не хотела тебя обижать вчера — правда, Майкл. Мои слова ничего не значат. Просто мне очень хотелось сделать тебе больно. Знаешь, так бывает. Особенно со мной. Ты меня совсем не знаешь. Так уж получилось. Я никогда не прощу человека, который поднял на меня руку, и никогда не прощу того, кто довел меня до слез.
Потому что для меня это одно и то же. Еще неизвестно, что хуже: боль физическая или боль душевная. Ты вряд ли когда-нибудь ударил бы меня (хотя, конечно, иногда тебе безумно хотелось это сделать, но я сама виновата, это все мой ужасный характер, знаю), но тебе удалось довести меня до слез, Майкл. Когда мне делают больно, то я начинаю мстить. Не умышленно, конечно. Однако я не успокаиваюсь, пока не причиню человеку такую же боль, какую он недавно причинил мне. Я не умею плакать. Даже, когда очень хочется. Я плачу, только когда меня довели до ручки, до истерики. Такое происходит нечасто. Например, как неделю назад, когда ты меня обидел.
Ах, Майкл… Ты, разумеется, сам не понял, что причинил мне боль. Что ж, я повторюсь, ты совсем меня не знаешь. Майкл, меня сейчас немного мучает совесть, что я так обошлась с тобой вчера. Это была моя маленькая месть, и она была неосознанной. Извини. Но мы квиты. Я ухожу и не хочу больше тебя знать. Ты мне стал безразличен. Совсем безразличен, понимаешь? Я сама долго не могла поверить, как такое могло произойти, но… Иногда достаточно всего одного слова, чтобы стать равнодушным к близкому когда-то человеку. Так произошло и со мной. Больше нет ничего, только пустота.
Майкл, я так переживала из-за тех твоих слов, ты даже представить себе не можешь. Я думала: как это может быть, что человек знаком со мной вот уже почти год, разделяет мои мысли, чувства, не говоря уже о постели, а на самом деле совсем не знает меня?! Майкл, теперь мне все равно. Наверное, я сама виновата в том, что ты меня не узнал. Не нужно было строить из себя сильную и самодостаточную женщину. В общем, все, хватит… Мне надоело это объяснение, тем более что все перегорело неделю назад.
Майкл, прощай. Я не хочу тебя видеть и знать тебя не хочу. Все, что было, — в прошлом. Желаю счастья и так далее (чего там еще желают в таких случаях?).
Лола, женщина, которая в очередной раз ошиблась».
Комментарии к книге «Ложь во спасение», Люсиль Картер
Всего 0 комментариев