«Монография полковника»

Данный материал является интеллектуальной собственностью

telegram-канала Гильдии Переводчиков

https://t.me/guildwh40k

При его дублировании вы обязаны указать источник перевода

Переводчик – Михаил Петров

Редактор – Лотара

ГРЭМ МАКНИЛЛ

МОНОГРАФИЯ ПОЛКОВНИКА

Поиск пропавшей монографии из коллекции редких книг оборачивается для бывшего архивариуса Терезины Салло леденящим душу ужасом. Она узнает, что не стоит ворошить старые тайны, ибо древнее зло может пробудиться…

Получив приглашение составить каталог антикварной книжной коллекции покойной полковника Грейлок – прославленной героини Империума – бывший архивариус Терезина Салло быстро соглашается. Скорбя по умершему мужу, в этом она видит возможность отвлечься и внести разнообразие в одинокое существование вдовы. Но что-то запретное таится в окутанных туманом болотах Вансен Фоллс, отбрасывая тень на поместье Грейлок и наполняя эти земли недоброй аурой. В недостающей части коллекции полковника находится ответ на происходящее: монография, по слухам, содержит подробный отчет о печально известном событии, именуемом Восходом Темных Солнц. Одержимая поиском этого необычного фолианта, Терезина все глубже и глубже погружается в тайну самого сердца поместья, не осознавая, что там обитает истинное зло...

Тревожный звон темного колокола доносится из бездны.

Он эхом разносится по холодным и непрощающим мирам, оплакивая печальную судьбу человечества. Ужас был выпущен на свободу, и теперь мерзкие ночные существа скрываются в тенях. Здесь нет ничего, кроме зла. Инопланетные чудовища дрейфуют в глубинах космоса, запертые в своих суднах-саркофагах. Созерцающие. Ждущие. Прожорливые. Зловещее колдовство творится в окутанных мраком лесах, призраки шныряют по беспокойным умам. Из самых темных глубин к пропитанной кровью земле дьявольские ужасы несут бесконечную ночь, чтобы пировать недостойными душами.

Оставь надежду. Вера не спасет. Жертвы горят на кострах безумия, гниющие, неупокоенные трупы шевелятся в свежих могилах. Демонические отродья ухмыляются кривыми усмешками и смотрят в глаза проклятым. И Губительные Боги с безразличием взирают на это.