Для Стива Кинга, который научил нас целиться глазами, стрелять разумом и убивать сердцем.
Видеозапись #1А
10:14, пятница, 11 июля 2017 г.
За темным кадром слышится приглушенный кашель.
Через мгновение снимается крышка объектива, и мы видим первое дрожащее изображение гостиничного номера. Обстановка строгая. Узкая кровать, на которой, очевидно, недавно спали; дешевый, из прессованного дерева, кофейный столик, заваленный блокнотами, поверх которых раскрыт ноутбук; потрепанное кресло, отодвинутое в дальний угол; прикроватная тумбочка, заставленная полудюжиной пустых бутылок из-под пива.
Еще один приступ кашля, после чего вступает мужской голос:
— Проверка звука. Раз, два, три, четыре…
Угол обзора камеры смещается, когда мужчина поворачивается к передней части номера. Безобразные занавески цвета испорченной горчицы закрывают утренний свет. Вздувшаяся от влаги дверь заперта на цепочку.
— …пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Картинка гаснет, звук смолкает.
Видеозапись #2А
14:53, пятница, 11 июля 2017 г.
Дрожащая картинка, снимаемая с медленно движущейся машины.
Усеянные валунами поля с редкими фермерскими домами или амбарами сменяются…
…оживленной мощеной улицей с причудливыми кирпичными лавками. Пекарня. Рыбный рынок. Двухэтажный книжный магазин. Рестораны и пабы с выгравированными на оконных стеклах броскими названиями вроде «Ржавого шпигата», «Портерной под кливером» или «Грязной Нелли». Где-то сзади сигналит автомобиль, и мы ускоряемся, тогда как…
…главная улица заканчивается, уступая шумному порту на восточной стороне города, где лабиринт бурлящих активностью грязных доков простирается до самого горизонта. Омаролов-ные судна заставлены клетями. Лодки для ловли гребешков с похожими на когти сетями неподвижно стоят на причале. Целые флотилии рыбацких судов выгружают добычу: палтуса, пикшу, сельдь, меч-рыбу.
Машина резко останавливается у обочины, изображение расплывается.
— Вот он, леди и джентльмены.
Камера фокусируется, приближая изображение, и у нас едва получается разглядеть верхушку маяка, торчащего высоко над деревьями вдалеке. Его старинный прожектор сверкает в лучах дневного солнца.
— Боже, какой красивый.
Машина возвращается на проезжую часть. Картинка гаснет.
Комментарии к книге «Вдовий мыс», Ричард Чизмар
Всего 0 комментариев