«Сторожа, или Сложно наведённая галлюцинация»

Любимец Богов

ЛУЧШЕ-ВСЕХ-СПРЯТАННЫЙ

СТОРОЖА,

или Сложно наведённая галлюцинация

У Средиземья дуб срубили...

Д. Вейдор.

Мордор должен быть разрушен!

Гэндальф.

ПРОЛОГ

Средиземье было цветущей страной. Всюду цвели цветы и пели птицы. Всё было тихо и спокойно, только изредка приходили иноземцы, и, увидев эту землю, оставались навсегда. Таким тихим и мирным образом пришли Саурон с Саруманом, Радагаст и другие.

Но за пределами Средиземья селились Зло и Страх. Оттуда и явился Гэндальф (очень серый). Он ходил и сеял в чистых душах зло и ненависть. И постепенно Мрак опустился на Средиземье. Но все те, кто не поддался на слова Гэндальфа, собрались в Мордоре под предводительством Саурона. Не поддался и Саруман - он укрылся в одиночку в Ортханке. Никто из орков не послушал Гэндальфа и они скрылись в Мории.

Гэндальф мечтал разрушить Мордор до основания и изобрёл для этого бомбу. Она взрывалась, если сбросить её в Ородруин. Ей придали форму кольца.

Саурон узнал об этом и попытался заполучить Кольцо. Но его попытки не увенчались успехом. Тогда он призвал на помощь Смеагорла. Смеагорлу удалось захватить Кольцо.

Но некто Бильбо Торбинс, бывший в компании гномов, которые убили последнего дракона и разграбили его сокровищницу, жульническим способом выманил Кольцо обратно. Он взял его с собой и отнёс к Гэндальфу. При помощи наворованных сокровищ он разбогател. И вот ему исполнилось 111 лет.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Участнику захватнического похода гномов Бильбо Торбинсу исполнилось сто одиннадцать лет. Он собрал отметить свой день рождения все бандитские семейства хоббитов. Как и все, он ненавидел всех, кроме себя. И поэтому вызвал Гэндальфа, чтобы тот устроил взрыв, в результате которого все хоббиты погибли бы.

Гэндальф обещал помочь. Но на случай, если бомба не взорвётся (и такое бывало), Бильбо написал в завещании, кому из близких какую он вещь дарит. Его племянник Фродо, известный браконьер, получал Кольцо.

Бомба не взорвалась. И все получили своё.

Фродо надел Кольцо на палец и начал его рассматривать. Неожиданно появился Гэндальф.

- Отныне, Фродо, ты будешь Главным Сторожем Кольца - после меня, конечно. И мы пойдём в Мордор, чтобы взорвать его. Начинай собирать вещи.

- Слушай, Митрандир, с какой-такой стати я пойду в Мордор? Дураков нет. Дураков ищи в Лихолесье. Я никуда не иду.

- Нет, Фродо, ты пойдёшь в Мордор. Подумай, там ещё живут злые орки и Саурон с бандой. Когда мы взорвём их, то захватим Мордор. Тебя я сделаю королём какой-нибудь местности. Мы наберём банду и завтра отправимся в путь.

- Значит, я буду королём?

- Да, Фродо.

- Тогда я иду.

Неожиданно в комнату ворвался невысокий хоббит в маскхалате, с разрисованным зелёной краской лицом, с рюкзаком и садовыми ножницами. Он плюнул в камин и сказал:

- Шеф, я слышал, вы едете в Мордор?

- Да, Сэм.

- Тогда я еду с вами. Но с одним условием - вы мне покажете живого элефанта.

- Гэндальф, ты видел в Мордоре элефанта?

- О, конечно же, целые стада элефантов!

- Ну тогда я, Сэм Скромби, еду с вами.

Гэндальф врал - он не знал, встретят ли они элефантов, ведь он их никогда не видел.

Вдруг через окно ввалились два загулявших хоббита. Они обнимались и весело напевали разудалую песню. Гэндальф испуганно превратился в вешалку. Друзья налетели прямо на неё.

- Послушай-ка, Пин, ты не знаешь, откуда на моём пути взялся этот предмет? А?

- Мне, Мэрри, кажется, что раньше тут стоял сервант.

- Странно, что у Торбинсов такие узкие серванты.

Тут они заметили Фродо с Сэмом и с радостными криками бросились обниматься. Тот, который был Пин, закричал:

- Фродо, всё решено! Мы с Брендизайком идём с тобой. Мы всё подслушали!

Сказав это, он упал на бок и захрапел.

Мэрри сказал:

- Я извиняюсь за своего друга.

И, упав с ним рядом, тоже захрапел.

Вешалка плавно превратилась в Гэндальфа.

- Итак, выходим на рассвете.

Утром первым проснулся Сэм. Он одел рюкзак и побежал на разминку. Пробежав восемь километров и вернувшись обратно, он разбудил Фродо.

- Эй, ты, хозяин, вставай!

Он был груб, что поделаешь - недостаток воспитания. Фродо проснулся, и они вместе с Сэмом растолкали Пина, который уснул в урановом котле Гэндальфа. Пробудившись, Пин начал вопить. От крика проснулись Гэндальф и Мэрри. Все умылись и сели завтракать. Сэм приготовил жареное мясо. Он положил всем по большому куску и сказал:

- Мясо жареное, не стесняйтесь - ешьте кто как умеет.

Затем сел и достал из кармана секатор. Что говорить о культуре - в Хоббитании царило Средневековье.

Гэндальф, мерзко улыбаясь, достал из-под балахона огромный нож с костяной ручкой. Фродо хладнокровно взял мясо руками и начал ломать его на маленькие кусочки. Перегрин встал из-за стола, достал топор и со всего размаха стукнул им по мясу. Мэрриадок засунул весь кусок в рот и теперь сидел с удивлённым видом.

После завтрака все вытерли руки об штаны и стали собираться в путь. Рюкзаки были собраны Сэмом. Гэндальф привязал к своему рюкзаку походный урановый котелок и сказал:

- Надо вооружиться.

Сэм показал садовые ножницы и для убедительности пощёлкал ими над головой Фродо. В ответ на это Торбинс выхватил Терн наследственный меч Торбинсов. Гэндальф достал из рюкзака маленький огнемёт. Перегрин продемонстрировал топор, а Мэрри взмахнул саблей. Забравшись на стол, Гэндальф изрёк:

- Я хочу сказать речь. Нам предстоит трудный путь. Но повсюду у нас есть друзья: эльфы, гномы, невысоклики, дунаданцы и другие. Но и враг силён и имеет много друзей в Средиземье. Самыми опасными являются назгулы - Черные Всадники Смерти!

Знайте, что Саурон с Саруманом хотят поработить Средиземье. Все вы, наверное, слышали, как издевается Саурон над пленными! Какие эксперименты проводит Саруман в своей башне! О жестокости орков вы тоже знаете. Но мы через все трудности и опасности пронесём Кольцо в Мордор. И, рискуя жизнью, сбросим его в Ородруин! Средиземье в опасности! За этот подвиг нам воздвигнут памятник.

- Слушай, Гэндальф, зачем нам памятник? Ты обещал королевство! - сказал Фродо.

- И элефантов, - добавил Сэм.

- Я не кончил. Воздвигнут памятник! И каждый получит то, что захочет. И поэтому мы и днём и ночью будем сторожить Кольцо. И называться Сторожами. Я буду Верховный Сторож. Фродо - Главный Сторож. А вы будете товарищество или банда - по желанию.

Dixi, я кончил.

Хоббиты вскочили на пони, а Гэндальф пошёл пешком. По пути Сэм подрезал все попадавшиеся кусты, а Фродо строил планы на будущее.

Впереди показалась харчевня "Золотой шесток". Хоббиты прибавили скорость, и только у самой харчевни заметили, что Гэндальф потерялся. Но они не придали этому значения, ведь он терялся и раньше.

Подъехав к дверям, они спешились и привязали пони. Небрежным ударом ноги Сэм открыл дверь. Внутри было весело: играла музыка, играли в карты, разговаривали и занимались другими не менее интересными делами. Первым вошёл Сэм. Выплюнув трубку, он прошёл к стойке. Все отставили свои дела и стали смотреть, что он будет делать дальше. Музыка замолчала. Сэм, прищурившись, всех оглядел и щёлкнул пальцами. Подбежал бармен. Сэм показал четыре пальца и сказал:

- "Дорожную".

Оркестр заиграл "Дорожную песню".

- Эй, ребята, заходите, всё готово! - крикнул он.

Вошли Фродо, Пин и Мэрри. Они сели за столик, и им принесли четыре кружки. Реакция на жидкость была неоднозначной. Скромби моментально осушил свою кружку и зарыскал глазами по залу, Фродо пил медленно, Пин изучал на свет состав жидкости, а Мэрри решал ту же задачу через запах.

Наконец Сэм увидел кого-то, и, встав, ушёл в глубь зала. Там огромный детина в каске сидел под табличкой "ЧЕМПИОН ПО АРМРЕСЛИНГУ". Он с ленивым видом припечатывал руки противников к столу и складывал деньги в кучки. Скромби сел напротив него и достал пачку денег - эльфийских штукенций. Чемпион поставил столько же и выиграл. Сэм достал восемь пачек и приготовился. К его удивлению, детина проиграл. Сэм вошёл в азарт и показал пальцем на себя. Чемпион качнул головой и показал на Сэма и его друзей. Сэм кивнул. Они поставили руки и начали. Руки не двигались. Оба удивлённо подняли глаза и посмотрели друг на друга. Потом улыбнулись, и, расцепив руки, хлопнули друг друга по плечам.

- Сэм Скромби, хоббит.

- Арагорн, дунаданец, король.

- Честное благородное король?

- Да! Сын Арахорна и потомок Исилдура!

- Во дела! Первый раз живого короля вижу. А документ у тебя есть?

- Да.

И Арагорн показал Сэму бумагу:

"Документ. Выдан Арагорну. Документ доказывает, что Арагорн действительно не только сын Арахорна и потомок Исилдура, но и король! Выдано Митрандиром".

Сэм отдал документ и посмотрел на плоское лицо Арагорна:

- Тебе второе королевство не нужно?

- Вообще-то нужно. А что?

- Тогда поехали с нами!

- Куда?

- В Мордор!

- В Мордор? Поехали! Давно хотел посмотреть, что с Сауроном стало.

Они встали и подошли к столику хоббитов.

- Фродо, Пин, Мэрри.

- Арагорн Арахорнович.

Вся компания встала и направилась к выходу. В дверях они столкнулись с Горлумом. Тот спрятал глаза. Все сделали вид, что не узнали друг друга. Они вышли на улицу и вскочили на пони. Арагорн пошёл пешком.

Вдруг раздалось лошадиное ржание. На дорогу выехал назгул. Все остановились. Сэм прыгнул в кусты и пополз в обход. Назгул громко закричал и достал меч.

- Но-но, полегче, дорогой, я могу тебя не так понять! проворчал Арагорн.

Сзади назгула из кустов вылез Сэм. Он достал ножницы и приготовился отстричь всаднику голову. Но всадник слез с коня и, бешено размахивая мечом, пошёл на Арагорна и хоббитов.

- Ну всё, я обиделся! Я за себя не отвечаю! - взревел Арагорн и ринулся в бой.

Что тут было! Сказать страшно! В общем, когда Арагорн успокоился, всё было готово: дрова, чистая поляна. Назгул лежал без чувств. Мэрри разжёг костер, и все собрались у огня.

Раздалось покашливание, и из-за кустов вышел Гэндальф. У него был испуганный вид.

- Друзья, Саурон набирает силу и мощь, Саруман тоже не дремлет. Нам надо торопиться. Поэтому разделимся на три отряда: я, хоббиты и этот молодой человек. Кстати, кто он?

- Я Арагорн! Король!

- Понятно. Так тебе и надо. Я иду один, хоббиты все вместе...

- Э, нет! Так не пойдет! Я иду с Арагорном! И мы вместе посмотрим на элефантов!

- Ладно, Сэм, я тебе это припомню! А пока - до свидания. Я должен идти на Совет Мудрых, чтобы плюнуть в мерзкое лицо Сарумана.

- А можно мне пойти с тобой? - спросил Фродо.

- Не советую, молодой человек, съедят.

Гэндальф сказал это и ушёл обратно в кусты. Арагорн подошёл к назгулу и пнул его ногой. Тот застонал и перевернулся. Арагорн посмотрел на его сломанный нос и выбитые зубы. Посмотрел, и неожиданно ему стало жалко назгула. Он развязал верёвку, и, дав ему пинка, отпустил назгула. Тот дополз до лошади и ускакал. Потом Арагорн взял свой вещевой мешок и только открыл рот, чтобы сказать Сэму: "Пошли!", как стрела с присоской прилепилась к его лбу. С криками из кустов выскочила неразлучная пара - Гимли и Леголас. Гимли размахивал боевой мотыгой и визжал. Леголас взял лук наизготовку. Вдруг они замолчали, опустили оружие и встали, как вкопанные.

- Арагорн?! - сказал Гимли.

- Дорогой Арагорн, - с нажимом произнес Леголас.

Арагорн вкратце объяснил им ситуацию.

- А орков мы встретим? - спросил Гимли.

- Да, - с грустью ответил Арагорн.

- Ну, тогда мы зайдём домой за вещами и вернёмся через полчасика, - сказали друзья.

А Сэм Скромби и Арагорн взяли рюкзаки и отправились в путь.

Они подошли к столбу с указателями "МОРДОР" и "ЗОЛОТОЙ ЛЕС". Проходя мимо столба в Мордор, Сэм поменял таблички местами.

- Гэндальф сказал, что мы должны идти разными путями, объяснил он свой поступок.

Постепенно они добрались до ворот в Морию. Пони Сэма завопил и убежал. Неожиданно ворота со скрипом отворились, и оттуда вышел Гэндальф с перевязанной головой и правой рукой. Левую руку он держал за спиной.

- Здравствуйте. Арагорн, я принёс тебе оружие твоего предка Исилдура - Андрил. Именно им Исилдур отрубил палец у Саурона. А потом, умирая, плюнул на всех, и, посовещавшись с иноземцем Корвином, всех проклял по страшному. И ты достоин этого оружия по праву.

Гэндальф вытащил из-за спины и протянул Арагорну огромную дубину. Лицо Арагорна расплылось в улыбке. Он протянул руку с обгрызенными ногтями и взял дубину. Сэм посмотрел на Гэндальфа повнимательней и спросил:

- Что с вами, мудрейший, вы выпали из окна своей башни?

- Да нет, просто плюнул в лицо Саруману.

Арагорн взмахнул Андрилом и остановил его в сантиметре от головы Митрандира.

- Да-да, мне уже пора, - заторопился Гэндальф.

Он забежал в ворота и запер их за собой.

- Эй, а мы? Откройте, командор!

Они стали стучать по двери, причём Арагорн стучал Андрилом. Ворота не поддавались.

- Чтобы я ещё раз имел дело с колдунами! - взревел Арагорн.

Сэм перевёл на него свои пустые глаза и сказал:

- Успокойтесь, мой друг - бесполезно.

Арагорн сел и сказал:

- Тогда нам не остаётся ничего иного, кроме как переводить эти буковки:

"ЗАПАДНЫЕ ДВЕРИ МОРИЙСКОГО КОРОЛЕВСТВА ДАРИНА ОТКРЫВАЕТ ЗАВЕТНОЕ ЗАКЛИНАНИЕ, ДРУГ. СКАЖИ, И ВОЙДЁШЬ".

- Тьфу ты, чёрт! - произнёс Сэм.

Ворота не открылись.

- Именно за это я и ненавижу колдунов, - утвердительно сказал Арагорн.

За дверью раздался смех, и оттуда перелетел учебник по начальной магии. Арагорну стоило увидеть название, чтобы он, издав боевой клич, перебросил через дверь Андрил. За дверью раздался вопль и ужасные проклятия по староэльфийски. Арагорн радостно захохотал. Сэм тихо произнёс:

- Вы произвели невыгодный обмен, коллега. Но можно попробовать воспользоваться книгой.

- Бесполезно. Книгой дверь не выбьешь! - ответил Арагорн.

- Мастер Арагорн, вы мыслите в одном направлении, а я мыслю в двух. В книге должны быть заклинания, - сказал Сэм.

Через три минуты под руководством Сэма Арагорн заложил ноги за голову, голову сунул под мышку, а руки засунул в рот.

- У фефя флофилофь фпефяпление, фто я фкажал флово "двуг".

Ворота не открылись. Арагорн принял нормальную позу. И немного подумав, изрёк самое ужасное проклятие за всю историю Средиземья:

- Ах, чтоб тебя! Валлар майяр дудар алькаринкве анпауглит махалаксар гибилгатол! Что б тебя вечно зассд, шайтан, Гэндальф, кизлодда! Массаракш бельтрондинг кабед-эн-арас Илюватар дор-фирн-н-гуинар Митрандир хауд-эн-нденгин Олорин низиладун лаэр ку блег барад иммрас! Да пошёл он со всеми своими хадходроидами в Мордор!

Дверь со скрипом отворилась. Сэм с Арагорном удивлённо переглянулись. Потом они взяли мешки и забежали в ворота. Дверь захлопнулась. Всё погрузилось во тьму.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Всё погрузилось во тьму. Неожиданно послышались шаги. Кто-то подошёл к Арагорну и сильным ударом свалил его на землю. Не успел он закрыть лицо руками, как его раз пять или шесть ударили ногой. Потом этот кто-то ушёл. Арагорн поднялся, и, открыв рюкзак, достал оттуда керосиновую лампу.

Внезапно загорелся яркий свет, и друзья обнаружили, что находятся в хорошо обустроенной камере. Послышалось покашливание, и приятный голос произнёс:

- Здравствуйте, Сторожа. Меня зовут Саурон, и настало моё время смеяться. Сейчас к вам войдут орки, и вы погибнете. Прощайте. Не поминайте лихом.

Блок стены отъехал, и показались первые ряды орков. Арагорн взревел, обнаружив, что Андрила нет. Он ринулся на врагов, бешено размахивая кулаками. Через несколько секунд драка была в разгаре. Арагорн, весь облепленный орками, орал и размахивал руками и ногами. Сэм, зажатый в углу, вяло поднимал ноги, но орки отлетали от него с ужасающей скоростью.

Силы уже начали покидать друзей. Но послышались вопли ужаса. Сквозь ряды орков прорубался красивый молодой человек в зеркальных очках, жующий жвачку. Он размахивал мечом, и орки падали вокруг него горами. Не переставая драться, он сказал:

- Привет, я Боромир. Меня послал Гэндальф, он ждёт нас снаружи. Идите за мной. Это твой Андрил, Арагорн.

Арагорн, услышав имя Гэндальфа, взревел, и, схватив Андрил, побежал к выходу. Сэм помчался за ним.

У выхода из пещеры стоял смущённо улыбающийся Митрандир.

- Какая встреча! - сказал Арагорн и начал приближаться к Гэндальфу, покачивая Андрилом. Он подошёл к Гэндальфу, и Андрил уже поднялся в воздух для удара...

Чья-то сильная рука перехватила руку Арагорна.

- Спокойно, дорогой, спокойно.

- Это ты, Боромир какой-то, смеешь останавливать меня? Арагорна, сына Арахорна, потомка Исилдура! Да я тебя...

Боромир открыл от удивления глаза и, сев на землю, сказал, заикаясь:

- В-ваше величество?..

- Во-во, наше величество, - хмуро подтвердил Арагорн.

Послышался голос Гэндальфа:

- Арагорн, Сэм, Боромир, у меня есть предложение. По дороге в Мордор можно проучить Сарумана.

- Интересно, интересно... А сколько охраны?

- Ну, тысячи две или три.

- Не знаю, кто как, а я, Арагорн, согласен!

- Сэм Скромби идёт с Арагорном.

- Ну а я, Боромир, тоже схожу, пожалуй.

- Отлично, значит мы идём под покровом ночи!

Они взяли рюкзаки и побежали.

Когда они добежали до Изенгарда, как раз наступила ночь. Гэндальф подошёл к воротам и, поковырявшись в замке, открыл их. Неожиданно от ворот отделилась тень и поползла к путникам. Потом тень вскочила и, бросив две гранаты, завопила:

- Чтобы я вас здесь больше не видел!

Гранаты не взорвались. Наступила тишина.

- Так. Пойди-ка сюда, детка, - прошипел Гэндальф.

- Моя Прелесть (*), эти добрые и хорошие путники нас съедят. За что они хотят скушать бедного Смеагорла? Моя Прелесть, где же помощь?!

Появилось белое сияние, и между Гэндальфом и Горлумом появился Саурон. Он был одет в прекрасный эльфийский плащ и Добро светилось вокруг него.

- Я - Саурон Великий. И я хочу дать вам совет - не ходите в Мордор. Вы затеяли плохую игру, что-нибудь сломаете, или убьёте кого ещё. Это плохая игра. Не ходили бы вы в Мордор.

- Я, Арагорн, не боюсь тебя, Саурон, знай это.

- Ну и не бойся, мне-то до этого какое дело? Последний раз говорю - не ходите в Мордор, - произнёс Саурон и исчез.

- Тьфу ты, напасть какая! - пробормотал Сэм.

Они вошли в ворота. Пошли по коридору, и их шаги гремели, как гром. Раздались вопли, и на Сторожей побежали результаты селекции Сарумана - боевые урук-хэй. Гэндальф выхватил огнемёт, и весь коридор заполнился огнём. Урук-хэй погибали как герои, но кто-то ужасный шёл сквозь огонь. Это был Барлог. Он подошёл к Гэндальфу и отнял у него огнемёт. Гэндальф глупо улыбался. Барлог дал ему пощёчину, и Гэндальф упал. Барлог поднял его и снова ударил. Арагорн не выдержал и бросился на Барлога. Между гигантами завязалась драка. Но всё спас Сэм. Он неожиданно подполз и укусил Барлога за ногу. Тот завизжал и упал навзничь. Арагорн моментально связал его. Гэндальф поднялся и плюнул Барлогу в лицо - плевок зашипел и испарился. Они оставили Барлога лежать, а сами побежали дальше.

И вот они подбежали к Ортханку. Гэндальф подошёл и постучал.

- Кто там? - раздалось из-за двери.

- Пустите, люди добрые, подайте юродивым на пропитание, пропел Гэндальф.

Дверь со скрипом отворилась, и консервная банка больно ударила Гэндальфа по голове.

- А, кизлодда! - прокричал он.

- Та-ак, значит я - юродивый? Так получается? - проговорил Арагорн.

- Не нравится - не слушай! Я ухожу! Боромир, за мной! прошипел Гэндальф.

Он схватил Боромира, и они исчезли.

- Колдун! - презрительно бросил Сэм и сплюнул.

Арагорн подошёл к двери и начал бить по ней Андрилом.

- Что вам угодно? - раздалось из-за двери.

- Сэма Скромби! - прокричал Арагорн.

- Сэм Скромби переехал три года назад!

- Брешешь, гад! - проревел Арагорн и ударил Андрилом в дверь.

Из окна вылетел палантир и ударил Сэма по голове.

- А я-то здесь при чём?! - возопил он, и, закинув верёвку, полез в окно.

Он долез до окна. Но появилось улыбающееся лицо Сарумана. Он схватил Сэма за грудь рубахи, и, притянув к себе, отбил ему щелбан. Сэм взмахнул руками и упал на землю. Из окна вслед ему полетели палантиры и другие магические вещи. И вот, когда вылетел последний стул, раздался вопль на два голоса - на Арагорна упал Змеиный Язык. Арагорн схватил Языка за шкирку и поднял к лицу.

- Горлум!? - раздался удивлённый крик Сэма.

- А, Моя Прелесть, Саруман предал нас! Мы погибли! Прощайте, братья! Всего хорошего! - прохрипел Язык.

Появилось белое сияние, и возник Саурон. Он бережно взял Горлума из рук Арагорна. Потом вздохнул и ударил Арагорна ногой. Арагорн согнулся, а Саурон исчез. Сияние исчезло тоже. Арагорн разогнулся и с новыми силами бросился на дверь башни. Неожиданно она распахнулась, и Арагорн, не успев затормозить, влетел внутрь. Он пролетел по всем этажам, и вылетев на улицу, сконфуженно сказал Сэму:

- А его здесь нет!

- Конечно же нет! - раздался голос, и из-за башни вышел Саруман.

- Саруман? - хмуро спросил Сэм.

- Саруман! - ответил Саруман.

- А что мы с ним сделаем? - спросил Сэм.

- Не надо ничего со мной делать! Я хочу дать вам мудрый совет! Идите отсюда подобру-поздорову. А то что-то будет.

- Колдун? - спросил Арагорн.

- Колдун! А что? - ответил Саруман.

- Да ничего, сейчас узнаешь, - заверил его Сэм.

Арагорн занёс Андрил...

Из туннеля выбежали энты. Они моментально обвили листьями друзей и Сарумана, и притащили их к Древобраду. Древобрад стоял на кочке и раскладывал какие-то инструменты.

- Командир, это пленные! Вот что мы у них отобрали, - сказали энты и протянули Древобраду Андрил, палантир и набор садовых инструментов. Древобрад взял Андрил пинцетом и поднёс к глазам.

- Мдамм... Это был мой двоюродный брат. Хозяина - казнить.

- Так, а это что такое? - спросил Древобрад и взял в руки палантир. Палантир включился, и энт увидел, как Гимли точит топор.

- А, гном с топориком. Ненавижу! Казнить! А за этот инвентарь казнить буду я сам, - и Древобрад показал пальцем на садовые инструменты Сэма.

- Вы думаете, хум-хум, что я убью вас быстро, хум-хум - нет, вы ошибаетесь, хум, слишком торопливый народ. Хум. Я казню вас так, хум, что название этой казни натощак не выговоришь. Хум.

Их привязали к столбам, и энты отвели к ним ближайшую реку. Хоть Арагорн и протестовал, но его всё равно привязали напротив Сарумана. Вода медленно прибывала. Энты куда-то ушли. Саруман плакал.

- Ведь я же говорил вам, что надо уходить! Почему вы не послушались меня? Почему?

- По кочану! - отрубил Арагорн.

- Вы, молодой человек, всегда хамите мне! Немедленно извинитесь!

- А это ты видел! - сказал Арагорн и показал кукиш. Но руки его были связаны за спиной, поэтому жеста никто не увидел.

- Я, молодой человек, видел всё! Немедленно извинитесь!

- Заткнись, Саруман! Кто тебя просил строить здесь замок!

- Однако вода прибывает, - спокойно заметил Сэм.

- Какая радость осознавать, Саруман, что вы сейчас утонете!

- Какая радость осознавать, Арагорн, что и вы сейчас утонете!

- Бред, я умею плавать!

- Посмотрим, посмотрим...

Воды стало уже по пояс. Все трое попрощались друг с другом. Но появился Гэндальф.

- Здравствуйте, друзья! Я рад вас видеть! Даже тебя, Саруман. Я решил спасти Вас, Саруман, а этих... негодяев оставить на съедение акулам.

- Твой замысел, Гэндальф, не удастся, здесь нет акул.

- Не беда, Сэм, вы и так утонете.

Гэндальф отвязал Сарумана, и они исчезли. Но Сэм с Арагорном раскачали свои столбы так, что те выскочили и поплыли. Они плыли час или два, пока не показались пороги.

- Сэм, а тебе не кажется, что мы плывём против течения?

- Да? Значит это не галлюцинация!..

- О, Моя Прелесть, они обзывают нас очень нехорошими словами!

- Горлум!? Это ты толкаешь наши брёвна!?

- Нет! Ваши брёвна толкает галлюцинация.

Горлум вытолкнул брёвна на берег и развязал руки пленникам.

Через несколько минут друзья сидели у костра и мирно беседовали.

- Нет, ребята, вы зря затеяли эту историю! Зря! Что плохого сделал вам Саурон? Ничего! Но и Митрандира можно понять. Работа нервная. Хотя...

Не успел Горлум заговорить, как появился Главный назгул.

- Да, вы выжили. Я этого не ожидал. И я имею честь напасть на вас! Но не сейчас, а попозже! Ха!

Сказав это, он уехал.

Арагорн сказал:

- Ну и куда мы пойдем, налево или направо?

Вдруг заиграли трубы, и Арагорн, Сэм и Горлум увидели, что они находятся в самом центре предстоящей битвы. С обеих сторон на них неслись всадники.

- Мама моя королева! - воскликнул Арагорн и обхватил руками голову.

- Хреново! - хмуро констатировал Сэм.

Только Горлум не потерял присутствия духа и достал из своего рюкзака Андрил, Терн и Грейсвандир.

Арагорн взял всё оружие и сказал:

- Я буду сражаться за троих.

- Нет, мы будем сражаться вместе!

Они взяли оружие и приготовились к бою. Слева орки, справа эльфы, роханцы, люди, хоббиты. Сверху назгулы. Войска столкнулись, как две электрички на полном ходу. Зазвякало оружие и полилась кровь. Наши герои били и тех и других. Неожиданно вверх взмыл Главный назгул, и, захохотав, сорвал с лица маску. Это был Гэндальф. И в руке он держал Кольцо.

- Вы все погибли! Взрывом Кольца разнесёт всё Средиземье. Вы глупцы! Властвовать над Средиземьем буду я - Гэндальф Великий. Один я! Третья эпоха кончится триумфом Мрака.

Раздался громкий смех, и из рядов орков и троллей вышли в обнимку Саурон, Илюватар и Саруман, которого Гэндальф потерял по дороге. Они громко смеялись и показывали на Гэндальфа пальцами.

- Ну, это, он даёт, ну ваще! - заливался Илюватар.

- А ты на этих придурков посмотри, какие у них морды испуганные! - укатывался Саруман.

- Ой, я не могу, я сейчас со смеху помру! - смеялся Саурон, тыча пальцем в Гэндальфа.

Гэндальф смущённо оглядел себя.

- Вроде всё в порядке... И я, Гэндальф Великий, - продолжал он с новой силой, - сброшу Кольцо в Ородруин, если вы не покоритесь мне!

Илюватар зашёлся в смехе и упал, но Саруман с Сауроном подняли его. И тот, непрерывно смеясь, сказал:

- Дети мои! Я вынужден признаться, что мой эксперимент удался. Да, да, никакого Кольца нет! Это всё сложно наведённая галлюцинация. И теперь я снимаю её. Я решил посмотреть: кто как будет сражаться с силами Тьмы. И раньше всех сдались эльфы. Потом гномы, люди и хоббиты. Но я прощаю их - ведь сладкие речи Гэндальфа пленили их умы и сердца. Но орки, тролли и тёмные эльфы выдержали искушение Врага. И я постараюсь наградить их по-щедрому. А самое особое внимание привлекают к себе Сэм Скромби и Арагорн. Сначала они были на стороне Врага, потом на стороне Добра, и в конце концов сами за себя. Поэтому я окончательно запутался и не знаю, что мне делать. Поэтому... Эй, а это кто?

К берегу причаливали корабли дунаданцев. Они быстро выкатили пушки и встали у них. Арагорн бросился к ним.

- Братья! Вы приехали мне помочь! Ура!

Вперёд выступил рослый дунаданец:

- Твой папочка недоволен тобой, Арагорн. И он просил меня передать тебе вот это!!!

И он, плюнув в лицо Арагорну, стукнул его по шлему. Через час Арагорн сидел оплёванный и избитый. Все дунаданцы сочли национальным долгом наказать изменника. После избиения они дали три залпа из всех пушек, поклонились и, закатив пушки на корабли, отчалили домой.

Арагорн смотрел им вслед, размазывая слёзы по забралу. Потом вскочил и сказал Илюватару:

- Награды мне не надо!

Сэм вздохнул и прошептал:

- А мне элефантов...

- Что, что? Громче! - попросил Илюватар.

- Элефантов! - проорал Сэм.

Илюватар потряс головой:

- Будут тебе элефанты.

Он сказал заклинание, и появилось два слона.

- Элефанты! - прошипел Сэм и попробовал лезвие Терна пальцем. Элефанты моментально пропали.

- Нет элефантов! - заключил Сэм и сунул меч в ножны.

- О, Арагорн, сын мой, как зовут тебя по-людски? - вдруг спросил Илюватар.

- Во-первых, я не ваш сын! А по-людски меня зовут...

Арагорн стал смущённо разглядывать носки сапог.

- Ну, смелее! - подбодрил его Саурон.

- По-людски я зовусь Каменный Болван.

- Умное имя! - сказал Саруман.

Вперед вышла Галадриэль - старушка с огромным двуручным зонтиком.

- Мы, эльфы и орки, решили заключить мирный договор.

- Молодцы! - сказал Илюватар.

- Гады! - сказал Гэндальф.

- Паразиты, - подтвердил Сэм.

- А Гэндальфа мы отпускаем, - прокричал Саурон.

- Придурки! - засмеялся Митрандир и убежал на север.

- Пошли, Сэм! Здесь мир, а нам нужны битвы, - сказал Арагорн - и они с Сэмом ушли на запад.

Три великих мага простились со всеми и ушли на юг.

А эльфы и орки ушли на восток.

Осталось одно голое поле и на нём лежали Кольцо и Горлум.

КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ

(*) Моя Прелесть - позывной Саурона для связи с Горлумом.